ถนนโคเอ็น (Koen-Dori )แห่งชิบูย่าที่สองข้างทางของถนนเต็มไปด้วยร้านค้า

ชิบูย่าในประเทศญี่ปุ่นมีขนาดใหญ่และคึกคัก จึงไม่แปลกใจเลยที่มีพื้นที่และถนนมากมายให้สำรวจ บนเนินระหว่างสถานีชิบูย่าและสวนโยโยงิคือบริเวณโคเอ็น - โดริ หรือแปลตามตัวอักษรก็คือถนนสวนสาธารณะ มาเยี่ยมชมถนนสายนี้เพื่อชมสิ่งมหัศจรรย์มากมายไม่ว่าจะเป็นสถานที่สำคัญ ร้านค้า งานอีเวนต์หรืออื่น ๆ !

เกี่ยวกับถนนโคเอ็น (Koen-dori) ชิบูย่า

ถนนโคเอ็น ถนนที่ทอดตัวไปตั้งแต่ห้างสรรพสินค้า Shibuya MODI ไปจนถึงสวนโยโยงิ ซึ่งแตกแขนงมาจากถนนจินกู (Jingu-dori) ที่วิ่งไปทางแยกสแครมเบิ้ล (Shibuya Scramble Crossing) มีความยาวประมาณครึ่งกิโลเมตรจากห้างสรรพสินค้า Shibuya MODI ไปยังสี่แยกศูนย์แพร่ภาพกระจายเสียงของ NHK และสวนโยโยงิ แต่ก็ยังเต็มไปด้วยสถานที่ส่วนตัวและห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่มากมาย ถนนสิ้นสุดที่ “ถนนเคยากินามิกิ" (Keyaki Namiki-dori) (ถนนสายต้นเซลโคว่าญี่ปุ่น) ซึ่งเริ่มต้นขึ้นที่แยกถนน Inokashira เป็นทางเดินเท้า โดยมี NHK และสวนโยโยงิอยู่คนละด้าน

ก่อนหน้านี้เคยเรียกว่าถนนช้อปปิ้งสำนักงานในเขตชิบูย่า (Shibuya Ward Office Shopping Street  渋谷区役所通商店街) แต่ในปี ค. ศ. 1972 ได้มีการเปลี่ยนชื่อเมื่อเปิดห้าง PARCO “Parco” เป็นคำภาษาอิตาลีแปลว่า “สวนสาธารณะ” ส่วนอีกด้านหนึ่งของถนนจะวิ่งเข้าสู่สวนสาธารณะโยโยงิจึงได้รับการขนานนามว่าถนนโคเอ็น (ถนนสวนสาธารณะหรือถนนโคเอ็นโดริ)

แลนด์มาร์คของถนนโคเอ็น (Koen-dori) ชิบูย่า

แม้จะไม่ได้เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีชิบูย่า แต่ถนนโคเอ็น (Koen-dori) ก็ยังเต็มไปด้วยสถานที่อันเป็นสัญลักษณ์และสถานที่สำคัญที่คุณสามารถแวะไปถ่ายรูปหรือท่องเที่ยวได้

หอนาฬิกาชิบูย่า (Shibuya Clock Tower)

หอนาฬิกาเล็ก ๆ ที่อยู่ใกล้กับปลายถนนถัดจาก LINE CUBE Shibuya (ห้องแสดงคอนเสิร์ต) แต่คุณคงสงสัยว่านาฬิกาอยู่ที่ไหนใช่ไหม? เคยมีนาฬิกาอะนาล็อกบนหอคอย แต่ตอนนี้มีจอ LCD อยู่ตรงกลางหอคอยซึ่งจะบอกวันที่เวลาและสภาพอากาศ

