มาโคโตะ ชินไค ผู้กำกับภาพยนตร์อนิเมะที่โด่งดังจากผลงานอย่าง "Your Name" (หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ) และ "Weathering With You" (ฤดูฝัน ฉันมีเธอ) ได้ดึงดูดใจแฟน ๆ มากมายด้วยภาพที่สวยงามละเอียดและเนื้อเรื่องที่สะเทือนใจ ในปี 2025 มีกำหนดฉายภาพยนตร์คนแสดงเรื่อง "5 Centimeters Per Second" (ยามซากุระร่วงโรย) ทำให้เขากลับมาได้รับความสนใจอีกครั้ง บทความนี้จะพาไปทำความรู้จักกับผลงานตั้งแต่เรื่องดังจนถึงเรื่องที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จัก พร้อมแนะนำเสน่ห์และสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับผลงานเหล่านั้น
* หากคุณซื้อหรือจองสินค้าที่แนะนำในบทความ รายได้ส่วนหนึ่งจะถูกส่งคืนให้กับ FUN! JAPAN
👉 ทัวร์โตเกียวดินแดนศักดิ์สิทธิ์ ชมผลงานของ Makoto Shinkai เที่ยวรอบสถานที่ถ่ายทำ! 【kkday】
👉 ซื้อ Blu-ray และซาวด์แทร็กของผลงานมาโคโตะ ชินไคได้ที่นี่ [Animate]
👉 เช็กสินค้าที่เกี่ยวข้องกับผลงานของมาโคโตะ ชินไค 【Yahoo! Shopping】
มาโคโตะ ชินไคคือใคร? เสน่ห์ของผลงานและธีมที่พบได้บ่อย
โปรไฟล์และผลงานเด่นของมาโคโตะ ชินไค
มาโคโตะ ชินไค เป็นผู้กำกับและนักเขียนแอนิเมชันของญี่ปุ่น หลังจากเรียนจบจากคณะวรรณกรรม มหาวิทยาลัยจูโอ เขาเริ่มทำงานที่บริษัทเกม Nihon Falcom และรับผิดชอบการสร้างวิดีโอเปิดเกม
ในปี 2002 เขาได้สร้างแอนิเมชันสั้นเรื่อง "Voices of a Distant Star" (เสียงเพรียกจากดวงดาว) ด้วยตัวเอง และได้รับคำชื่นชมอย่างสูง หลังจากนั้น เขาได้เปิดตัวผลงานต่าง ๆ อย่าง "The Place Promised in Our Early Days" (เหนือเมฆา...ที่แห่งสัญญาของเรา) (2004), "5 Centimeters Per Second" (ยามซากุระร่วงโรย) (2007) จนเริ่มเป็นที่รู้จักในวงกว้าง
โดยเฉพาะ "Your Name" (หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ) (2016) ที่กลายเป็นปรากฏการณ์ทางสังคมทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศ ทำให้เขากลายเป็นผู้กำกับระดับโลก หลังจากนั้น เขายังปล่อยผลงานชื่อดังอย่าง "Weathering With You" (ฤดูฝัน ฉันมีเธอ) (2019) และ "Suzume" (การผนึกประตูของซุซุเมะ) (2022) อย่างต่อเนื่อง
ผลงานของมาโคโตะ ชินไคมีเสน่ห์อย่างไร?
