鬼出去!福進來!日本傳統撒豆驅鬼活動「節分之日」

日本傳統活動 撒豆驅鬼嘅「節分」日

每年2月3日係日本傳統活動「節分之日」,日本人會大聲叫喊「鬼出去!福進來!」,同時大撒炒過嘅豆,目的係將身邊嘅「鬼」趕走。不過「鬼出去」所指嘅到底係邊隻鬼?點解要撒豆呢?就等我哋嚟試下解開呢個節日嘅神祕一面啦!

日本傳統活動 撒豆驅鬼嘅「節分」日

所謂嘅「鬼」即係?

雖然有各種說法,有人話鬼係屬於神嘅一種,亦有話係屬於妖怪嘅一種,更有人話係人類嘅靈魂亦或係亡靈,喺日本人當中都無一個確定嘅講法。不過,至少可以認為鬼嘅個性係惡靈嘅一種。

其後上述說法傳開,因此就有人認為節分日嘅鬼,涵蓋咗所有唔好嘅事情,例如係疾病、受傷、意外等。

日本傳統活動 撒豆驅鬼嘅「節分」日

咁究竟點解要用大豆嚟驅趕鬼呢?

自古以來,日本就一直相當重視有「五穀」之稱嘅米、麥、小米、稗、大豆農作物。到咗收割時期嘅秋天,甚至一定會舉行祈禱「五穀豐收」嘅儀式。因此,日本人可能認為大豆有前述嘅神秘力量、覺得可以驅鬼,所以「用大豆驅鬼」就係咁嚟嘅。

另外,仲有一種講法係,「豆」嘅日文發音接近惡魔嘅發音,因此就用大豆驅鬼。

順帶一提,到咗節分之日,日本人亦會喺門口玄關位或者係屋企擺沙甸魚頭,或者係帶刺嘅柊樹葉,原因係據聞鬼好憎呢種臭味!當地人諗盡各種辦法,就係為咗保護自己唔受到傷害。

日本傳統活動 撒豆驅鬼嘅「節分」日

點解要揀喺2月3號呢?

節分意指季節交替時刻,聽聞係「唔好嘅嘢」最容易入侵嘅一日。如果唔先將每個季節一啲一啲累積落嚟「唔好嘅嘢」驅除,進入新季節,就會發生唔好嘅事。因此,就將撒豆日制定喺身體最容易出問題嘅冬天,亦即係農曆季節節氣嘅2月3號。

然而,2021年嘅節分之日卻係2月2日,上一次節分之日出現喺2月2日已經係124年前嘅事!

仲有呀,為咗嚟緊一年都唔會有任何唔好嘅事發生,民眾會喺撒豆之後,食比自己歲數多1歲嘅數量嘅豆落肚,而家依然仲有好多日本人維持咁樣嘅風俗習慣㗎~

日本傳統活動‧習俗相關文章

目錄

Survey[問卷調查] 關於日本旅遊







Recommend