แมว NANAKO 

หากสัญลักษณ์ของสถานีชิบูย่าคือฮาจิโกะรูปปั้นสุนัขแห่งความจงรักภักดี สัญลักษณ์ของถนนโคเอ็น (Koen-dori) ก็คือ แมวกวักที่ชื่อ NANAKO สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1986 โดย KAWAI Ryuzo ศิลปินชาวโอซาก้าที่เกิดในโอซาก้าและตั้งชื่อคล้ายกับ Hachiko; ハチ公 Hachi แปลว่าแปด NANAKO; ナナコ Nana แปลว่าเจ็ด

สำนักงานเขตชิบูย่า (Shibuya City Office)

แม้ว่าจะไม่ได้ตั้งอยู่บนถนนโคเอ็นโดยตรง แต่สำนักงานเขคชิบูย่าก็ยังคงตั้งอยู่บนพื้นที่ถนนโคเอ็นบนตรอกซอย นี่เป็นสำนักงานบริหารท้องถื่นแห่งเดียวในญี่ปุ่นที่ออก "ใบรับรองการครองคู่ของบุคคลเพศเดียวกัน" เพื่อส่งเสริมความเท่าเทียมทางเพศ

ศูนย์แพร่ภาพกระจายเสียงของ NHK (NHK Broadcasting Centre)

ที่ส่วนสุดท้ายของถนนด้านบนสุดของเนินเขาจะมีศูนย์แพร่ภาพกระจายเสียงของ NHK บางส่วนเปิดให้บริการเช่น NHK Studio Park สำหรับบุคคลทั่วไปเพื่อเข้าชมทัวร์ในสถานที่หรือซื้อสินค้าที่ร้านค้าของ NHK

คู่มือเบื้องหลัง NHK Studio Park

โรงยิมแห่งชาติโยโยงิ (Yoyogi National Gymnasium)

สถานที่นี้ตั้งอยู่ตรงข้ามฝั่ง "ถนนเคยากินามิกิ" จากศูนย์แพร่ภาพกระจายเสียงของ NHK โรงยิมแห่งชาติโยโยงิ มีโรงยิม 2 แห่ง แห่งที่ 1 และ แห่งที่ 2 ทั้งสองแบบถูกสร้างขึ้นเพื่อการแข่งขันโตเกียวโอลิมปิกปี ค.ศ. 1964 และคุณสามารถคาดหวังได้ว่าจะใช้สำหรับโอลิมปิกโตเกียวปี 2020 เช่นกัน

สถานที่น่าสนใจบนถนนโคเอ็น (Koen-dori)

ไม่นับรวม “ถนนเคยากินามิกิ” ถนนโคเอ็นที่ลาดเอียงเรียงรายไปด้วยร้านค้าและร้านอาหารที่น่าดึงดูดซึ่งคุณไม่ควรพลาดอย่างแน่นอน

แม้ว่าจะไม่ได้อยู่บนถนนโคเอ็น แต่จริง ๆ แล้วห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่“ Shibuya Marui” ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของถนนกับถนนจินกู จากนั้นก็มี “Shibuya MODI” จาก Marui Group เครือเดียวกันที่คั่นกลางถนนทั้งสองซึ่งคุณสามารถเลือกซื้อสินค้าได้มากมาย

ในบริเวณเดียวกันคุณจะพบกับ “Disney Store Shibuya” ซึ่งคุณสามารถหาซื้อสินค้าจากดิสนีย์ ล้อมรอบ Disney Store Shibuya เป็นอาคารหลายหลังของ SEIBU เช่น Movida ที่มีรูปปั้นแมวกวักเรียก NANAKO และร้าน MUJI อยู่อาคาร B และอาคาร LOFT สุดท้ายตรงสี่แยกที่มี Finger Avenue จะมีห้างสรรพสินค้าชิบูย่า PARCO ซึ่งเป็นศูนย์การค้าขนาดใหญ่ที่สร้างชื่อให้กับถนนโคเอ็น

นอกจากร้านค้าเหล่านี้ ยังมีร้านค้าส่วนตัว ร้านค้าคัดสรรและร้านอาหารมากมายกระจายอยู่ทั่วบริเวณเช่น CA4LA (อ่านว่าคาชิระในภาษาญี่ปุ่น) XEBIO และอื่น ๆ

ข้อมูลสถานที่

• ชื่อสถานที่: Shibuya MODI
• ที่ตั้ง: 1-21-3 Jinnan, Shibuya, Tokyo 150-0041
• การเดินทาง: สถานีชิบูย่า ... เดิน 3 นาที
• เวลาทำการ:
• ร้านค้า: 11.00 น. - 21.00 น. (11.00 น. - 20.30 น. ในวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์)
• ร้านอาหาร: เปิดถึง 23:00 น.

