* AI Translated
Di musim panas, Kyoto menjadi hidup dengan festival ajaib yang memadukan tradisi dan alam. Dari acara bersejarah seperti Festival Gion hingga malam tepi sungai yang diterangi dan pertunjukan kembang api tepi laut, berikut adalah rangkuman tradisi musim panas Kyoto yang unik.
*Dengan membeli atau memesan produk yang diperkenalkan dalam artikel ini, sebagian dari penjualan dapat dikembalikan ke FUN! JAPAN.
🏨Pesan akomodasi di JAPANiCAN!👉Klik di sini
👉Kyoto Gozan Okuribi: Five mountains Bonfires for ancestors Viewing Bus Tour (Sunrise Tours JTB)
🚅Pesan tiket Shinkansen di NAVITIME Travel!👉Klik di sini
👉Nikmati perjalanan Jepang yang lebih nyaman dengan NAVITIME eSIM!
Musim panas Festival di Kyoto Tengah – Dari Perayaan Tradisional hingga Tanabata
Gion Festival
Festival Gion adalah salah satu dari tiga festival besar Jepang dan yang terbesar di Kyoto, dengan sejarah lebih dari seribu tahun. Selama sebulan penuh, berbagai ritual dan acara suci berlangsung, tetapi puncaknya adalah prosesi "Yamaboko Junko". Kendaraan hias yang didekorasi dengan mewah berparade di jalan-jalan, mendapatkan julukan "museum seni bergerak", dan menarik pengunjung dari seluruh dunia. Selama malam "Yoiyama", lingkungan dengan kendaraan hias menjadi zona pejalan kaki, diterangi dengan lentera dan dipenuhi dengan warung makan dan pertunjukan tradisional—daya tarik utama lainnya dari acara tersebut.
Lokasi: Kyoto Tengah (sekitar Jalan Shijo dan Karasuma)
- Periode Acara pada Tahun 2026: 1 Juli (Rabu)– 31 Juli (Jumat) 2026
[kkday]👉Festival Kyoto Gion dan Tur Bus Pesiar Makan Siang Danau Biwa
Kyoto Gozan no Okuribi (Api Unggun Daimonji)
Diadakan pada tanggal 16 Agustus, hari terakhir Obon, ini adalah salah satu acara tradisional paling ikonik di Kyoto. Untuk mengantar arwah leluhur kembali ke alam baka, huruf-huruf api seperti "Daimonji" (secara harfiah berarti: huruf Besar), "Myō/Hō" (huruf Keajaiban/Hukum), "Funagata" (bentuk kapal), "Hidari Daimonji" (huruf Besar kiri), dan "Toriigata" (bentuk gerbang torii) akan dinyalakan di lima gunung. Lidah api di Gunung Nyoigatake, yang sangat terkenal dengan "Daimonji Okuribi," akan tampak jelas di langit malam musim panas, menyelimuti suasana dengan kekhidmatan. Karena kebakaran dapat dilihat dari banyak tempat di sekitar kota, ini adalah tradisi yang dicintai yang disaksikan dengan hormat oleh kerumunan besar.
- Lokasi: Berbagai situs di Kyoto (Distrik Sakyo, Distrik Kita, Distrik Ukyo)
- Periode Acara pada Tahun 2026: 16 Agustus 2026 (Minggu)
👉Kyoto Gozan Okuribi: Five mountains Bonfires for ancestors Viewing Bus Tour (Sunrise Tours JTB)
Festival Hiwatari (Kuil Tanetani-san Fudoin)
Di Kuil Tanetani-san Fudoin, yang dikenal karena menangkal kejahatan dan menyembuhkan penyakit, Festival Hiwatari diadakan setiap bulan Juli. Peserta berjalan tanpa alas kaki di atas bara api yang menyala dalam ritual yang dimaksudkan untuk memurnikan tubuh dan jiwa. Karena siapa pun dapat ambil bagian, itu menarik wisatawan dan orang yang saleh. Halaman kuil, dikelilingi oleh tanaman hijau subur, menawarkan suasana yang sejuk dan menenangkan bahkan di pertengahan musim panas. Pengalaman sakral ini juga memberikan rasa penyembuhan melalui alam.
