
* AI Translated
최근 트렌드에 정통한 일본 고등학생을 대상으로 '2025년 봄 최고의 트렌드'를 알아보기 위한 설문조사가 실시되었습니다. 이 기사에서는 인기 있는 유행어와 음식부터 좋아하는 아티스트, 아이돌, 배우, 화장품, 패션, 그리고 곧 출시될 "넥스트 빅 씽츠"에 이르기까지 현재 일본 전역에서 유행하고 있는 것에 대해 자세히 알아보겠습니다.
지금 일본에서 유행하는 단어는 무엇입니까?

- 1위: 〇〇界隈 (7.8%)
- 1위: ほんmoney (7.8%)
- 3위: ケンチャナ (4.9%)
- 3위: マジマジマジンガー? (4.9%)
- 5위: 菊池風磨構文 (3.9%)
- 5위: かわいいだけじゃダメですか? (3.9%)
- 5위: 風呂キャンセル界隈 (3.9%)
- 5위: メロい (3.9%)
- 9위: うますぎやろがい (2.9%)
- 10위: おい、笑える(1.9%)
- 10위: ちゃーん (1.9%)
- 10위: 厳しいって (1.9%)
- 10위: まずは、ありがとう (1.9%)
- 10위: わかんの (1.9%)
- 10위: マコモ湯構文 (1.9%)
- 10위: それな (1.9%)
- 10위: ◯◯チャンネル (1.9%)
*복수 답변 허용
최고의 자리는 바이럴 인플루언서 속어입니다!
특정 산업이나 취미를 가리키는 "〇〇界隈"(〇〇카이와이)가 1위를 차지했습니다. 한 학생은 "뭐든지 '카이와이'를 붙이는 것이 유행이고, 종류도 많아서 즐겁다"고 말했다(고등학교 2학년 여학생). 이제 모든 종류의 상황에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어로 간주되며 팬이 가장 좋아하는 단어로 자리 잡았습니다. 공동 1위는 "ほんmoney"로, 잘 알려진 인플루언서 "kemio"에 의해 대중화된 단어입니다. 이는 일본어 단어 "hontou ni"("정말로" 또는 "정말로"를 의미)의 간사이 방언 버전인 "honmani"를 장난스럽게 비틀었습니다. 3위는 「ケンチャナ」(켄차나)와 「マジマジマジンガー?」? (마지 마지 마징가). '켄차나'는 한국어로 '괜찮아' 또는 '문제 없어'라는 뜻이다. K-POP 아이돌들이 이 단어가 등장하는 틱톡 사운드에 맞춰 춤을 추기 시작하면서 트렌드가 됐다. "マジマジマジンガー?"는 솔로 코미디언 "나카니시 오타마자쿠시"의 개그입니다. 학생들은 "재미있고 사용하기 쉽다"(고등학교 2학년 여자)와 "정말 놀랐을 때 사용한다"(고등학교 2학년 남자)를 공유했습니다. 충격을 표현하는 재미있고 기억하기 쉬운 표현이 되었습니다.
지금 일본에서 유행하는 것은 무엇입니까?