ผลงานของเขาดึงดูดผู้ชมได้เพราะภาพอันเป็นเอกลักษณ์และเรื่องราวที่ตราตรึงใจ
ความงดงามของภาพและการใช้แสง: ถ่ายทอดอารมณ์ผ่านฉาก
ท้องฟ้าสีฟ้าสดใส ดาวระยิบระยับ หรือสายฝนที่ส่องประกาย ในผลงานของเขา ฉากต่าง ๆ คือสิ่งที่สื่ออารมณ์ได้มากกว่าคำพูด จิตใจของตัวละครมักถูกถ่ายทอดผ่านการเปลี่ยนแปลงของท้องฟ้า เมฆ แสง เสียงเพลง และบทบรรยาย
เขาให้ความสำคัญกับ "แสง" อย่างยิ่ง โดยควบคุมทั้งการถ่ายทำและคอมโพสิตด้วยตัวเอง การใช้เอฟเฟกต์ ความลึกของภาพ และการปรับสีต่าง ๆ ทำให้ได้ภาพที่งดงามยิ่งกว่าภาพยนตร์คนแสดง
👉 ซื้อหนังสือรวมภาพฉากหลังในผลงานของมาโคโตะ ชินไคได้ที่นี่ 【Animate】
ใช้สถานที่จริงเป็นต้นแบบ
ผลงานของมาโคโตะ ชินไคมักถ่ายทอดภาพวิวทิวทัศน์จากสถานที่ต่าง ๆ ในญี่ปุ่นอย่างสมจริง หลังจาก "Your Name" ประสบความสำเร็จอย่างสูง "การเที่ยวชมสถานที่ที่ปรากฏในอนิเมะ" ก็กลายเป็นที่นิยมอย่างแพร่หลาย ไม่ว่าจะเป็นโตเกียว กิฟุ หรือมิยาซากิ ฉากต่าง ๆ อย่างอาคาร ป้าย ภูเขา หรือทะเลสาบที่มีอยู่จริง ถูกนำมาใช้สร้างโลกของเรื่องราวที่มีความเชื่อมโยงกับโลกความจริง
เรื่องราวเกี่ยวกับ "การพบกัน" "ระยะห่าง" "การสูญเสีย" และ "สายสัมพันธ์"
ธีมหลักในผลงานของเขาคือ การพบกันของผู้คน และระยะห่างระหว่างกัน ตัวละครในเรื่องมักถูกพรากจากกันด้วยระยะทาง เวลา หรือความไม่เข้าใจกัน ความรู้สึกสูญเสียจึงเกิดขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
แต่อารมณ์ที่เขาอยากถ่ายทอดไม่ได้มีแค่ความเศร้า เพราะยังมีความพยายามที่จะเชื่อมโยงกัน แม้จะต้องเผชิญกับระยะห่างหรือความสูญเสีย ตัวละครในเรื่องพยายามเปลี่ยนชะตากรรมด้วยมือของตนเอง ในผลงานช่วงหลัง ๆ ยังแสดงความหวังที่ยืนยันการมีอยู่ของโลกนี้ แม้จะมีภัยพิบัติเป็นฉากหลัง
พลังของเพลงประกอบและเพลงธีม
ดนตรีที่กลมกลืนกับเรื่องราวก็เป็นอีกหนึ่งเสน่ห์ของผลงานเขา การร่วมงานกับวง RADWIMPS ทำให้เพลงธีมและเพลงประกอบสามารถขยายอารมณ์ของฉากและตัวละครได้อย่างมีพลัง ฉากที่เสียง เพลง และภาพบรรยายรวมกันนั้น เป็นเหมือนบทกวีแห่งเสียงและภาพที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา
ผลงานยอดฮิตที่สร้างปรากฏการณ์ทั่วโลก เช่น "Your Name" และ "Weathering With You"
Your Name (หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ) (2016)
เรื่องย่อ
ทาคิ เด็กหนุ่มมัธยมปลายที่อาศัยอยู่ในโตเกียว และมิตสึฮะ เด็กสาวมัธยมปลายที่อาศัยอยู่ในเมืองเล็ก ๆ ท่ามกลางภูเขาในจังหวัดกิฟุ วันหนึ่งพวกเขากลับพบว่าร่างกายของตนเองสลับกันอย่างไม่ทราบสาเหตุ
แม้จะไม่เคยพบกันจริง ๆ แต่ทั้งสองกลับค่อย ๆ รู้สึกผูกพัน จนวันหนึ่ง การสลับร่างก็หยุดลง ทาคิจึงออกเดินทางเพื่อตามหามิตสึฮะ แต่สิ่งที่เขาพบกลับเป็น "ช่องว่างของเวลา" ที่ไม่เคยคาดคิดมาก่อน