- Lokasi: Kuil Tanetani-san Fudoin, Distrik Sakyo, Kyoto
- Periode Acara pada Tahun 2026: Dijadwalkan pada 25 Juli 2026 (Sabtu)
[kkday]👉Rekomendasi rekreasi, aktivitas berbasis pengalaman, dan tamasya di Kyoto
Ligth-up Dekorasi Bambu Tanabata (Kuil Kifune)
Kuil Kifune, yang dikenal sebagai tempat spiritual untuk cinta dan romansa, dihiasi dengan dekorasi bambu warna-warni dan lampu yang menyala selama musim Tanabata. Suasana mistis di malam hari benar-benar berbeda dari siang hari. Pemandangan tanzaku (potongan kertas kecil dengan keinginan) yang berkibar tertiup angin menciptakan pemandangan yang menenangkan dan menghangatkan hati. Pendekatan ke kuil dipenuhi dengan pohon maple hijau segar dan lentera yang bersinar lembut, membentuk jalan setapak yang indah yang menjadikannya tradisi musim panas yang populer bagi pasangan dan keluarga.
- Lokasi: Kuil Kifune, Distrik Sakyo, Kota Kyoto
- Periode Acara tahun 2026: Belum ditentukan (Pada tahun 2025, diadakan dari tanggal 1 Juli (Selasa) hingga 15 Agustus (Jumat))
Festival Mitarashi & Festival Kitano Tanabata (Kuil Kitano Tenmangu)
Di Kuil Kitano Tenmangu, yang dikenal sebagai dewa pembelajaran, Festival Mitarashi dan Festival Kitano Tanabata diadakan selama musim panas. Halaman kuil diselimuti suasana yang sejuk dan mistis. Selama Festival Mitarashi, peserta berendam kaki di Sungai Mitarashi yang suci, yang mengalir dengan air ilahi, untuk berdoa untuk kesehatan yang baik dan pemurnian pikiran dan tubuh.
Pada saat yang sama, Festival Tanabata menghiasi kuil dengan pajangan bambu yang tak terhitung jumlahnya, dan pengunjung dapat terlihat menulis keinginan mereka di tanzaku. Cahaya lembut lentera menciptakan pengalaman yang menenangkan dan tenang, menjadikannya acara musim panas yang benar-benar menyembuhkan.
- Lokasi: Kuil Kitano Tenmangu, Distrik Kamigyo, Kota Kyoto
- Periode Acara pada Tahun 2026: Belum ditentukan (biasanya akhir Juli hingga awal Agustus)
🏨 Pesan hotel, ryokan, atau penginapan di sekitar Kuil Kitano Tenmangu dengan JTB
Acara Tepi Sungai di Kyoto (Takao & Uji)
Takao Kawadoko Dining & Light-Up
Di daerah pegunungan Takao di luar pusat kota Kyoto, platform tepi sungai khusus yang dikenal sebagai "kawadoko" didirikan selama musim panas. Para tamu dapat menikmati makanan tepat di sebelah air Sungai Kiyotaki yang bergemuram, terbungkus dengan kesejukan alami yang memberikan kelegaan dari panas musim panas yang lembab. Pada malam hari, area di sekitar toko diterangi, menciptakan suasana seperti mimpi.
Masakan ini terutama menyajikan makanan kaiseki bergaya Kyoto, menawarkan pengalaman mewah yang memungkinkan Anda melarikan diri dari kehidupan sehari-hari. Mengapa tidak menikmati malam musim panas yang sejuk di kedalaman "Oku-Kyoto" yang menyegarkan yang tidak dapat dialami di pusat kota?
- Lokasi Acara: Takao (di sepanjang Sungai Kiyotaki), Distrik Ukyo, Kota Kyoto
- Periode Acara 2026: Belum ditentukan (biasanya sekitar awal Mei hingga akhir September) (Penerangan malam hanya tersedia pada musim panas, dan periode penerangan bervariasi tergantung pada masing-masing toko)
Memancing Cormorant di Uji (Ukai)
Tradisi musim panas "ukai" (memancing burung kormoran) berlangsung di Sungai Uji di Kota Uji. Metode memancing tradisional ini, menggunakan burung kormoran untuk menangkap ikan, menawarkan pengalaman menonton yang langka dan dekat. Ini dimulai saat senja, dan teknik terampil dari nelayan burung kormoran, dikombinasikan dengan sungai yang diterangi oleh obor yang menyala, menciptakan pemandangan magis dan atmosfer. Menonton dari perahu pengamatan, Anda dapat menikmati angin sejuk saat Anda hanyut di sepanjang sungai malam yang tenang, membenamkan diri dalam momen pelarian dari kebiasaan. Ini unik Kyoto musim panas Pengalaman sangat populer di kalangan pasangan dan keluarga.