ข้อมูลสถานที่

• ชื่อสถานที่: SEIBU Shibuya
• ที่ตั้ง: 21-1 Udagawa-cho, Shibuya, Tokyo 150-8330
• การเดินทาง: สถานีชิบูย่า ... เดิน 3 นาที
• เวลาทำการ: 11.00 น. - 21.00 น.

ข้อมูลสถานที่

• ชื่อสถานที่: Shibuya PARCO
• ที่ตั้ง: 15-1 Udagawa-cho, Shibuya, Tokyo
• การเดินทาง: สถานีชิบูย่า ... เดิน 5 นาที
• เวลาทำการ:
• ร้านค้า: 10.00 น. - 21.00 น. (11.00 น. - 20.30 น. ในวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์)
• ร้านอาหาร: 11.00 น. - 23.00 น.

สถานที่ที่น่าจับตามองในปี 2020！ห้างShibuya PARCO มีร้านไหนที่น่าสนใจบ้าง

กิจกรรมและเทศกาลของย่านถนนโคเอ็น (Koen-dori)

ในขณะที่พื้นที่ค่อนข้างเล็ก ย่านถนนโคเอ็นประกอบด้วยทั้งถนนเคยากินามิกิและถนนโคเอ็น และทั้งสองเป็นถนนที่มีชีวิตชีวาและมีเสน่ห์ด้วยกิจกรรมและงานเทศกาลที่จัดขึ้นเป็นประจำ เราจะแนะนำสิ่งที่น่าสนใจบางส่วนตามด้านล่างค่ะ

เทศกาลประดับไฟ SHIBUYA Blue Cave Illumination

ในช่วงเทศกาลคริสต์มาส ไฟสีฟ้าจะส่องสว่างในส่วนของเคยากินามิกิ โดยจะพันหลอดไฟรอบต้นเซลโคว่าญี่ปุ่นและกิ่งก้านของมันเพื่อสร้างภาพของอุโมงค์สีฟ้า นอกจากนี้ต้นไม้ตามส่วนที่ลาดเอียงยังประดับด้วยไฟส่องสว่างสีฟ้าเช่นกัน แม้ว่าจะไม่มหัศจรรย์เท่าอุโมงค์สีฟ้านี้ แต่คุณก็ยังสัมผัสได้ถึงการเฉลิมฉลองในพื้นที่

เทศกาลฟุรุซาโตะชิบูยะ (Furusato Shibuya Festival)

เทศกาลที่จัดขึ้นในท้องถิ่นสำหรับชาวชิบูย่าและผู้ที่ชื่นชอบเขตชิบูย่า เพื่อส่งเสริมชุมชนและปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้อยู่อาศัยและผู้มาเยือน โดยปกติจะจัดขึ้นในเดือนพฤศจิกายนที่ลานจัดงานของสวนโยโยงิ คุณสามารถเยี่ยมชมงานเทศกาลอื่น ๆ ได้เช่นเดียวกันที่มักจะจัดขึ้นที่นี่

งานประเพณีแห่ศาลเจ้าหาบใหญ่ของศาลเจ้าคิตายะอินาริ (Kitaya Inari Shrine Autumn Parade Grand Festival)