👉 ซื้อ Blu-ray และซาวด์แทร็กของ "Your Name" ได้ที่นี่【Animate】
👉 เช็กสินค้าเกี่ยวกับ "Your Name" ได้ที่นี่【Yahoo! Shopping】
ข้อมูลนักพากย์
ทาคิ ทาจิบานะ : ริวโนะสุเกะ คามิกิ
มิตสึฮะ มิยามิซุ : โมเนะ คามิชิราอิชิ
มิกิ โอคุเดระ : มาซามิ นางาซาวะ
ฮิโตฮะ มิยามิซุ : เอ็ตสึโกะ อิจิฮาระ
คัตสึฮิโกะ เทชิกาวาระ : เรียว นาริตะ
ซายากะ นาโทริ : อาโออิ ยูคิ
เหตุใด "Your Name" จึงได้รับการชื่นชมในระดับโลก
"Your Name" ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลามในหลายประเทศทั่วโลก
หนึ่งในเหตุผลสำคัญคือ ความงดงามของภาพประกอบกับดนตรีที่เข้ากันอย่างสมบูรณ์ ฉากธรรมชาติอันสวยงาม องค์ประกอบทางวัฒนธรรมญี่ปุ่น และเพลงอารมณ์เข้มข้นจากวง RADWIMPS สามารถสื่อสารข้ามพรมแดนภาษาและวัฒนธรรมได้อย่างทรงพลัง
นอกจากนี้ โครงเรื่องไม่ได้หยุดแค่การสลับร่างธรรมดา แต่ยังมีองค์ประกอบลึกลับ และเส้นเวลาที่ซับซ้อน ช่วยดึงดูดความสนใจของผู้ชมให้ติดตามเรื่องราวอย่างลึกซึ้ง ความลงตัวระหว่างความลึกลับและความโรแมนติก ทำให้ผู้ชมสามารถดูซ้ำและค้นพบสิ่งใหม่ ๆ ได้ทุกครั้ง
การเที่ยวชมสถานที่ที่ปรากฏในอนิเมะ: สถานที่ต้นฉบับอยู่ที่ไหน?
บันไดศาลเจ้าสุกะ (5 ซุกะโจ เมืองชินจูกุ โตเกียว)
เป็นฉากบันไดในตอนจบที่ตราตรึงใจ กลายเป็นจุดหมายยอดนิยมในโตเกียว
สถานีฮิดะฟุรุคาวะ (8 คานาโมริโจ ฟุรุคาวะโจ เมืองฮิดะ จังหวัดกิฟุ)
สถานีที่ทาคิเดินทางไปเพื่อหามิตสึฮะ ทั้งตัวสถานีและถนนโดยรอบถูกวาดตามจริง
ทะเลสาบซุวะ (ทะเลสาบซุวะ เมืองซุวะ จังหวัดนางาโนะ)
ทะเลสาบอิโตะโมริในเรื่อง เชื่อว่ามีต้นแบบมาจากทะเลสาบแห่งนี้ที่จังหวัดนางาโนะ
Weathering With You (ฤดูฝัน ฉันมีเธอ) (2019)
เรื่องย่อ
โฮดากะ เด็กหนุ่มมัธยมปลายที่หนีออกจากบ้านและเดินทางสู่โตเกียว เขาได้พบกับฮินะ สาวน้อยผู้มีพลังวิเศษ สามารถทำให้ฝนหยุดตกและฟ้าแจ่มใสได้ด้วยการอธิษฐาน ทั้งสองเริ่มให้บริการอธิษฐานเปลี่ยนฝนเป็นแดด แต่พวกเขาก็ค้นพบว่า พลังนี้มีราคาที่ต้องจ่าย
👉 ซื้อ Blu-ray และซาวด์แทร็กของ "Weathering With You" ได้ที่นี่【Animate】
👉 เช็กสินค้าเกี่ยวกับ "Weathering With You" ได้ที่นี่【Yahoo! Shopping】
ข้อมูลนักพากย์
โฮดากะ โมริชิมะ : โคทาโร่ ไดโกะ
ฮินะ อามาโนะ : นานะ โมริ
เคย์สุเกะ ซึกะ : ชุน โอกุริ
นัตสึมิ ซึกะ : สึบาสะ ฮอนดะ
ฟูมิ ทาจิบานะ : จิเอโกะ ไบโช
ความเชื่อมโยงระหว่าง "Your Name" และ "Weathering With You"
ในช่วงกลางของเรื่อง "Weathering With You" จะมีการปรากฏตัวของทาคิและมิตสึฮะจาก "Your Name" แต่ในโลกของพวกเขา ฝนไม่ได้ตกต่อเนื่องแบบใน "Weathering With You" ทำให้คาดการณ์ได้ว่า ทั้งสองเรื่องไม่ได้อยู่ในโลกเดียวกันแบบตรง ๆ แต่เป็นโลกคู่ขนานที่มีความเกี่ยวโยงกัน
การเที่ยวชมสถานที่ที่ปรากฏในอนิเมะ: สถานที่ต้นฉบับอยู่ที่ไหน?
