FUN! JAPAN PR

ข้ามพรมแดนระหว่างประเทศด้วยกีฬา พร้อมกับร่วมเชียร์และท้าทายไปกับเพื่อนพ้องกันเถอะ ~ซีรี่ส์บทสัมภาษณ์ WMG ฉบับที่ 2~

  • 3 ตุลาคม 2019
  • 19 ธันวาคม 2019
  • Yuki Yadorigi

「WORLD MASTERS GAMES (WMG) 2021 KANSAI」 เป็นงานมหกรรมกีฬาระดับนานาชาติที่ไม่ว่าใครขอแค่มีอายุ 30 ปีบริบูรณ์หรือขึ้นไปก็สามารถร่วมสนุกได้ แน่นอนว่าเหล่านักกีฬาที่มีบทบาทในต่างประเทศก็สามารถมาเข้าร่วมได้เช่นกัน และในครั้งนี้เราจะนำบทสัมภาษณ์ของผู้เข้าร่วมงานมหกรรมกีฬา WMG ปีก่อนๆมาฝากเพื่อนๆกัน โดยจะแบ่งเป็นทั้งหมดเป็นซีรี่ส์ 3 บทความค่ะ สำหรับบทสัมภาษณ์ชุดที่ 2 เราได้เชิญนักกีฬาประเภททีมที่มีแนวโน้มว่าจะไปได้กว้างไกลอย่าง Kobayashi Mayumi (ซอฟต์บอล) และ Kawato Masasumi (บาสเก็ตบอล) ถึงเสน่ห์เฉพาะตัวและการแข่งขัน WMG ที่ผ่านมาค่ะ

※ อ่านบทสัมภาษณ์ฉบับที่ 1 ได้จากที่นี่👉https://www.fun-japan.jp/th/articles/10793

Kobayashi Mayumi (ซอฟต์บอล) ความเคารพในการเล่นกีฬาและประสบการณ์ที่สั่งสมมาช่วยเปลี่ยนชีวิตคน

ภาพกลุ่มกับสมาชิกในทีมที่เข้าร่วม WMG 2017 Auckland

กรุณาบอกเรื่องราวที่คุณประทับใจจากการเข้าร่วมการแข่งขันมหกรรมกีฬาระดับนานาชาติ

ในตอนที่ฉันได้มีโอกาสเข้าร่วมการแข่งขันมหกรรมกีฬาระดับนานาชาติที่จัดขึ้นที่ออสเตรเลียนั้น ผู้คนมักจะถามฉันว่า "Are you enjoying?" สำหรับนักกีฬาต่างชาติมักจะมีทั้งความสนุกสนานเป็นกันเองและความแข็งแกร่ง และความเป็นกันเองนั้นทำให้ฉันประทับใจมากค่ะ กลายเป็นว่าวิธีการแข่งของฉันนั้นดูเหมือนไม่มีความสนุกเอาซะเลย

กทั้ง ในตอนแรกฉันรู้สึกเป็นกังวลกับการเดินทางไปต่างประเทศที่ใช้แต่ภาษาอังกฤษมาก แต่พอเมื่อนักกีฬาท่านอื่นๆที่มาเข้าร่วมเหมือนกันทักทายฉันด้วยคำว่า "Ohayou" และพยายามที่จะตีซี้เข้าหาฉันแถมยังสอนให้ฉันได้รู้จักกับความสำคัญของการแลกเปลี่ยนซึ่งกัน ไม่มีคำใดสามารถเอ่ยได้นอกจากคำว่าขอบคุณจริงๆค่ะ

 การได้รู้จักและมองดูแต่ละประเทศผ่านกีฬาซอฟต์บอลนั้น คุณมีความรู้สึกอย่างไรบ้างคะ 

ได้ทราบเรื่องราวและประวัติศาสตร์ในแต่ละประเทศค่ะ เช่น ที่ประเทศมาเลเซียนั้นหากมีอายุเกินกำหนดจะไม่ค่อยมีโอกาสได้สัมผัสกับการเล่นซอฟต์บอลเท่าไหร่นัก สนามที่สามารถใช้งานได้ก็ไม่ค่อยมี จึงรู้สึกว่าวัฒนธรรมการเล่นซอฟต์บอลโดยไม่จำกัดช่วงอายุนั้นไม่ได้มีทุกที่นั่นเอง อีกทั้ง ยังได้รู้ว่ามีบางประเทศที่ยังมองว่าการที่ผู้หญิงจะมุ่งสู่ด้านกีฬาเป็นเรื่องที่ไม่ค่อยปกติเท่าไหร่ กรณีที่เป็นการแข่งขันประเภททีม สิ่งสำคัญเลยคือประเทศนั้นมีพื้นที่ที่จะสามารถใช้เป็นสนามกีฬาตลอดชีวิตหรือไม่

