【전통문화】 일본 전통 어린이 놀이 30선 - 특징과 놀이 방법
일본 어린이들이 여러 세대에 걸쳐 즐겨 온 전통 놀이에는 일본의 문화와 지혜가 가득 담겨 있습니다. 본 기사에서는 실내 놀이, 야외 놀이, 보드게임, 카드 게임, 새해 놀이, 율동이 있는 전래 동요 등 다양한 일본 전통 놀이를 소개합니다.
※본 기사에서 소개하는 상품을 구입 및 예약하시면 매출의 일부가 FUN! JAPAN에 환원 될 수 있습니다.
일본의 전통 '실내 놀이'
종이접기 (오리가미)
종이접기는 종이 한 장을 접어 동물, 식물, 탈것 등 다양한 모양을 만드는 일본의 전통 놀이입니다. 가위나 풀을 사용하지 않기 때문에 손재주와 공간 지각 능력을 기르는 데 도움이 됩니다. 난이도는 접는 방법에 따라 다르며, 초보자를 위한 단순한 모양부터 복잡하고 정교한 창작물까지 다양합니다.
▶ Yahoo! Shopping👉에서 '종이접기' 검색 여기를 클릭하세요
실뜨기 (아야토리)
실뜨기는 가느다란 털실을 손가락에 감아 다양한 모양을 만드는 놀이입니다. 혼자서 하거나, 두 명이 마주 보고 실을 번갈아 주고받으며 모양을 바꾸는 '실뜨기 릴레이' 형식으로 즐길 수 있습니다. 인기 있는 모양으로는 '도쿄 타워', '빗자루', '다리' 등이 있으며, 완성했을 때 큰 성취감을 느낄 수 있습니다. 규칙이 간단하고 실 하나만 있으면 되기 때문에 남녀노소 누구나 즐길 수 있습니다. 다른 나라에도 비슷한 놀이가 존재합니다.
👉'실뜨기'에 대해서 더 보기
▶Yahoo! Shopping👉에서 '실뜨기' 검색 여기를 클릭하세요
켄다마
켄다마는 '켄'이라고 불리는 손잡이에 끈으로 연결된 공이 달린 나무 장난감입니다. 손잡이 양옆의 파인 곳(접시)이나 뾰족한 끝부분에 공을 올리거나 끼우며 놉니다. '큰 접시', '작은 접시', '중간 접시'와 같은 기본적인 기술부터 '등대', '비행기'와 같은 고급 기술까지 다양합니다. 켄다마는 집중력과 균형 감각을 기르는 데 도움이 됩니다. 오랫동안 일본에서 사랑받아 온 놀이로, 현재는 전국 대회가 열리는 정식 스포츠로도 자리 잡았습니다.
▶ Yahoo! Shopping👉에서 '켄다마' 검색 여기를 클릭하세요
종이풍선 (카미후센)
종이풍선은 얇은 화지로 만든 가벼운 풍선으로, 손으로 쳐서 공중에 띄우며 노는 장난감입니다. 바람을 불어 넣어 부풀린 후, 손가락이나 손바닥으로 가볍게 쳐서 땅에 떨어지지 않게 하는 것이 기본 놀이 방법입니다. 종이로 만들어져 튼튼하고 어린아이들도 안전하게 가지고 놀 수 있습니다. 종이풍선은 새해나 여름 축제 등 일본의 전통 행사에서 자주 볼 수 있으며, 알록달록하고 예쁜 외관 덕분에 장식용으로도 인기가 많습니다.
▶ Yahoo! Shopping👉에서 '종이 풍선' 검색 여기를 클릭하십시오.
오하지키
오하지키는 작은 유리나 플라스틱 소재의 납작한 구슬을 손가락으로 튕겨서 노는 일본식 구슬치기입니다. 바닥이나 책상 위에 오하지키를 흩어놓고, 내 구슬을 튕겨서 목표한 상대방의 구슬을 맞혀 따내는 방식입니다. 간단해 보이지만 손가락의 섬세한 움직임과 힘 조절이 필수적이어서 나름의 기술과 전략이 중요한 놀이입니다.
▶ Yahoo! Shopping👉에서 '오하지키' 검색 여기를 클릭하세요
오테다마 (오재미)
오테다마는 팥이나 콩 등을 채워 넣은 작은 천 주머니를 리듬에 맞춰 던지고 받는 놀이입니다. 한 개 또는 여러 개의 주머니를 공중으로 던지며 저글링을 하거나, 노래에 맞춰 즐기기도 합니다. 특히 여자아이들 사이에서 인기가 많았으며, 예전에는 할머니들이 손주들을 위해 직접 만들어 주곤 했습니다.
▶ Yahoo! Shopping👉에서 '오테다마' 검색 여기를 클릭하세요
베이고마 (팽이치기)
베이고마는 쇳물로 주조한 작은 팽이에 끈을 감아 던져서 서로 부딪치며 겨루는 놀이입니다. 상대방의 팽이를 경기장 밖으로 튕겨내거나, 내 팽이를 가장 오래 돌게 하는 사람이 이깁니다. 팽이를 던지는 방법과 회전력에 따라 승패가 크게 좌우되기 때문에 고도의 기술이 필요합니다. 과거 아이들에게 매우 인기가 있었으며, 막과자 가게(다가시야) 앞에는 아이들이 놀 수 있는 전용 팽이판이 놓여 있기도 했습니다.
