
*แปล AI
เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับความสุขที่เพิ่มขึ้นอีกขั้น ณ โตเกียวดิสนีย์ซี (Tokyo DisneySea)! ตั้งแต่ วันพฤหัสบดีที่ 3 กรกฎาคม 2568 เป็นต้นไป งานอีเวนต์พิเศษใหม่ล่าสุดที่ชื่อว่า "Duffy & Friends' Filled with Joy!" จะเริ่มขึ้น เพื่อเพิ่มความมหัศจรรย์ให้กับงาน "Duffy & Friends 20th Anniversary: Happy Fun Event" ที่กำลังจัดแสดงอยู่! เพียงแค่เห็นดีไซน์ของ Duffy & Friends ทั้งเจ็ดตัว แต่ละตัวถือโดนัทในท่าทางน่ารักที่แตกต่างกัน ก็จะทำให้หัวใจของคุณเต็มไปด้วยความสุขอย่างแท้จริง
งานอีเวนต์นี้รวบรวมธีมฉลองครบรอบ 20 ปีของ "ความสุขที่ดัฟฟี่และผองเพื่อนเท่านั้นที่ค้นพบได้" ไว้อย่างสมบูรณ์แบบ ไม่ว่าจะเป็นการค้นพบสายรุ้งเมื่อคุณหักโดนัทออกเป็นสองซีก หรือการได้เห็นใบหน้าเปื้อนยิ้มของทุกคนผ่านรูโดนัท คุณจะต้องหลงใหลในตัวดัฟฟี่และผองเพื่อนขณะที่พวกเขาค้นพบความสุขและความเบิกบานที่ซ่อนอยู่ในช่วงเวลาเล็กๆ น้อยๆ ของชีวิตประจำวัน!
นอกเหนือจากภายในสวนสนุกแล้ว การเฉลิมฉลองพิเศษเนื่องในโอกาสครบรอบ 20 ปีของดัฟฟี่ยังขยายไปถึง โรงแรมโตเกียวดิสนีย์ซี โฮเทล มิราคอสต้า (Tokyo DisneySea Hotel MiraCosta) และ ดิสนีย์รีสอร์ทไลน์ (Disney Resort Line) อีกด้วย
(C)ดิสนีย์
น่ารักจนต้านทานไม่ไหว! รายการสินค้าสุดพิเศษ "Filled with Joy!"
เตรียมหัวใจของคุณให้พร้อมที่จะเต้นระรัว! เรามีสินค้าสุดพิเศษที่ยอดเยี่ยมมากมาย ที่มาพร้อมกับ Duffy & Friends และโดนัทหลากสีสันน่ารักสดใส สินค้าเหล่านี้ไม่ได้มีไว้สำหรับสร้างความทรงจำที่สวนสนุกเท่านั้น แต่ยังจะนำความสนุกสนานมาสู่บ้านของคุณอีกด้วย คว้าของโปรดของคุณ แล้วไปสนุกกับสวนสนุกอย่างมีสไตล์กันเลย!
ป้ายตุ๊กตา (Plush Badges): ชิ้นละ 2,700 เยน

คุณจะอดใจไม่ไหวกับ Duffy & Friends ที่กำลังกอดโดนัทหลากสีสันด้วยป้ายตุ๊กตาสุดน่ารักเหล่านี้! นอกจากนี้ยังเหมาะสำหรับการถ่ายภาพที่มีเสน่ห์รอบๆ สวนสนุกอีกด้วย
เสื้อยืด 3,700 เยน, กิ๊บติดผม ชิ้นละ 1,300 เยน, กระเป๋าสะพายข้าง 3,900 เยน


นอกจากนี้ยังมีเสื้อยืดที่ออกแบบมาให้ Duffy & Friends กำลังถือโดนัทอย่างมีความสุข และกระเป๋าสะพายไหล่ที่แน่นอนว่าจะได้รับความนิยมอย่างมากในสวนสนุก กิ๊บติดผมมีให้เลือกถึง 7 แบบ ทำให้เป็นเครื่องประดับที่ยอดเยี่ยมไม่เพียงแค่สำหรับผมของคุณเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเสื้อผ้าและกระเป๋าของคุณด้วย!
เสื่อปิกนิก (Leisure Sheet): 1,300 เยน, ชุดผ้าขนหนูผืนเล็ก: 2,300 เยน, หมอนอิง: 4,300 เยน, ถาด: 2,900 เยน, แก้วสเตนเลส: 3,400 เยน, ชุดจาน: 2,900 เยน