- 1위: BeReal. (32.0%)
- 2위: マコモ湯構文 (3.9%)
- 2위: バレンタインプリ(3.9%)
- 2위: Pokémon Trading Card Game Pocket(ポケポケ)(3.9%)
- 5위: お菓子作り (2.9%)
- 5위: ◯◯界隈 (2.9%)
- 5위: 風呂キャンセル界隈 (2.9%)
- 5위: デジカメ (2.9%)
- 9위: 猫ミーム (1.9%)
- 9위: 編み物 (1.9%)
- 9위: 今日、好きになりました。 (1.9%)
- 9위: 틱톡 (1.9%)
*복수 답변 허용
"BeReal."이 스페셜 에디션 3회 연속 1위를 차지했습니다!
'BeReal.'은 다시 한 번 1위를 차지하며 압도적인 지지를 받았다. 비리얼. 는 사용자에게 하루에 한 번 알림을 보내고 2분 이내에 실제 사진을 게시해야 하는 소셜 미디어 앱입니다. 한 학생은 "일상을 기록할 수 있고 인스타그램보다 포스팅이 편하다"(고등학생 3학년 여고생)는 생생한 순간을 담은 이 앱이 여전히 고등학생들 사이에서 큰 인기를 끌고 있음을 반영했다.
2위는 'マコモ湯構文', 'バレンタインプリ', 'Pokémon Trading Card Game Pocket(ポケポケ)'과 공동 출품작을 기록했다. '마코모유 작곡'은 누군가 "사실 1년 반 동안 목욕물을 바꾸지 않았다"는 글을 올린 후 SNS에서 화제가 되었습니다. 이것은 "사실 나는 1년 반 동안 〇〇를 한 번도 하지 않았다"와 같은 문구의 트렌드를 촉발했습니다. 많은 학생들이 "농담을 할 때 자주 사용되는데, 모르는 사람은 거의 없다"(고등학교 1학년 여고생)는 말로 10대들 사이에서 얼마나 빨리 퍼지고 있는지를 알 수 있다. "バレンタインプリ"는 발렌타인 데이뿐만 아니라 이벤트 중에 기념 프린트 클럽 사진(프리쿠라)을 찍는 트렌드를 말합니다. 행사를 위한 코디한 의상과 헤어스타일은 추억을 담을 수 있는 재미있는 방법입니다. "Pokémon Trading Card Game Pocket(ポケポケ)"은 세계적으로 사랑받는 포켓몬 카드 게임의 모바일 앱 버전으로, 이제 디지털 형태로 제공됩니다.
지금 일본에서 유행하고 있는 음식은?

- 1위: 아사이 보울(26.2%)
- 2위: 초콜릿 마시멜로(11.7%)
- 3위: 그릭 요거트 (6.8%)
- 4위: 말라 수프 (4.9%)
- 5위: 마시멜로 누가 (3.9%)
- 6위: 파, 크림치즈, 베이컨 (2.9%)
- 6위: 구미젤리(2.9%)
- 8위: MBTI 테마 스낵(1.9%)
- 8위: 공차 (1.9%)
- 8위: 10엔 빵(1.9%)
- 8위: 청크 쿠키(1.9%)
*복수 답변 허용
TikTok에서 유행하는 "마시멜로" 관련 과자가 인기를 끌고 있습니다.
"Açaí Bowl"이 1위를 차지했습니다. 지금도 건강 의식과 SNS를 결합한 과자로 큰 인기를 끌고 있습니다. 2위는 '초콜릿 마시멜로'. "틱톡에 올라왔는데 '나도 먹고 싶어!' (고교 3, 여자), 「TikTok이나 인스타그램 추천에서 언제나 보아, 만들기 쉽고 좋다고 생각한다」(고2, 여자), SNS를 중심으로 트랜드가 되고 있는 것 같다.
지금 가장 좋아하는 일본 아이돌 또는 아티스트 는 누구입니까?