▶ Yahoo! Shopping👉에서 '베이고마' 검색 여기를 클릭하세요
일본의 전통 '야외 놀이'
테마리 (전통 공놀이)
테마리는 아름다운 무늬의 실로 감싼 공을 가지고 노는 일본의 전통 공놀이입니다. 주로 바닥에 공을 튕기거나 한 손으로 리듬감 있게 던지며 즐깁니다. 과거 여자아이들에게 인기 있는 놀이였으며, '테마리우타(공놀이 노래)'라는 전래 동요를 부르며 노는 경우가 많았습니다. 오늘날 테마리는 장식용 공예품으로서의 가치도 높아 전통 공예품으로 인정받고 있습니다.
다케우마 (죽마)
다케우마는 긴 대나무 장대에 달린 발판에 올라서서 균형을 잡으며 걷는 놀이입니다. 기본적으로는 앞으로 걸어가는 것이지만, 익숙해지면 달리거나 장애물을 넘을 수도 있습니다. 코어 근력과 균형 감각을 기르는 데 도움이 되어 여러 세대에 걸쳐 아이들에게 사랑받아 왔습니다. 일부 지역에서는 다케우마를 타고 경주를 하거나 고난도 묘기를 선보이는 대회가 열리기도 합니다.
간케리 (깡통차기)
간케리는 술래잡기와 숨바꼭질이 결합된 놀이로 주로 넓은 공터에서 합니다. 규칙은 간단합니다. 가운데에 깡통을 놓고 한 명이 술래가 되며, 나머지 사람들은 숨습니다. 술래는 숨은 사람을 찾아내면 깡통이 있는 곳으로 돌아와 그 사람의 이름을 외치며 깡통을 밟습니다. 하지만 술래가 돌아오기 전에 숨어있던 누군가 뛰어나와 깡통을 차버리면, 그때까지 잡혔던 사람들이 모두 풀려나고 술래는 다시 처음부터 시작해야 합니다.
불꽃놀이 (하나비)
불꽃놀이는 일본 여름의 대표적인 풍물시로, 손에 들고 즐기는 장난감 불꽃놀이부터 대규모 쏘아 올리기 불꽃놀이까지 종류가 다양합니다. 특히 손에 들고 하는 불꽃놀이는 알록달록하고 반짝이는 불꽃 덕분에 가족이나 친구들과 함께 즐기기 좋습니다. 흔히 하는 놀이 중 하나는 누구의 '센코하나비(선향불꽃)'가 불꽃을 떨어뜨리지 않고 가장 오래 타들어 가는지를 겨루는 것입니다. 여름밤의 낭만과 즐거움을 동시에 느낄 수 있습니다.
▶ Yahoo! Shopping👉에서 '불꽃놀이' 검색 여기를 클릭하십시오.
비눗방울 (샤본다마)
비눗방울은 비눗물을 이용해 투명하고 반짝이는 방울을 만드는 즐거운 놀이입니다. 빨대나 채를 불어 다양한 크기의 방울을 만들고, 바람에 날려 보내거나 누가 가장 큰 방울을 만드는지 겨루기도 합니다. 야외에서 햇빛을 받으면 비눗방울이 무지갯빛으로 빛나 더욱 아름다워 사진 촬영 소품으로도 인기가 많으며, 남녀노소 모두가 좋아하는 오락입니다.
▶ Yahoo! Shopping👉에서 '비눗방울' 검색 여기를 클릭하십시오.
다케톤보 (대나무 잠자리)
다케톤보는 대나무를 깎아 만든 간단한 장난감으로, 축을 두 손바닥 사이에 끼워 비비면서 하늘로 날려 보내는 놀이입니다. 잘 날리는 비결은 회전하는 요령에 있습니다. 너무 힘을 주면 균형을 잃고 멀리 날지 못하지만, 요령껏 잘 비비면 하늘 높이 멀리까지 날아갑니다. 예전에는 아이들이 직접 깎아서 만들었지만, 오늘날에도 체험 공방이나 특별 행사 등에서 만들어 볼 수 있습니다.
▶ Yahoo! Shopping👉에서 'Take-Tombo' 검색 여기를 클릭하세요
일본의 전통 '보드게임'
쇼기 (일본 장기)
쇼기는 9×9 칸의 판 위에서 겨루는 일본의 전통 보드게임으로, 상대방의 '왕(오쇼/교쿠쇼)'을 외통수로 잡는 것이 목표입니다. 가장 큰 특징은 '가진 말(모치고마)' 규칙으로, 상대에게서 따낸 말을 내 말로 재사용할 수 있어 고도의 전략이 필요합니다. 프로 경기에서는 '명인전', '용왕전' 등 주요 타이틀전이 열리며 국내외에서 큰 주목을 받습니다.