ทำให้คาเฟ่ที่บ้านหรือปิกนิกของคุณน่ารื่นรมย์ยิ่งขึ้น! เสื่อปิกนิกที่มีเสน่ห์ซึ่งมีดัฟฟี่และเพื่อนๆ ทั้งเจ็ดคนมาพร้อมกับกระเป๋าหูหิ้วพิเศษ จับคู่กับหมอนอิงรูปโดนัทเพื่อการปิกนิกและการพักผ่อนในสวนสนุกที่สมบูรณ์แบบ ชุดแก้วสเตนเลส ถาด และจานยังแนะนำเป็นอย่างยิ่งสำหรับช่วงน้ำชาและปิกนิกที่บ้าน! และชุดผ้าขนหนูผืนเล็กสองชิ้นก็น่ารักมากจนคุณอยากจะอวดที่โรงเรียนหรือที่ทำงานเลยทีเดียว
โปสการ์ดและสติกเกอร์: 850 เยน, ชุดปากกาลูกลื่น: 2,400 เยน, แผ่นจดบันทึกมีฝาปิด: 1,200 เยน

เครื่องเขียนที่เหมาะสำหรับการใช้ในชีวิตประจำวันและของที่ระลึกยังมีดีไซน์โดนัทและดัฟฟี่ที่น่ารื่นรมย์อีกด้วย
โปรดทราบ: สินค้าทั้งหมดข้างต้นสามารถซื้อได้ผ่าน แอป Tokyo Disney Resort และสินค้าบางอย่างจะวางจำหน่ายที่ร้านค้าบางแห่งภายในโตเกียวดิสนีย์ซี
งานเลี้ยงสำหรับสายตาและต่อมรับรส! เมนูพิเศษและของที่ระลึกอาหาร "Filled with Joy!"
พุดดิ้งคัสตาร์ด: 550 เยน (ชิ้นเดียว), 1,300 เยน (พร้อมถ้วยของที่ระลึก)


พุดดิ้งคัสตาร์ดที่ตกแต่งอย่างมีสีสันนี้มาพร้อมกับถ้วยของที่ระลึกที่มี Duffy & Friends เป็นดีไซน์ที่น่ารักด้วยสีพาสเทลโรยด้วยช็อกโกแลต
โดนัทอบ: 550 เยน (ชิ้นเดียว), 1,300 เยน (พร้อมจานของที่ระลึก)


โดนัทรสเลมอนเนื้อนุ่มชุ่มฉ่ำ ราดด้วยซอสช็อกโกแลตสตรอว์เบอร์รี่และช็อกโกแลตรูปดัฟฟี่ ทั้งดูดีและรสชาติเหมือนของหวานสุดพิเศษ! ของที่ระลึกเป็นจานรูปสี่เหลี่ยมหลากสีสัน
กล่องอาหารกลางวันของที่ระลึก: เพิ่ม +1,300 เยนจากเมนูที่ร่วมรายการ

กล่องอาหารกลางวันสุดน่ารักที่ออกแบบมาโดยมี Duffy & Friends ทั้งเจ็ดคนกำลังเพลิดเพลินกับโดนัท คุณสามารถเพิ่มของที่ระลึกได้หนึ่งรายการในแต่ละรายการเมนูที่ร่วมรายการ
ชุดแก้วน้ำของที่ระลึก: เพิ่ม +1,500 เยนจากเมนูที่ร่วมรายการ

ชุดสามชิ้นที่มีแก้วน้ำที่ออกแบบมาโดย Duffy & Friends กำลังถือโดนัท รวมถึงที่รองแก้วรูปดัฟฟี่และไม้คนเครื่องดื่ม คุณสามารถเพิ่มของที่ระลึกได้หนึ่งรายการในแต่ละรายการเมนูที่ร่วมรายการ
โปรดทราบ: รายการเมนูทั้งหมดข้างต้นจะมีจำหน่ายที่ Cape Cod Cook-Off, Dockside Diner และ Miguel's El Dorado Cantina ในโตเกียวดิสนีย์ซี
ดื่มด่ำไปกับโลกของ Duffy & Friends นอกสวนสนุก!
ความมหัศจรรย์ของ "Duffy & Friends' Filled with Joy!" ขยายออกไปนอกประตูสวนสนุกไปยังโรงแรมดิสนีย์และดิสนีย์รีสอร์ทไลน์!
เมนูพิเศษที่โตเกียวดิสนีย์ซี โฮเต็ล มิราคอสต้า


