【日本文化】您了解東京嗎?東京都23區入門懶人包

Tokyo’s 23 Wards: The Heart of the City

當您去東京旅行,要填寫酒店、Airbnb等地址嘅時候,一定會見到澀谷區、新宿區、目黑區等等地方名會跟著個「區」(相當於英文「Ward」)字吧?

點解會有「區」呢個行政劃分呢?咁係因為東京都喺第二次世界大戰嘅時候,為咗加強首都行政機能而將地域分為區市町村,當中23個東京都特別區被稱為「東京23區」。今次呢篇文章就簡單為大家介紹一下日本嘅市町村制度以及東京都23區~

東京:23區、26市、5町,仲有偏遠地區!

Tokyo: The Wards, the Cities and Beyond!

要管理東京呢個大城市,當然係相當複雜,因此就需要將東京劃分成一個又一個比較細嘅區域,猶如一部功能良好嘅機器咁正常運作。

東京都由23個特別區、26個市、5個町,以及8個村所構成。基本上,23區隸屬東京都管轄,但福利、教育、居住等管理方面擁有更多自主權,喺某部分層面上甚至更加完善。

日本政府機關

日本政府將國土行政區劃分為都道府縣,底下再劃分成市町村。日本47都道府縣底下有各個市町村,數目超過1,700個。

一般只分為市、町、村,惟東京都於1943年特別畫出23個特別區並沿用至今。而特別區嘅規劃,除咗東京,京都府和大阪府等都市都有「區」嘅劃分。不過,東京都特別區、京都、大阪特別區喺税源分配比率與權限卻又會有所差異。

東京都23區

東京都23區地區(中文)

東京23區特別區與英國倫敦、美國紐約嘅行政區相當類似,擁有獨立地方自治權限。供水、污水及消防等服務由東京都共同管理,東京都政府會好似普通市政府一樣徵收部分稅項,而喺財政方面被賦予一定程度嘅自主權,各「區」擁有各「區」行政管理方式。

講咗咁耐,東京23區其實一共係有邊幾個「區」呢?名單如下:

  • 足立區
  • 荒川區
  • 文京區
  • 千代田區
  • 中央區
  • 江戶川區
  • 板橋區
  • 葛飾區
  • 北區
  • 江東區
  • 港區
  • 目黑區
  • 中野區
  • 練馬區
  • 大田區
  • 世田谷區
  • 澀谷區
  • 品川區
  • 新宿區
  • 杉並區
  • 墨田區
  • 台東區
  • 豐島區

23區當中,千代田區、中央區、港區係東京主要商業地區,商業大廈林立,通常被稱為東京都心或都心3區。千代田區、中央區、港區以上3區喺日頭出現嘅人數,比起夜晚足足多成7倍咁多,千代田區更加係東京政治中心,亦係皇居與政府機關嘅所在地。

東京其他直轄市

東京都主要由23區、多摩地區以及眾多島嶼所構成。

多摩川流經多摩地區,擁有豐富自然景色,係一個相當舒適嘅地方,多摩地區係指位於23區西側嘅市町村,包括八王子、立川、多摩、府中、駒前、町田等都市。當中唔少地區深受遊客歡迎,例如位於三鷹市嘅井之頭公園、三鷹之森吉卜力美術館,賞楓人氣景點與知名瀑布眾多嘅奧多摩町,日之出町、瑞穗町更加係郊遊踏青嘅好去處。

另外仲有國家公園、山地與島嶼等等,通通都可以喺呢一片偌大廣闊嘅東京都裡面搵得到,無論係要搭渡輪前往偏遠島嶼,或者登上有成2,000米高嘅雲取山等,選擇多多,絕對可以滿足您奔向大自然嘅心,甚至有時候更會令人忘卻自己明明正身處大都會中!東京都既熱鬧又僻靜,同時擁有城市與自然共存嘅光景,難怪成為唔少遊客心目中最佳旅遊城市~

東京人氣旅遊區域

Tokyo’s Top Sightseeing Wards

東京旅遊景點多不勝數,而且年年都有新事物、新流行誕生,令人好想一次又一次地踏上東京呢一片土地。如果您想要一次過玩晒成個東京,係相當困難。推薦初嚟報到嘅遊客,先揀出幾個心水地區,會比較好安排。然後就以揀咗嘅心水地區為主,去規劃一場東京之旅,保證令人玩到唔想返屋企。

澀谷區:流行時尚尖端,繁華熱鬧街道

Shibuya: Busy Streets with a Fashion Focus

東京旅遊景點排行榜裡面,澀谷可以話係敢認第二無其他景點敢認第一。JR澀谷站、惠比壽站等站以及周邊地區購物景點與美食店舖林立,第一次去東京嘅話,點可以唔去澀谷行個圈先?

