เทศกาลซานโน งานเฉลิมฉลองในโตเกียวและในทาคายามะ!

คุณรู้หรือไม่ว่ามีเทศกาลใหญ่สองแห่งที่เรียกว่า ซานโนมัตสึริ (山王祭 / Sanno Matsuri เทศกาลจ้าวเขา) ในญี่ปุ่น? เทศกาลเหล่านี้มีความคล้ายคลึงกันมาก อย่างเช่นจัดโดยศาลเจ้าฮิเอะ (日枝神社 / Hie Shrine) และมีขบวนแห่ที่น่าทึ่ง! ดังนั้นเราจึงมาทำความรู้จักกับเทศกาลซานโนที่น่าตื่นเต้นทั้ง 2 แห่งในญี่ปุ่นกัน!

เกี่ยวกับเทศกาลซานโนในโตเกียว

เป็นที่รู้จักกันว่าเป็นหนึ่งในสามเทศกาลใหญ่แห่งโตเกียว ครองตำแหน่งร่วมกับ เทศกาลคันดะ (神田祭 / Kanda Matsuri) และ เทศกาลฟุคากาว่า (深川祭 / Fukagawa Matsuri) ในโตเกียว ถือเป็นที่น่าสนใจอย่างมาก หากคุณมาเยือนญี่ปุ่นในปีที่ลงด้วยเลขคู่ก็ควรไปลองร่วมงานดูค่ะ!

งานจะจัดขึ้นในเดือนมิถุนายนของปีที่ลงท้ายด้วยเลขคู่ งานเทศกาลซานโนนั้นมีต้นกำเนิดเก่าแก่ย้อนกลับไปในสมัยเอโดะ และเป็นหนึ่งในไม่กี่เทศกาลที่ได้รับอนุญาตให้แห่ขบวนเข้าสู่อาณาเขตของปราสาทเอโดะในสมัยนั้นค่ะ

เทศกาลซานโนในโตเกียวจัดขึ้นเป็นเวลาสัปดาห์ครึ่งโดยมีการจัดงานโดยศาลเจ้าฮิเอะ ในตัวงานหลักของเทศกาลจะมีขบวนแห่เทพเจ้าจากศาลเจ้าฮิเอะผ่านไปยัง ศาลเจ้ายาสุคุนิ (靖国神社 / Yasukuni Shrine) สถานี Yotsuya พระราชวังหลวงโตเกียว ศาลเจ้านิฮงบาชิฮิเอะ (日本橋日枝神社 / Nihombashi Hie Shrine) และกลับมายังศาลเจ้าฮิเอะอีกครั้ง

เทศกาลซานโนในโตเกียว ปี 2018 และ 2020

เทศกาลซานโนในโตเกียวประจำปี 2018 จัดขึ้นระหว่างวันที่ 7 มิถุนายนถึงวันที่ 17 มิถุนายนและได้ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากที่ต้องการสัมผัสกับเทศกาลสำคัญ ๆ ในโตเกียว! ในช่วงงานหลักของเทศกาลได้มีผู้เข้าร่วมงานหลายร้อยคนเดินขบวนแห่มิโคชิไปตามถนนสำคัญ ๆ ในโตเกียวในเครื่องแต่งกายแบบโบราณ

กล่าวกันว่าขบวนแห่มีความยาวกว่า 300 เมตรขึ้นอยู่กับผู้เข้าร่วมขบวนแห่ โดยเริ่มต้นในตอนเช้าจากศาลเจ้าฮิเอะ เวลาประมาณ 7.30 น. และสิ้นสุดในเวลาประมาณ 17.00 น. ในตอนเย็น

เทศกาลซานโนจะจัดครั้งต่อไปในปี 2020 และจะจัดขึ้นอีกครั้งในช่วงต้นถึงกลางเดือนมิถุนายน หากคุณกังวลว่าจะไม่สามารถไปชมได้ในปีที่เป็นเลขคี่อย่างปี 2021 คุณสามารถไปชมงานเทศกาลคันดะ ซึ่งเป็นเทศกาลใหญ่เช่นกันและจัดขึ้นในทุก ๆ ปีที่ลงด้วยเลขคี่ค่ะ!