ร้านอาหาร 3 แห่งที่ Tokyo DisneySea Hotel MiraCosta จะนำเสนอเมนูพิเศษในธีมอีเวนต์ตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่ 3 กรกฎาคมถึงวันจันทร์ที่ 15 กันยายน สีสันสดใสและอาหารและเครื่องดื่มในธีมโดนัทแสดงให้เห็นถึงโลกที่เต็มไปด้วยรอยยิ้มของ Duffy & Friends ได้อย่างสวยงาม เพลิดเพลินกับมื้ออาหารที่ยากจะลืมเลือนและสร้างความทรงจำที่น่าประทับใจ
ตั๋วฟรีสุดพิเศษสำหรับดิสนีย์รีสอร์ทไลน์

ในช่วงเวลาจำกัด ตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่ 3 กรกฎาคมถึงวันพุธที่ 27 สิงหาคม Disney Resort Line จะจำหน่ายตั๋วฟรีดีไซน์พิเศษ "Duffy & Friends' Filled with Joy!" ที่เครื่องจำหน่ายตั๋วอัตโนมัติในแต่ละสถานี คุณจะรู้สึกเหมือนดัฟฟี่และผองเพื่อนกำลังร่วมเดินทางไปและกลับจากสวนสนุกด้วยกัน!
เรื่องราว "Filled with Joy!"
วันหนึ่ง ขณะเล่นอยู่นอกบ้าน ดัฟฟี่และเพื่อนๆ ก็พบสายรุ้งในฟองสบู่
พวกเขากลับเข้ามาในบ้านและค้นหาสายรุ้งไปทั่วบ้าน
แล้วจู่ๆ ท้องของใครบางคนก็ร้อง "โครกคราก..."
"เธอคงหิวมากจากการเล่น! โอ้ ฉันรู้ว่ามีอะไรดีๆ!"
คุกกี้แอนน์นำโดนัทออกมาจากห้องครัว
"นี่ โดนัทจะไม่ดูเหมือนสายรุ้งเหรอถ้าเราแบ่งครึ่ง?"
เชลลี่เมย์พูดอย่างมีความสุข
เจลาโทนี่พยายามทาครีมเจ็ดสีที่แตกต่างกันบนโดนัทครึ่งหนึ่ง
"มันดูเหมือนสายรุ้งจริงๆ ด้วย!"
"ทำไมโดนัทถึงมีรูนะ?"
ดัฟฟี่สงสัยอย่างลึกลับ
"บางทีมันอาจจะฟังเหมือนทรัมเป็ตถ้าเราเป่าผ่านมัน?" ออลูเมลถาม
"มันช่วยให้ฉันพบวิวที่ฉันอยากวาด" เจลาโทนี่กล่าว
"คุณสามารถมองผ่านมันได้เหมือนแว่นขยาย" ลีน่าเบลเสริม
"บางทีฉันอาจจะเห็นดาวที่ฉันตั้งเป้าไว้ด้วยซ้ำ!" สเตลล่าลูอุทาน
เมื่อดัฟฟี่แอบมองผ่านรูโดนัท เขาก็เห็นใบหน้ายิ้มแย้มของทุกคน
"โลกทั้งใบเต็มไปด้วยรอยยิ้ม!"
กลิ่นหอมและเสียงหัวเราะแห่งความสุขแพร่กระจายไปทั่วเคปคอด
ที่มา: เว็บไซต์ทางการของTokyo Disney Resort
ฤดูร้อนนี้ ทำไมไม่ลองเข้าร่วม Duffy & Friends ที่ โตเกียวดิสนีย์ซี (Tokyo DisneySea) เพื่อค้นพบ "ความสุข" เล็กๆ น้อยๆ ที่ซ่อนอยู่ในชีวิตประจำวันและสร้างความทรงจำที่ดีที่สุดของคุณล่ะ?
ตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่นี่!
- สินค้าพิเศษ: เว็บไซต์ทางการของ Tokyo Disney Resort (เว็บไซต์ภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น)
- เมนูพิเศษ: เว็บไซต์ทางการของ Tokyo Disney Resort (เว็บไซต์ภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น)
*โปรดทราบ: ร้านค้าที่จำหน่ายอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ เนื้อหาของสินค้าและเมนูพิเศษ รวมถึงร้านค้าที่จำหน่ายอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า นอกจากนี้ ขึ้นอยู่กับสถานการณ์สต็อก สินค้าอาจหมดหรือไม่วางจำหน่ายแล้วแม้ในช่วงเวลาดังกล่าว หรือการจำหน่ายอาจดำเนินต่อไปหลังจากสิ้นสุดระยะเวลา
ข้อมูลโดย: บริษัท Oriental Land จำกัด
Comments