當您一提到澀谷,浮現喺大家腦海中嘅景象肯定係,可以見到人潮洶湧、行人同時穿越馬路光景嘅JR澀谷站八公口「澀谷全向十字路口」。出現喺各大廣告,甚至電影、戲組取景嘅經典外景場地。JR澀谷站八公口有一尊忠犬八公像,更係聞名全球,唔少遊客一到澀谷就係先去搵忠犬八公像影相,忠犬八公像嘅所在地更加係日本人相約見面嘅指定地點。

時尚潮流嘅愛好者,推薦去澀谷109百貨或散步到原宿熱鬧嘅竹下通,挑揀時下最新潮流款式服飾。原宿與日本著名神社之一嘅明治神宮及代代木公園相連,非常適合坐喺代代木公園悠閒地野餐。

想要探索美食,則不妨去澀谷正中心嘅新地標宮下公園探索一番,內裡有唔少餐廳選擇之餘,宮下公園附近仲有一條復古又懷舊嘅飲兵衛橫丁,擁有1950年代風情嘅街巷,順便感受一下當地日本居酒屋文化。

新宿區:極致景色、極致夜晚

Shinjuku: Great Views and Great Nights Out

東京中心之一嘅新宿區,從JR新宿站出發行幾分鐘即可以去到新宿都廳,登上免費展望台,欣賞一棟棟耀眼燈光嘅建築物所營造出嚟嘅夜景。遊客亦可以散步行去新宿御苑,欣賞典雅嘅日本庭園,四季美麗花卉。

新宿站附近有非常多間百貨公司、商業設施林立,絕對係大買特買,購物嘅好時機,仲可以行入各個百貨公司嘅地下美食樓層,品嚐美味嘅輕食或日本先買得到嘅限定美食。另外仲有,不夜城新宿歌舞伎町,以及小型酒吧林立「新宿黃金街」,要享受東京精采夜生活話咁易!

雖然探索夜晚歌舞伎町,既新鮮又刺激,但記住亦要留意潛藏危險,甲為有可能遇上劣質店家強行拉客等等,千祈唔好失去理性而得不償失,出門旅遊記得要留意自身安全。

台東區:探索秋葉原、淺草雷門

Taito: Explore Akihabara and Asakusa

作為東京都面積最細嘅特別區,多數人可能比較少聽過台東區,但就一定聽過鼎鼎大名嘅淺草。淺草就係位於台東區,淺草寺,上野、藏前等等保留昔日風情嘅人氣景點盡在台東區。

淺草擁有歷史悠久嘅街道、淺草寺等知名寺廟、神社,亦有唔少商店及美食老店都係從以前傳承落嚟,一年從頭到尾舉辦唔少祭典與活動,吸引相當多遊客嚟朝聖。

跨越台東區和千代田區嘅秋葉原,更加係遊戲和動漫次文化聖地,以電玩商場、女僕咖啡廳、以及動漫相關嘅周邊商店林立而聞名。

上野除咗上野公園、上野動物園,仲有東京國立博物館、東京美術館、國立西洋美術館等等眾多藝術景點,係一個藝術氣息相當濃郁嘅地方。

另外推薦一個地方畀以上景點都去過嘅人,就係谷中。谷中保留著下町風情,喺度散散步,走入谷中銀座商店街邊食邊行,或者喺古民家Café嘆個下午茶時光,放慢腳步,享受一趟悠閒嘅東京之旅。

中央區:東京下町風情

Chuo: The Shitamachi Side of Tokyo

中央區除咗有銀座、日本橋,仲有築地、月島等充滿東京下町風情嘅地方。

日本橋富有歷史嘅街道景色,殘留著東京下町風情,附近百貨公司林立,當中亦有唔少足以代表東京嘅老字號店家和名店,吸引無數遊客到此一遊。日本著名商業區域有樂町,除咗商業大樓林立之外,又點少得畀上班族收工後可以鬆一鬆嘅地方,因此附近居酒屋更加係多不勝數。

但如果想要忘卻都市煩囂,可以去濱離宮恩賜庭園一遊,喺護城河圍繞嘅公園裡面嘅日本茶屋內品嚐美味日式點心,欣賞動人庭園景緻,將城市總總煩惱拋諸腦後。

雖然東京魚市場已經搬咗去豐洲,但係築地仍然人氣高企,仲有保留著多間餐廳與攤販店舖,可以品嘗到新鮮嘅海鮮料理,當中更加有唔少可以買手信嘅店舖,非常適合喺度揀返幾款手信留個美好回憶!

目錄

Survey[問卷調查] 關於日本旅遊







Recommend