ตึกโยโยงิไคคัง (1-35-1 โยโยงิ เขตชิบุยะ โตเกียว)
ตึกที่ฮินะได้พลังในเรื่อง มีภาพใกล้เคียงกับตึกนี้ แม้ว่าในปัจจุบันจะถูกรื้อถอนไปแล้วเนื่องจากความเก่า
ศาลเจ้าอาซาฮิอินาริ (3-8-12 กินซ่า เขตจูโอ โตเกียว ตึก Ohiro Asahi)
ศาลเจ้าที่คล้ายกับฉากสำคัญที่ฮินะได้พลัง หลายคนเชื่อว่าเป็นต้นแบบในเรื่อง
สถานีทาบาตะ ทางขึ้นเนินฝั่งทางออกทิศใต้ (1-17-1 ฮิงาชิทาบาตะ เขตคิตะ โตเกียว)
เป็นสถานที่ที่เชื่อว่าเป็นแบบจำลองฉากที่โฮดากะมุ่งหน้าไปบ้านของฮินะ
Suzume (การผนึกประตูของซุซุเมะ) (2022)
เรื่องย่อ
ซุซุเมะ เด็กสาววัย 17 ปีที่อาศัยอยู่ในจังหวัดมิยาซากิบนเกาะคิวชู วันหนึ่งได้พบกับชายหนุ่มชื่อโซตะที่กำลัง “ตามหาประตู” เธอได้ตามเขาไปยังซากปรักหักพังในภูเขา และพบประตูเก่า ๆ บานหนึ่ง
เพื่อปิดประตูที่กำลังจะเปิดขึ้นทั่วประเทศ ซุซุเมะจึงออกเดินทางไปทั่วญี่ปุ่นพร้อมกับโซตะ
👉 ซื้อ Blu-ray และซาวด์แทร็กของ “Suzume no Tojimari” ได้ที่นี่【Animate】
👉 เช็กสินค้าเกี่ยวกับ “Suzume” ได้ที่นี่【Yahoo! Shopping】
ข้อมูลนักพากย์
อิวาโตะ ซุซุเมะ : ฮานะโนะกะ ฮาระ
มุนาคาตะ โซตะ : โฮคุโตะ มัตสึมูระ
อิวาโตะ ทามากิ : เอริ ฟุกัตสึ
โอกาเบะ มิโนรุ : โชตะ โซเมะทานิ
นิโนะมิยะ รูมิ : ไซริ อิโตะ
อามาเบะ จิกะ : โคโตเนะ ฮานาเสะ
เหตุใด “Suzume” จึงเริ่มต้นที่จังหวัดมิยาซากิ
เนื่องจากเป็นเรื่องราวของซุซุเมะที่เดินทางไปทั่วญี่ปุ่น ผู้กำกับชินไคจึงต้องการให้จุดเริ่มต้นของเรื่องอยู่ทางฝั่งตะวันตกของประเทศ จากหลากหลายตัวเลือก เขาเลือกมิยาซากิ เพราะมิยาซากิคือบ้านเกิดของตำนานเทพเจ้าญี่ปุ่น
คำว่า “อิวาโตะ” ในชื่อนางเอก “อิวาโตะ ซุซุเมะ” มีที่มาจากตำนานอามาโนะอิวาโตะ จึงถือว่าเหมาะสมที่จะเป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวที่เชื่อมโยงกับตำนาน
การเที่ยวชมสถานที่ที่ปรากฏในอนิเมะ: สถานที่ต้นฉบับอยู่ที่ไหน?