 สำหรับประเทศญี่ปุ่นแล้วการฟอร์มทีมซอฟต์บอลหญิงนั้นเป็นเรื่องที่ยากรึเปล่าคะ 

จากซ้าย: ภาพตอนกำลังกล่าวคำทักทายในเกม “ Sammy Japan Masters Cup in Japan” จากขวา: ภาพสมาชิกที่เข้าร่วมแข่งขันในเกม Sammy Masters Cup

บ้านเกิดของฉันอยู่ที่ฮอกไกโด สมัยช่วงที่ยังวัยเยาว์ การที่เด็กผู้หญิงบ้านนอกอย่างฉันจะเล่นกีฬานั้นยังไม่ค่อยได้รับการยอมรับเท่าไหร่นัก แต่พอเข้าสู่ช่วงมัธยมปลายฉันเริ่มทำงาน และได้เลือกเข้าบริษัทที่สามารถเล่นกีฬาซอฟต์บอลได้ทำให้ฉันสามารถร่วมการแข่งขันได้เรื่อยมา นอกจากนี้ ยังเป็นช่วงเวลาที่ค่อนข้างยากลำบากที่ผู้หญิงจะเล่นกีฬา เพราะ ณ ตอนนั้นไม่ว่าจะเป็นผู้ตัดสินหรือผู้ดูแลก็มีแต่ผู้ชายเท่านั้น

ฉันมีเป้าหมายที่จะกระตุ้นให้ซอตฟ์บอลเป็นที่นิยม ฉันจึงได้สอบและผ่านการรับรองคุณสมบัติการเป็นผู้ตัดสินการแข่งขัน และได้เข้าร่วมสมาคมซอฟต์บอลญี่ปุ่นจัดงานครั้งแรกทั่วประเทศในคานาซาว่า จังหวัดอิชิกาวะในฐานะผู้ตัดสินครั้งแรก ที่นั่นมีผู้ตัดสินผู้หญิงรวมตัวกันจากทั่วประเทศและฉันเป็นส่วนหนึ่งในนั้น นี่เป็นครั้งแรกที่การแข่งขันหญิงระดับชาติประสบความสำเร็จโดยผู้หญิง 

30 ปีแห่งความพยายามและความท้าทายจากผู้คนหลากหลาย ช่วงเวลาผ่านไปทำให้ฉันคิดว่าประเทศญี่ปุ่นเองก็สามารถสร้างพื้นที่ให้ผู้หญิงได้เหมือนกัน

―กรุณาฝากอะไรถึงผู้หญิงที่อยากจะสานต่อหรือเข้าสู่วงการการเล่นกีฬาต่อจากนี้

หากคุณมีความคิดจะลองแล้วล่ะก็ฉันอยากให้คุณก้าวต่อไปข้างหน้า แม้ว่าคุณอาจมีปัญหาในการทำความเข้าใจกับคนทางบ้านและสภาพแวดล้อมรอบตัวของคุณ แต่ฉันไม่คิดว่ามันเป็นเหตุผลที่จะเลิกเล่นกีฬาค่ะ ฉันเชื่อว่าสุขภาพทางกายของคุณและเพื่อนๆที่เล่นด้วยกันจะช่วยสนับสนุน "ทั้งแนววิธีคิดที่ดี" และส่งเสริมหัวใจที่สามารถฟังเสียงของผู้คนในทุกสถานการณ์ได้ ฉันต้องการแสดงความเคารพต่อกีฬาที่เป็นรากฐานของทัศนคติที่สำคัญที่สุด และหวังว่าทุกคนสามารถทำงานไปพร้อมกับการเล่นกีฬาเพื่อสร้างสังคม