ในภาษาญี่ปุ่นเป็นที่รู้จักกันในชื่อ Kitaya Inari Jinja Shukirei Taisai (北谷稲荷神社秋季例大祭 เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงของศาลเจ้าคิตายะอินาริ) เป็นพิธีในท้องถิ่นที่มีการแห่ Mikoshi (ศาลเจ้าแบบพกพา) จากสวนโยโยงิผ่านถนนโคเอ็นไปยังศาลเจ้าคิตายะอินาริ คุณสามารถสังเกตเห็นประเพณีท้องถิ่นในชิบูย่าที่ทันสมัยได้ที่นี่

เทศกาลอื่น ๆในสวนโยโยงิ

สวนโยโยงิยังใช้จัดงานอีเวนต์มากมายตลอดทั้งปีทั้งงานแสดงสินค้าในภูมิภาคอื่น ๆ และงานเทศกาลต่างประเทศ คุณอาจไปเจองานเทศกาลในประเทศของคุณเองที่นั่นด้วย!

พบกับ PETIT Koen-dori ซึ่งอยู่ด้านหลังของถนนโคเอ็น (Koen-dori)

Petit Koen-dori เป็นชื่อเรียกของถนนด้านข้างและบริเวณที่คั่นกลางระหว่างถนนโคเอ็นและถนนจินกู มีอาคารที่อยู่อาศัยชื่อ "Park Avenue Jinnan" ซึ่งเป็นชื่อสำหรับพื้นที่ส่วนบุคคลหรือพื้นที่เพียงร้านเดียวเช่น CA4LA, BEAMS, Jinnan Café อยู่ในบริเวณนี้ และมีแม้แต่สวนสาธารณะเล็ก ๆ ที่เรียกว่าคิตายะพาร์ค (Kitaya Park) เพื่อให้ผู้อยู่อาศัยได้เพลิดเพลิน

วิธีเดินทางไปถนนโคเอ็น (Koen-dori) ชิบูย่า

สามารถเดินทางไปย่านถนนโคเอ็น(Koen-dori)ชิบูย่าได้อย่างง่ายดายจากสถานีชิบูย่า ซึ่งให้บริการโดยบริษัทรถไฟ 4 แห่งและหลายสาย จากสถานีก่อนอื่นให้ไปที่แยกสแครมเบิ้ล แล้วข้ามไปทางทิศเหนือแล้วเดินไปตามถนนจินกู จนกระทั่งคุณเห็นสี่แยกที่มี Shibuya MODI และ Shibuya Marui เดินต่อไปบนถนนด้านซ้ายและคุณก็มาถึงพื้นที่ถนนโคเอ็นแล้ว!

ข้อมูลสถานที่

• ชื่อสถานที่: สถานีชิบูย่า (Shibuya station)
• การเดินทาง: บริการโดยมีดังต่อไปนี้:
• สาย JR:
• สายYamanote (รหัสสถานี: JY20) 
• สาย Saikyo (รหัสสถานี: JA10)
• สาย Shonan-Shinjuku (รหัสสถานี: JS19)
•  สาย Keio Inokashira (รหัสสถานี: IN01)
  
•  สาย Tokyu :
  
• สาย Toyoko (รหัสสถานี: TY01)
• สาย Den-en-toshi (รหัสสถานี: DT01)
• รถไฟใต้ดินTokyo Metro:
• สาย Ginza (รหัสสถานี: G01)
• สาย Hanzomon (รหัสสถานี: Z01)
• สาย Fukutoshin (รหัสสถานี; F16)

ย่านนี้ยังสามารถเข้าถึงได้จากสถานี Jingumae (Harajuku) ของรถไฟใต้ดิน Tokyo Metro และสถานีรถไฟ Harajuku สาย JRโดยการเดินผ่านสวนโยโยงิ

※เนื่องจากไวรัสโคโรนา (COVID-19) และภาวะฉุกเฉิน ร้านค้าและร้านอาหารบางแห่งอาจปิดชั่วคราวหรือมีเวลาแตกต่างจากเวลาที่ระบุไว้ที่นี่ หลายเหตุการณ์ถูกเลื่อนหรือยกเลิกเช่นกัน