- 1위: 메구로 렌(스노우맨) (2.9%)
- 1위: 하나(2.9%)
- 1위: Mrs. GREEN APPLE (2.9%)
- 4위: Karen Matsumoto (FRUITS ZIPPER) (1.9%)
- 4위: 마스다 아야노(CUTIE STREET) (1.9%)
- 4위: 후루사와 리사(CUTIE STREET) (1.9%)
- 4위: 히라노 쇼 (Number_i) (1.9%)
- 4위: ENHYPEN (1.9%)
- 4위: 세카이노 오와리(1.9%)
- 4위: HY (1.9%)
- 4위: 본디(1.9%)
*복수 답변 허용
오디션 쇼의 걸그룹이 리스트에 첫 등장!
공동 1위는 '메구로 렌(눈사람)', '하나', '미세스 그린 애플'이다. '메구로 렌'의 팬들은 "스노우맨에 빠졌는데 멋지고, 반응도 재밌고, 춤도 잘하고, 노래도 잘한다"(고등학생 3학년 여학생)도 괜찮다. 그는 전국적으로 사랑받는 아이돌로 계속 성장하고 있습니다. HANA를 응원하는 많은 학생들은, "노래의 스타일과 가사가 멋지고, 나도 매일 열심히 하고 싶어지는 것도 많다"(고등학교 2학년 여고생). 오디션 때부터 많은 분들이 응원해주셨고, 긍정적인 메시지를 담은 노래들이 듣는 이들에게 큰 울림을 주고 있다. 그린애플 부인은 "노래를 정말 잘하고 항상 팬들에게 많이 보답한다"(고등학생 1학년 여학생)와 같은 소감은 강렬한 보컬과 중독성 있는 선율이 고등학생들의 마음을 사로잡았다는 것을 알 수 있다.
지금 가장 좋아하는 일본 배우는 누구입니까?

- 1위: 이마다 미오 (7.8%)
- 2위: 하시모토 칸나 (4.9%)
- 2위: 이시하라 사토미(4.9%)
- 4위: 야마다 료스케(Ryosuke Yamada) (Hey! 말하다! 점프) (3.9%)
- 4위: 메이 나가노 (3.9%)
- 4위: 하마베 미나미 (3.9%)
- 7위: Kentaro Sakaguchi (2.9%)
- 7위: Eiji Akaso (2.9%)
- 7위: 혼다 히비키 (2.9%)
- 7위: 요시자와 료 (2.9%)
- 7위: 하타 메이쿠 (2.9%)
*복수 답변 허용
이마다 미오(Mio Imada)가 1위를 차지했습니다. 많은 학생들이 "정말 귀엽고 배우도 대단하다"(고등학교 1학년 여고생)는 말을 해 정말 동경하는 사람임을 보여주었습니다. 2위는 하시모토 칸나 선수와 이시하라 사토미 선수가 차지했습니다. 하시모토 칸나는 '귀여워서'(여고생 1학년)로 인기가 높았고, 이시하라 사토미는 '하트 브로큰 쇼콜라티에'의 영상이 입소문을 타고 예쁘다(고등학교 1학년 여학생)와 같은 댓글로 세대를 넘어 인기를 유지하고 있습니다.
지금 가장 좋아하는 일본 유튜버 또는 인플루언서는 누구입니까?

- 1위: 一生友子 (5.8%)
- 2위:よにのちゃんねる (2.9%)
- 2위: 希空 (2.9%)
- 2위: ハウスダスト(2.9%)
- 5위: HIKAKIN (1.9%)
- 5위: 平成フラミンゴ (1.9%)
- 5위: スカイピース (1.9%)
- 5위: みなみ (1.9%)
- 5위: ハシダ(1.9%)
- 5위: りんか(1.9%)
- 5위: 平松想乃 (1.9%)
- 5위: nanakoななこ (1.9%)
1位 一生友子 (5.8%)
2位 よにのちゃんねる (2.9%)
2位 希空 (2.9%)
2位 ハウスダスト (2.9%)
5位 HIKAKIN (1.9%)
5位 平成フラミンゴ (1.9%)
5位 スカイピース (1.9%)
ハシダ (1.9%)
5位 みなみ (1.9%)
5位 ハシダ (1.9%)
5位 りんか (1.9%)
5位 平松想乃 (1.9%)
5位 nanakoななこ (1.9%)
*복수 답변 허용
고등학생들 사이에서 인기가 급상승하고 있는 2인 여성 인플루언서가 첫 1위 수상
"一生友子"는 처음으로 1위에 올랐습니다. 학생들은 "귀엽고, 공감할 수 있고, 재밌고, 유익하다"(고등학교 3학년 여학생), "틱톡에서 많이 봤는데, 유튜브에서도 보니까 더 많이 본다"(고등학교 3학년 여학생) 등의 평가를 받았다. 그녀의 인기는 짧은 동영상 덕분에 고등학생들 사이에서 빠르게 성장하고 있습니다. 공동 2위는 오랫동안 인기를 끌고 있는 'よにのちゃんねる', 인플루언서 데뷔로 빠르게 주목을 받은 배우 스기우라 타이요와 탤런트 츠지 노조미의 딸 '노아', 뷰티 분야에서 콘텐츠로 유명한 뷰티 유튜버 '하우스다스토'가 차지했다.
지금 가장 좋아하는 캐릭터는 무엇입니까?

