【日本文化】5種關東關西飲食文化差異您要知!鰻魚、親子丼、腐皮壽司原來大有分別!?

日本地大物博,各地區文化、方言、飲食習慣均存在唔少差異,其中又以「關東」、「關西」兩個地區最經常被拿作比較。

本文將用簡單例子,為您介紹關東、關西喺飲食文化上嘅差異。由於篇幅關係,以下內容以外嘅恕未能盡錄,各位讀者想同小編一齊討論或有其他補充的話,歡迎留言話我哋聽喔~

關東地區、關西地區喺邊到?

關東地區與關西地區嘅範圍,其實並無一個明確定義。

關東一般指東京都、神奈川縣、千葉縣、埼玉縣、茨城縣、栃木縣、群馬縣共6縣,有時候再會加上長野縣與山梨縣。

而關西則指大阪府、京都府、兵庫縣、滋賀縣、奈良縣、和歌山縣、三重縣等地,有時亦會將四國地區計算在內。

關東人鍾意食蕎麥麵 關西人鍾意食烏冬?

蕎麥麵(soba)同烏冬係日本全國各地都非常普遍嘅國民美食。不過日本飲食文化當中,其實流傳著一個講法:「東蕎麥、西烏冬(東邊多蕎麥店、西邊則多烏冬店)」。

唔單只咁,就連湯底都有分別!關東風湯底多以柴魚加上深色醬油調味,所以顏色會比較深,味道亦相對濃郁;而關西風湯底則多以昆布為主,顏色相對清澈。

關東關西切鰻魚方法原來唔一樣?!

鰻魚料理自江戶時代起逐漸發展為庶民美食。原來關東關西文化差異與性格,竟然都呈現喺鰻魚料理方式上?!

隸屬於關東嘅「江戶」(東京舊稱)往日係武士之都,剖魚肚容易聯想到「切腹」。由於「切腹」對武士而言屬於大忌,因此關東地區會從魚背剖開;相反關西大阪自古以來商業繁盛,商人講求誠信、最好能推心置腹,因此關西地區嘅鰻魚就會從魚肚剖開。(坊間尚有其他說法)

煮食方式方面,關東地區會多加一步「蒸」手續,而且輔以蒲燒醬汁令味道更加濃厚。由於先蒸過再燒,因此能保有鬆軟口感;關西地區則係直接將生魚燒到底,醬汁亦不如關東般濃稠,口感偏紮實。

稻荷壽司形狀:關東圓筒狀 vs. 關西三角形

稻荷壽司即係指將甜甜豆皮(腐皮)包著醋飯而成嘅壽司。一般嚟講,關東地區稻荷壽司多為圓筒狀(或四角形),而關西地區則多為三角形。您食過嘅稻荷壽司,又係邊一種形狀呢?

關於關西三角形稻荷壽司嘅由來,目前並無一套明確理由與說法考證。有一說法係取自稻荷神社總本宮「伏見稻荷大社」所在稻荷山嘅形狀,亦有一說係因為外型類狐狸耳朵形狀。無論係邊一種講法,都為稻荷壽司增添故事性與趣味性呢。

糯米糰子數量:關東4粒 vs. 關西5粒

有食過日本各地糯米糰子嘅讀者,即刻拎手機出嚟睇睇以前食過嘅糰子究竟係幾多粒?

原來,關東地區大多為一串4粒,而且啱啱係一口大小;關西地區則大多為一串5粒,形狀偏小。相傳糯米糰子起源地係京都下鴨神社「加茂みたらし茶屋」,一串5粒代表頭部與四肢,最初係獻畀神明嘅供品,以向神明祈禱保佑無災無息。後來糯米糰子傳到江戶,於江戶大受歡迎,而一躍成為最具人氣嘅零食。

起初江戶嘅糯米糰子亦係5顆,價值只賣一串5文錢。18世紀中期後,4文錢貨幣面句,商人為計算方便,於是就改為一串4粒,後來漸漸成為主流至今。

部分地方仲可以見到一串3粒嘅糯米糰子,其中最經典必定係賞櫻必備「花見糰子」,顏色分別為白色、粉色、綠色。相傳3種顏色代表冬、春、夏天季節變化,亦有人話係代表白雪、粉櫻與新綠,係唔係好有詩意呢?

親子丼調味料:關東七味粉 vs. 關西山椒粉

讀者者喺店舖品嚐親子丼時,有無曾經注意過枱邊擺放嘅調味料有咩玄機呢?

親子丼一般食法,係先品嚐原味然後再配搭調味料、醃漬小菜增添風味。一般嚟講,使用於親子丼嘅調味料可以分成「七味粉」與「山椒粉」兩派,其中山椒粉派又以京都最為知名。除咗親子丼之外,山椒亦會被使用於各種京料理之中,而關東則多數為七味粉派。

此外,親子丼食材亦會有所差異。關東丼多以洋蔥、雞肉、雞蛋為主,並以醬油為基底調味;關西風親子丼則多以蔥、雞肉、雞蛋為主要食材,並以高湯調味。


睇完本文,係咪想掛住日本食物掛到流晒口水呢?下次品嚐時,不妨試吓分辨眼前嘅究竟係關東風定係關西風喔!如果仲有咩想睇嘅主題內容,歡迎留言話畀小編聽~!


※以上內容僅供參考。部分內容有諸多說法,不代表所有情況。

目錄

Survey[問卷調查] 關於日本旅遊







Recommend