- Lokasi: Sungai Uji, Kota Uji
- Periode Acara pada Tahun 2026: Dijadwalkan mulai 1 Juli (Rabu) hingga 30 September (Rabu) 2026
[kkday]👉Aktivitas Populer, Tur, Tamasya, dan Pengalaman Berpemandu di Uji
Kembang Api Tepi Laut & Acara Ringan di Kyoto (Tango, Miyazu, dan Lainnya)
Festival Terapung dan Kembang Api Lentera Miyazu
"Festival Lentera Terapung dan Kembang Api" yang diadakan di Teluk Miyazu adalah acara menakjubkan di mana lentera yang tak terhitung jumlahnya mengapung di laut, dipasangkan dengan kembang api yang mempesona di langit malam. Awalnya dimulai sebagai cara untuk menghormati leluhur selama Obon, cahaya tenang lentera yang melayang di atas air menciptakan suasana khusyuk dan mengharukan. Kembang api yang mengikutinya menerangi langit, menjadikannya malam musim panas yang tak terlupakan bagi penduduk setempat dan wisatawan.
- Lokasi: Area Teluk Miyazu, Kota Miyazu
- Periode Acara pada Tahun 2026: Dijadwalkan pada 16 Agustus 2026 (Minggu)
Amanohashidate: Jembatan Api
Diadakan di Amanohashidate, salah satu dari Tiga Pemandangan Indah Jepang, "Jembatan Api" adalah acara magis di mana obor yang tak terhitung jumlahnya dinyalakan di sepanjang pantai yang dipenuhi pohon pinus, membentuk apa yang tampak seperti jembatan api melintasi garis pantai. Suasana romantis disempurnakan dengan kembang api dan pertunjukan oleh anak-anak setempat, membuat malam musim panas yang melamun. Ini adalah sorotan yang pasti untuk setiap perjalanan musim panas ke Kyoto.
- Lokasi: Pantai Amanohashidate, Kota Miyazu
- Periode Acara pada Tahun 2026: Belum ditentukan (biasanya berlangsung selama beberapa hari pada akhir Juli hingga awal Agustus)
[kkday]👉Perjalanan Perahu Tamasya Amanohashidate + Tiket Pulang Pergi Kereta Gantung/Lift | Kyoto
Kejuaraan Kano Naga
Acara olahraga yang ramai ini berlangsung di Sungai Yura dan menampilkan tim yang terdiri dari sekitar 20 pendayung yang berlomba dengan kano berbentuk seperti naga. Balapan energik memercikan percikan air ke mana-mana, menarik penonton yang antusias. Di antara balapan, pengunjung dapat menikmati warung makanan lokal dan suasana meriah. Ini juga merupakan acara yang menyenangkan untuk keluarga.
- Lokasi: Area Sungai Yura, Kota Maizuru
- Periode Acara Tahun 2026: Dijadwalkan pada 2 Agustus 2026 (Minggu) (※Diadakan setiap tahun sekitar periode Obon)
Festival Kembang Api & Cahaya di Daerah Pegunungan Kyoto
Festival Kembang Api Sungai Hozugawa
Berlatar di sepanjang Sungai Hozugawa yang indah, pertunjukan kembang api ini terkenal dengan pertunjukannya yang kuat yang bergema di pegunungan. Mudah diakses dari Arashiyama dan Kameoka, ini adalah acara populer yang cocok dengan tamasya lokal. Kembang api yang memantul di sungai dan angin gunung yang sejuk menawarkan pelarian yang damai dari kota. Acara ini juga menampilkan warung makan dan perayaan lokal, menarik banyak pengunjung setiap tahun.
Semua kursi memerlukan biaya pada tahun 2025, jadi pastikan untuk memesan terlebih dahulu.
- Lokasi: Daerah Sungai Hozugawa, Kota Kameoka
- Dibatalkan untuk tahun 2026 (Periode untuk tahun 2025: 11 Agustus 2025 (Senin, hari libur nasional))
Festival Lentera Yantan
Festival Lentera Yantan adalah acara musim panas yang mengharukan yang diadakan di daerah Iwataki di Kota Yosano. Lentera buatan tangan berjejer di jalan-jalan dan tempat-tempat, memancarkan cahaya lembut ke atas kota. Meskipun tidak ada pertunjukan besar, pesonanya yang sederhana dan nostalgia menarik banyak pengunjung setiap tahun. Lentera yang didekorasi oleh anak-anak lokal dan warung makan ramah keluarga menciptakan malam musim panas yang ramah dan komunal.
- Lokasi: Area Iwataki, Kota Yosano
- Periode Acara Pada Tahun 2026: Belum ditentukan (Pada tahun 2025, acara tersebut diadakan pada tanggal 23 Agustus (Sabtu))
🏨Pesan akomodasi di JAPANiCAN!👉Klik di sini
Comments