- 1위: 에스더 버니(16.5%)
- 2위: 헬로키티(14.6%)
- 3위: 꼭두각시 태양선 (7.8%)
- 4위: 지이카와 (5.8%)
- 5위: 오판추 우사기(3.9%)
- 6위: 판판군(2.9%)
- 7위: 다마고치 (1.9%)
- 7위: 파워퍼프걸 (1.9%)
- 7위: 쿠로미(1.9%)
- 7위: 리락쿠마 (1.9%)
- 7위: 루블리스 (1.9%)
- 7위: 체고심 (1.9%)
- 7위: 산리오 (1.9%)
- 7위: 바넬로페 (1.9%)
*복수 답변 허용
한국 태생의 캐릭터가 1위를 차지했습니다!
한국의 팝적이고 여성스러운 핑크색 토끼 캐릭터 '에스더 버니'가 1위를 차지했다. 한 학생은 "학교 가방에 봉제 인형을 붙이고 있는 사람이 많다"(고등학생 1학년 여고생)고 말해 특히 여고생들 사이에서 인기가 높았다. 2위는 산리오의 대표 캐릭터인 '헬로 키티'다. 한 팬은 "50주년(고등학교 1학년 여고생)을 맞아 신상품이 많이 나왔다"고 말해, 오랜 세월의 캐릭터이면서도 계속해서 새로운 팬을 끌어들이고 있다.
지금 가장 좋아하는 화장품과 패션 은 무엇입니까?

- 1위: FWEE (18.4%)
- 2위: 클리오(7.8%)
- 3위: 디올 (5.8%)
- 4위: 롬&nd (4.9%)
- 5위: Y2K (3.9%)
- 5위: CANMAKE (3.9%)
- 5위: 원중교 (3.9%)
- 8위: BANILA CO (2.9%)
- 8위: 발레코어 (2.9%)
- 10위: 페리페라(1.9%)
- 10위: 꽃은 알고 있다 (1.9%)
- 10위: 하니와스타일(1.9%)
- 10위: 라카 (1.9%)
*복수 답변 허용
한국 화장품 브랜드가 상위 2위를 차지했습니다!
한국 화장품 브랜드 'fwee'가 1위에 선정됐다. 한 고등학교 선배 여학생은 "색이 선명하고 종류도 다양해서 친구들이 블러셔를 많이 한다"고 말했다. 그들의 립과 볼 제품은 특히 인기가 있습니다. 2위는 또 다른 한국 브랜드 '클리오'다. "틱톡에서는 홍당무를 입에 물고 동영상을 찍는 것이 유행하고 있다"(고등학교 2학년 여고생) 등의 댓글이 달렸는데, 이는 SNS의 뷰티 동영상이 이러한 브랜드의 인기를 어떻게 이끌고 있는지를 보여주었다.
일본의 10대 트렌드