อีกสิ่งหนึ่งที่ฉันอยากจะบอกคุณ คือ การที่ฉันเข้าร่วมในงานมหกรรมกีฬา WMG ทำให้ฉันได้พบเพื่อนใหม่มากมายที่เข้าร่วมการแข่งขันเช่นเดียวกันในต่างประเทศ ในเมื่อฉันเคยได้รับกำลังใจและแรงสนับสนุนอย่างล้นหลามแล้วล่ะก็ ฉันเองก็อยากเป็นกำลังใจให้กับเหล่านักกีฬาที่กำลังจะเข้าร่วม WMG ที่จะจัดขึ้นในคันไซปี 2021 ที่จะถึงนี้ 

ฉันหวังว่าจะได้พบกับผู้ที่ชื่นชอบซอฟต์บอลจากทั่วทุกมุมโลกในจังหวัดชิกะซึ่งเป็นสถานที่จัดการแข่งขันสำหรับกีฬาซอฟต์บอลค่ะ 

Kawato Masasumi (บาสเก็ตบอล) รอยยิ้มแห่งชัยชนะอีกกล่าวไปสู่ระดับโลกในฐานะทีม SAMURAI

เหตุผลที่ไปเข้าร่วมการแข่งขันในต่างประเทศคืออะไรคะ

ภาพการแข่งขัน fimba กับโครเอเชียในปี 2015 

ในการแข่งขัน JBA อย่างเป็นทางการของญี่ปุ่น เนื่องจากไม่มีเวทีการแข่งขันสำหรับผู้เล่นในรุ่นอายุ 60 ปีขึ้นไป ผมจึงได้ค้นหาสถานที่ที่ผู้เล่นในยุค 60 อย่างผมสามารถมีบทบาทอย่างแข็งขัน ผมจึงตัดสินใจเลือกเส้นทางที่จะเล่นในต่างประเทศครับ สำหรับที่ต่างประเทศผู้เล่นสามารถเข้าร่วมการแข่งขันได้จนถึงอายุ 75 ปี เพราะอย่างนั้นเป้าหมายของผมจึงมุ่งไปสู่ต่างประเทศและอยากที่จะลองท้าทายดูอีกสักครั้ง และการเข้าร่วมมหกรรมกีฬา WMG เองก็เป็นหนึ่งในเป้าหมายใหม่ที่ผ่านมาของผมครับ 

ความประทับใจสำหรับงานมหกรรมกีฬาที่ยังเหลืออยู่คือเรื่องอะไรคะ

ภาพรวมหลังการแข่งขัน WMG2017 ที่จัดขึ้นที่โอคแลนด์ 

สิ่งแรกเลยคือผมรู้สึกประหลาดใจมากที่ผู้เล่นต่างให้การต้อนรับเป็นอย่างดี ผมได้พูดคุยแลกเปลี่ยนกับเหล่าพันธมิตร และมีโอกาสได้คุยกับคนที่มีพาร์ทเนอร์ที่เก็บออมเงินทุกวันเพื่อการเข้าร่วมการแข่งขัน WMG ที่จัดขึ้นทุกๆ 4 ปีให้ได้สักครั้ง ผมจึงรู้สึกว่าการแข่งขันครั้งนี้มีความพิเศษอย่างมาก และผมมีโอกาสได้สู้กับทีมจากอเมริกาถึง 2 ครั้ง หากเป็นการแข่งขันในญี่ปุ่นล่ะก็ การได้มาเจอกับทีมจากอเมริกานั้นยังห่างไกลเหมือนฝันเลยล่ะครับ แน่นอนว่าการแพ้ชนะเป็นเรื่องสำคัญ แต่ผมกลับประทับใจความสนุกที่ได้รับจากประสบการณ์นั้นมากกว่า 