ข้อมูลสถานที่แนะนำ

• ชื่อสถานที่: ศาลเจ้าฮิเอะ (日枝神社 / Hie Shrine) โตเกียว
  
• ที่ตั้ง: 2-10-5 Nagatacho, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0014
  
• การเดินทาง: เดิน 5 นาทีจากสถานี Tameike-Sanno
  

เกี่ยวกับเทศกาลซานโนในในทาคายามะ

เรียกอีกอย่างว่างานเทศกาลฤดูใบไม้ผลิทาคายามะ ซึ่งเทศกาลซานโนในทาคายามะนั้นจะจัดขึ้นบริเวณพื้นที่ศาลเจ้าฮิเอะในจังหวัดกิฟุ ศาลเจ้านี้ยังเป็นที่รู้จักในหมู่ผู้คนในท้องถิ่นในชื่อว่า ซานโน-ซามะ (山王様 / Sanno-sama ท่านจ้าวเขา) จึงทำให้เรียกงานนี้ว่า ซานโนมัตสึริ กันค่ะ!

เทศกาลเริ่มขึ้นครั้งแรกในระหว่างศตวรรษที่ 16 ถึง 17 และจะจัดขึ้นในวันที่ 14 และ 15 เมษายนของทุกปี จุดประสงค์หลักของเทศกาลคือการต้อนรับฤดูใบไม้ผลิและอธิษฐานเผื่อการเก็บเกี่ยวและสันติภาพอันยาวนานตลอดทั้งปี

ในเทศกาลซานโนจะมีการออกงานร้านค้าสินค้าที่ทำจากฝีมือประณีตมากมาย สิ่งเหล่านี้ยังได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสินทรัพย์ทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่จับต้องได้ของญี่ปุ่นด้วย ดังนั้นไม่ควรพลาดค่ะ!

เทศกาลทาคายามะจัดปีละ 2 ครั้ง! มาดูไฮไลท์ของเทศกาลทาคายามะในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงกันเถอะ!

เทศกาลซานโนในในทาคายามะ ปี 2020

ในปี 2020 งานเทศกาลซานโนในทาคายามะจะจัดขึ้นในวันที่ 14 และ 15 เมษายน มีนักท่องเที่ยวให้ความสนใจเข้าร่วมนับพันคน ผู้คนเริ่มเรียนรู้เกี่ยวกับเทศกาลนี้ในจังหวัดกิฟุมากขึ้นเรื่อย ๆ จึงทำให้จำนวนนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นด้วยเช่นกัน

ในคืนวันที่ 14 มีการจัดเทศกาลรอบค่ำ โดยขบวนแห่แต่ละขบวนจะประดับโคมไฟ และมีนักดนตรีคอยเล่นดนตรีพิเศษที่รับฟังได้เฉพาะในงานนี้ไปพร้อมกับการเคลื่อนขบวน เป็นคืนพิเศษคืนเดียวเท่านั้นค่ะ

อีกเหตุผลหนึ่งคือเนื่องจากมีการแสดงคาระคุริ (からくり / Karakuri หุ่นกระบอก หุ่นเชิด) ซึ่งจะจัดวันละสองครั้งในวันที่ 14 และ 15 ในช่วงเช้าและช่วงบ่าย การแสดงนี้ประกอบไปด้วยการเล่าตำนานและนิทานพื้นบ้านของญี่ปุ่นในรูปแบบหุ่นเชิดโดยนักเชิดหุ่นที่มีทักษะสูงค่ะ!

ข้อมูบสถานที่แนะนำ

• ชื่อสถานที่: เทศกาลซานโนในในทาคายามะ (春の高山 山王祭 / Takayama Spring Festival Sanno Matsuri)
  
• ที่ตั้ง: 156 Shiroyama, Takayama-shi, Gifu 506-0822
  
• การเดินทาง:  เดิน 25 นาทีจากสถานี Takayama