ท่าเรืออาบุระสึ (2-7 อาบุระสึ เมืองนิจินัน จังหวัดมิยาซากิ)
ฉากที่ซุซุเมะพบกับโซตะในตอนไปโรงเรียน เชื่อว่าท่าเรือแห่งนี้เป็นต้นแบบฉากหลัง
โรงเก็บรถจักรไอน้ำเก่าบุนโกะโมริ (242-7 โฮอาชิ เมืองคุสุ อำเภอคุสุ จังหวัดโออิตะ)
เป็นฉากสำคัญที่ซุซุเมะปิดประตูครั้งแรก อาคารทรงกลมที่ปรากฏในโปสเตอร์และภาพโปรโมต
บริเวณรอบสถานีโอจะโนะมิสึ (2-6 คันดะ ซุรุงะได, เขตชิโยดะ โตเกียว)
เป็นฉากในโตเกียวที่ปรากฏหลายครั้งในเรื่อง โดยเฉพาะฉากที่ซุซุเมะกระโดดออกจากสะพานฮิจิริ
5 Centimeters per Second (ยามซากุระร่วงโรย) (2007)
เรื่องย่อ
"5 Centimeters per Second" เป็นแอนิเมชันที่ประกอบด้วย 3 ตอนสั้น คือ “โอคะโชว”, “คอสมอเนาต์”, และ “5 เซนติเมตรต่อวินาที” เล่าเรื่องราวของโทโนะ ทากาคิ และชิโนฮาระ อะการิ ผู้มีความรู้สึกที่ไม่เคยตรงกันตลอดชีวิต
👉 ซื้อ Blu-ray และสินค้าอื่น ๆ ของ “5 Centimeters per Second” ได้ที่นี่【Animate】
👉 เช็กสินค้าเกี่ยวกับ “5 Centimeters per Second” ได้ที่นี่【Yahoo! Shopping】
ข้อมูลนักพากย์
โทโนะ ทากาคิ : เคนจิ มิซุฮาชิ
ชิโนฮาระ อะการิ : โยชิมิ คอนโดะ, อายากะ โอโนเอะ
ซูมิดะ คานาเอะ : เรมิ ฮานามูระ
การเที่ยวชมสถานที่ที่ปรากฏในอนิเมะ: สถานที่ต้นฉบับอยู่ที่ไหน?
จุดกั้นรถไฟหมายเลข 3 ซังกูบาชิ สายโอดะคิว (5-58 โยโยกิ เขตชิบูย่า โตเกียว)
ฉากเปิดในตอนแรกที่อะการิและทากาคิจากลากัน เชื่อว่าถูกวาดจากจุดนี้
สถานีอิวาฟุเนะ (ชิซูกะ อิวาฟุเนะโจ เมืองโทชิงิ จังหวัดโทจิงิ)
ฉากที่ทากาคินั่งรถไฟฝ่าหิมะไปพบอะการิ ตัวสถานีและชานชาลาถูกวาดตามจริง
เกาะทาเนะงะชิมะ (จังหวัดคาโกชิมะ)
เป็นฉากของตอนที่ 2 “คอสมอเนาต์” เมืองที่คานาเอะอาศัยอยู่และฉากปล่อยจรวดเป็นจุดเด่น
จุดกั้นรถไฟในโยโยงิ (1 โยโยกิ เขตชิบูย่า โตเกียว)
ฉากสุดท้ายที่ทากาคิและอะการิเดินสวนกัน เชื่อว่ามีต้นแบบจากทางข้ามรถไฟแห่งนี้
ภาพยนตร์คนแสดง "5 Centimeters per Second" จะเข้าฉายในเดือนตุลาคม 2025
เดือนตุลาคม 2025 ผลงานระดับตำนานของชินไค “5 Centimeters per Second” จะถูกนำกลับมาสร้างเป็นภาพยนตร์คนแสดง ผู้กำกับคือ โอคุยามะ โยชิยูกิ ช่างภาพและผู้กำกับภาพยนตร์ที่กำลังเป็นที่จับตามอง แฟน ๆ ต่างตั้งตารอว่าภาพยนตร์คนแสดง จะถ่ายทอดโลกอันแสนละเอียดอ่อนแบบฉบับอนิเมะอย่างไร บทนำชาย โทโนะ ทากาคิ แสดงโดย มัตสึมูระ โฮคุโตะ (SixTONES) ส่วนบทหญิง ชิโนฮาระ อะการิ ยังไม่ประกาศ (ณ เดือนกรกฎาคม 2025)
อย่าลืมตรวจสอบผลงานที่ไม่ใช่แค่เรื่องดัง อย่าง “The Garden of Words”
ผลงานช่วงต้นถึงกลางของชินไคหลายเรื่องมีความงดงามที่แฝงอยู่
The Garden of Words (ยามสายฝนโปรยปราย) (2013)