― สำหรับทีมที่ไปแข่งในต่างประเทศแบบนี้ ปกติแล้วใช้ชีวิตอย่างไรคะ

"SAMURAI SENIOR BALLERS" ของเรานั้นเกิดจากการสรรหาสมาชิกจากทั่วประเทศ แต่ละทีมจะฝึกฝนและรวมตัวกันประมาณปีละครั้ง ยังคงมีผู้คนจำนวนมากที่มีความกระตือรือร้นแม้จะมีอายุมากในช่วงยุคที่กำลังดำเนินอยู่เช่นนี้ และผมคิดว่าทีมนี้น่าจะเป็นทีมที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นในประเภทที่มีอายุมากกว่า 65 ปีก็ว่าได้ นอกเหนือจากการจัดตั้งทีมช่วงอายุ 60 ปีของพวกเราซึ่งเป็นครั้งแรกในญี่ปุ่น ปัจจุบันพวกยังมีการแข่งขันที่ยังคงดำเนินอยู่ 8 ปีที่ผ่านมานับตั้งแต่การแข่งขันครั้งแรกจนมาถึงตอนนี้มีจำนวนนักกีฬาอายุ 60 ปีขึ้นไปเพิ่มมากเรื่อยๆครับ

―คุณกำลังเคลื่อนไหวเพื่อขยายช่วงอายุที่สามารถเข้าร่วมการแข่งขันได้อยู่ หลังจากที่ได้ทำมาสักพักคุณรู้สึกอย่างไรบ้าง

กรณีของผม ถือเป็นช่วงเวลาและความทรงจำที่เต็มไปด้วยความยากลำบากเลยล่ะครับ กีฬาบาสเก็ตบอลจะสนุกมากขึ้นเมื่อคุณยิ่งโตขึ้น ไม่ว่าจะอายุเท่าไหร่แต่หากได้ลงสนามแล้วทุกคนก็เอาจริง แต่หากจบการแข่งขันความรู้สึกนั้นก็จบลงเช่นกัน และการเข้าร่วมกิจกรรมทางสังคมก็สนุกมากครับ เมื่อคุณอายุมากขึ้นความแตกต่างของช่วงเวลา 1 ปีก็จะยิ่งใหญ่ขึ้นตามไปด้วย ผมยังต้องการที่จะเข้าร่วมและดำเนินการแข่งขันต่อไปในขณะที่ผมยังสบายดี เพราะผมมีความสุขที่ได้พบกับการแข่งขัน 

กรุณาบอกเป้าหมายต่อจากนี้

เป้าหมายของผมคือการได้รับเหรียญรางวัลในการแข่งขันกีฬานานาชาติครับ ผลงานการแข่งขันแม้ว่าจะชนะ 6 แพ้ 18 ก็ตาม แต่ผมก็อยากจะเก็บผลงานของผมเอาไว้ครับ อีกทั้ง ถึงตอนนี้ผมยังมีหน้าที่สอนขับรถมินิบัส แต่ผมก็ยังอยากถ่ายทอดความสนุกสนานและความสุขจากการเล่นกีฬาไปตลอดชีวิตครับ หากคุณนำรูปถ่ายการแข่งขันในต่างประเทศไปให้เหล่าเด็กๆดูล่ะก็ เด็กๆต่างก็ดีอกดีใจตื่นเต้นไปกับผมครับ ผมอยากกล่าวคำว่า “ ไปกันเถอะ” และถ่ายทอดความสนุกจากการเล่นกีฬาต่อไปโดยที่ไม่ใช่การบังคับครับ 

ครั้งนี้เราได้นำบทสัมภาษณ์ของนักกีฬาที่เข้าร่วมการแข่ง WMG ครั้งก่อนอย่าง Kobayashi Mayumi (ซอฟต์บอล) และ Kawato Masasumi (บาสเก็ตบอล) กล่าวถึงเสน่ห์เฉพาะตัวที่ผ่านมาค่ะ สำหรับงานมหกรรมกีฬา WMG 2021 KANSAI ที่กำลังจะถึงนี้ เป็นโอกาสดีให้คุณได้ก้าวไปอีกขั้นสำหรับใครที่ชื่นชอบกีฬาใช่มั้ยล่ะคะ สำหรับรายละเอียดข้อมูลเพิ่มเติมนั้น ทางหน้าเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ WMG 2021 KANSAIจะแจ้งในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายนปี 2019 อย่าลืมไปเช็คกันดูนะคะ!

สำหรับครั้งต่อไปเราจะนำบทสัมภาษณ์ของผู้เข้าร่วม WMG ในการแข่งขันประเภทยกน้ำหนักและกรีฑามาให้เพื่อนๆได้ชมกันค่ะ

หน้าเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ WMG 2021KANSAI 👉 https://wmg2021.jp/en/

หัวข้อเรื่อง

Recommend