【패션】엔젤코어
천사 모티브와 네오 파스텔 컬러와 같은 부드러운 인상에 팝적인 분위기를 결합한 스타일. 한국에서도 유행하고 있으며, 이제는 한국의 가리 스타일과 천사를 테마로 한 아이템이 일본에서도 출시되고 있습니다.
【패션】】PUMA 스피드캣 발레 SD
PUMA의 인기 있는 "스피드캣" 시리즈에 "발레코어" 요소를 혼합한 여성스러운 신발입니다. 귀여운 디자인과 편안한 착용감이 고등학생들의 마음을 사로잡고 있습니다.
【사람】레이이라 우시오
그녀의 사랑 노래 'Sentimental Kiss'와 'Koi wo Hisomete'는 ABEMA의 오리지널 데이팅 쇼에 사용되었다. YouTube에서 그녀의 동영상은 1,800만 뷰를 넘어섰습니다. 감성적인 멜로디와 드라마틱한 가사는 많은 사람들에게 공감을 불러일으키는 것 같다.
【사람】사토 토라노스케
2월 현재 해체된 남성 아이돌 그룹 '8iper'의 전 멤버. SNS에 올라온 그의 헤어와 메이크업 튜토리얼 영상은 '너무 잘생겼다', '얼굴이 강하다' 등의 댓글로 주목을 받고 있다.
【물건】기계
넷플릭스 인기 시리즈 '오징어 게임' 시즌 2에 등장하는 한국 전통 게임. 일본의 '오하지키'와 비슷하게 심플하면서도 깊이가 있어 인기를 끌고 있습니다. K-POP 아이돌, 보이그룹 JO1, 미야케 켄 등 유명인들이 도전에 나서며 붐에 불을 지폈다.
【물건】국적 얼굴 타입 진단
주로 남성 아이돌 이나 캐릭터에 초점을 맞춘 트렌드로, 다양한 국적에 따라 얼굴 특징과 분위기를 분류합니다. TikTok과 X에서 팬들은 재미있는 참여 방법으로 "그는 ___ 국적의 얼굴입니다!"와 같은 카테고리에 좋아하는 스타를 할당하고 있습니다.
(예시)
- 매혹적인 얼굴: 마음을 사로잡는 섬세하고 병든 아름다움
- 애국적인 얼굴: 날카롭고 군인 같으며 남자다운
- 적국의 얼굴: 야심차고 활기찬 라이벌 타입
- Savior Nation Face : 쾌활하고 빛나고 좋은 사람
- 후계자 얼굴: 온화한 미소를 가진 순진하고 우아한 왕자
【물건】#phonegunchallenge
사람들이 총을 들고 있는 것처럼 보이는 방식으로 휴대전화를 들고 포즈를 취하는 TikTok의 트렌드입니다. 스타일리시하고 멋진 움직임은 특히 춤이나 다른 편집과 결합할 때 주목을 받았습니다.
【애니메이션】토우겐 안키
300만 부 이상 판매된 인기 만화 시리즈 "토우겐 안키"가 드디어 2025년 7월 TV 애니메이션으로 각색됩니다! 스릴 넘치는 줄거리와 독특한 캐릭터는 이미 충성도 높은 팬층을 보유하고 있으며, 애니메이션 발표는 출시를 앞두고 더욱 흥분을 불러일으켰습니다.
【식품】타월 케이크
진짜 수건처럼 생긴 한국의 트렌디한 크레이프 케이크입니다. 매우 리얼하면서도 귀여운 외형으로 고등학생들 사이에서 "인스타그래머블한" 아이템으로 인기를 끌고 있습니다. 푹신푹신한 식감과 단맛도 매력을 더해 SNS에서도 인기를 끌고 있습니다.
【앱】Taita - 가짜 중국어 게시판 -
2024년 12월에 출시된 새로운 SNS/인터넷 게시판 앱은 사용자가 한자와 몇 가지 기호로 제한된 "가짜 중국어"로 게시합니다. 언뜻 보기에는 이해하기 쉬워 보이지만 디코딩 측면은 상당히 까다로워서 사람들은 정신적으로 자극적이고 재미있습니다.
【설문조사 개요】】
설문조사 주제: 2025년 봄 트렌드 설문조사
대상: 고등학생(15-18세)
설문조사 날짜: 2025년 2월 10일 월요일
설문조사 방법: 온라인 설문지
유효한 응답 수: 100
출처: "시부야 트렌드 리서치" https://shibuya-trendresearch.jp
Comments