เรื่องราวของนักเรียนชายที่ใฝ่ฝันจะเป็นช่างทำรองเท้า กับหญิงสาวลึกลับผู้มีอายุมากกว่า ที่พบกันในสวนสาธารณะชินจูกุเกียวเอน บทกวีใน "มันโยชู" และฉากฝนถูกถ่ายทอดอย่างละเมียดละไม ได้รับคำชมจากทั้งด้านภาพและอารมณ์
Children Who Chase Lost Voices (เด็กสาวกับเสียงเพรียกแห่งพิภพเทพา) (2011)
แฟนตาซีผจญภัยที่กล่าวถึง “อาการ์ตา” ดินแดนซึ่งสามารถพบกับผู้ที่จากไปแล้ว สะท้อนความสูญเสียและคุณค่าของชีวิต
The Place Promised in Our Early Days (เหนือเมฆา...ที่แห่งสัญญาของเรา) (2004)
เรื่องราวของเด็กหนุ่มและเด็กสาวที่ให้คำสัญญาจะพบกันอีก ในประเทศญี่ปุ่นที่ถูกแบ่งแยกหลังสงคราม ผลงานยาวเรื่องแรกของชินไคที่เริ่มแสดงพลังแห่งการเล่าเรื่อง
Voices of a Distant Star (เสียงเพรียกจากดวงดาว) (2002)
แอนิเมชันสั้นแนวไซไฟที่เล่าถึงเด็กหนุ่มและเด็กสาวที่สื่อสารกันผ่านอีเมล แม้อยู่ห่างกันระหว่างโลกกับจักรวาล สร้างเกือบทั้งหมดโดยชินไคเพียงคนเดียว
ผลงานของมาโคโตะ ชินไค ถ่ายทอดความรู้สึกที่ไม่อาจเอื้อมถึงของคนเราผ่านฉากธรรมชาติอันงดงาม ไม่ว่าจะเป็นเรื่องดังหรือเรื่องเล็ก แต่ละเรื่องต่างมีเสน่ห์และข้อความที่แตกต่างกัน งานของเขามีพลังที่สัมผัสจิตใจของผู้ชมได้ในชั่วพริบตา หากยังมีเรื่องไหนที่คุณยังไม่เคยดู ขอแนะนำให้ลองสัมผัสด้วยตัวคุณเองสักครั้งในโอกาสนี้
👉 ทัวร์โตเกียวดินแดนศักดิ์สิทธิ์ ชมผลงานของ Makoto Shinkai เที่ยวรอบสถานที่ถ่ายทำ!【kkday】
👉 ซื้อ Blu-ray และซาวด์แทร็กของผลงานชินไคมะโคโตะ【Animate】
👉 เช็กสินค้าที่เกี่ยวข้องกับผลงานของชินไคมะโคโตะ【Yahoo! Shopping】
< อ้างอิง>
・เว็บไซต์พอร์ทัลงานของมาโคโตะ ชินไค https://www.shinkaiworks.com/
・ เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของภาพยนตร์เรื่อง "Your Name" https://kiminona.com/
・ เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของภาพยนตร์เรื่อง "Weathering With You" https://www.tenkinoko.com/
・ เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของภาพยนตร์เรื่อง "Suzume" https://suzume-tojimari-movie.jp/
・บทสัมภาษณ์ผู้กำกับมะโคโตะ ชินไค จากภาพยนตร์ "Suzume" (ตอนที่ยังไม่เผยแพร่) โดยสถานีโทรทัศน์ UMK จังหวัดมิยาซากิ https://www.umk.co.jp/udoki/shinkai.html
・ เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของภาพยนตร์เรื่อง "5 Centimeters per Second" https://www.cwfilms.jp/5cm/
・ เว็บไซต์ภาพยนตร์คนแสดงเรื่อง "5 Centimeters per Second" https://5cm-movie.jp/
・“ถ้าคุณรู้จักมะโคโตะ ชินไค คุณอาจเข้าใจแก่นแท้ของอนิเมะ” บทสัมภาษณ์ใน Shueisha Shinsho Plus https://shinsho-plus.shueisha.co.jp/interview/doi_hikawa/21454
Comments