▶ Yahoo! Shopping👉에서 "Shogi" 검색 여기를 클릭하세요
바둑 (이고)
바둑은 중국에서 기원하여 일본에서도 오랜 역사를 지닌 보드게임입니다. 19×19 칸의 바둑판에 흑과 백의 돌을 번갈아 가며 두고, 상대의 돌을 에워싸 잡거나 자신의 영토(집)를 넓히는 것을 목표로 합니다. 규칙은 간단하지만 무궁무진한 전략적 깊이를 지니고 있어 초보자부터 전문가까지 두루 즐길 수 있습니다. 초반 포석, 중반 전투, 끝내기 등 단계마다 각기 다른 기술이 요구되며 논리적 사고력과 예측력을 길러줍니다.
👉 '바둑'에 대해서 더 읽어 보세요.
▶ Yahoo! Shopping👉에서 '바둑' 검색 여기를 클릭하십시오.
오셀로
오셀로는 앞뒤가 흑백으로 된 둥근 돌을 사용하여 8×8 판 위에서 겨루는 게임입니다. 상대방의 돌을 내 돌 사이에 끼워 내 색깔로 뒤집는 방식이며, 마지막에 보드 위에 자신의 색깔 돌이 더 많은 사람이 승리합니다. 규칙이 단순해 초보자도 쉽게 즐길 수 있지만, 특히 종반전으로 갈수록 높은 수준의 전략이 요구됩니다. 초반에는 상대가 돌을 많이 가져가게 두고, 중반에 유리한 자리를 선점한 뒤, 마지막에 많은 돌을 뒤집는 것이 핵심 전술입니다. 운과 실력의 밸런스가 좋아 전 연령층에게 인기가 있습니다.
▶ Yahoo! Shopping👉에서 '오셀로' 검색 여기를 클릭하세요
일본의 전통 '카드 게임'
가루타
가루타는 읽어주는 카드의 내용에 맞춰 바닥에 깔린 카드를 찾는 일본의 전통 카드 게임입니다. 가장 유명한 것은 일본의 고전 시가 적힌 '백인일수(햐쿠닌잇슈) 가루타'입니다. 낭독자가 시의 앞부분을 읊으면, 플레이어는 그에 맞는 뒷부분이 적힌 카드를 바닥에서 재빨리 찾아내야 합니다. 순발력과 기억력이 모두 필요하며, 전국 규모의 경기 대회도 열립니다. 주로 설날 모임이나 가족 행사 때 즐겨 하며, 일본어와 일본 문화를 재미있게 배울 수 있습니다.
▶ Yahoo! Shopping👉에서 '가루타' 검색 여기를 클릭하세요
하나후다 (화투)
하나후다는 사계절의 자연을 아름답게 그려낸 카드를 사용하는 일본의 전통 카드 게임입니다. 가장 인기 있는 놀이 방법 중 하나는 '고이코이'로, 손에 든 패와 바닥에 깔린 패의 짝을 맞춰 점수가 되는 족보(야쿠)를 만들어 갑니다. 예를 들어 '하나미자케(벚꽃 보며 한잔)', '쓰키미자케(달 보며 한잔)' 등 계절감이 반영된 족보들이 있습니다. 한때는 주로 어른들의 놀이였지만, 최근에는 모바일 앱이나 디지털 게임으로도 출시되어 젊은 세대에게도 인기를 얻고 있습니다.
▶ Yahoo! Shopping👉에서 '하나후다' 검색 여기를 클릭하세요
▶ Yahoo!의 '하나후다'쇼핑으로 검색 link 👉
멘코 (딱지치기)
멘코는 두꺼운 종이나 플라스틱으로 만든 딱지를 바닥에 내리쳐서 상대방의 딱지를 뒤집거나 날려버리는 놀이입니다. 멘코는 둥근 모양이나 네모난 모양이 가장 일반적입니다. 과거에는 인기 애니메이션이나 만화 캐릭터가 그려진 딱지가 특히 인기가 많았습니다. 놀이 방법은 단순하지만, 딱지를 치는 각도와 힘 조절 등 나름의 요령이 필요합니다. 쇼와 시대 아이들의 대표적인 놀이였으며, 더 강하고 멋진 멘코를 모으기 위해 경쟁하곤 했습니다.
▶ Yahoo! Shopping👉에서 '멘코' 검색 여기를 클릭하세요
일본의 전통 '새해 놀이'
하네쓰키
하네쓰키는 '하고이타'라고 불리는 화려한 나무채로 깃털 공(하네)을 치는 일본의 전통적인 설 놀이입니다. 무환자나무 열매에 깃털을 꽂아 만든 공을 배드민턴처럼 서로 주고받으며 땅에 떨어뜨리지 않고 치는 것이 목표입니다. 가족들이 새해에 모여 자주 즐기는 놀이입니다.
▶ Yahoo! Shopping👉에서 '하네쓰키' 검색 여기를 클릭하세요
연날리기 (다코아게)
'연날리기'는 탁 트인 하늘 높이 연을 띄워 올리며 즐기는 놀이입니다. 일본에서는 화지(일본 전통 종이)와 대나무로 만든 전통 연을 주로 사용합니다. 인기 있는 종류로는 사각형 모양의 '에도다코(에도 연)'와 무사 그림이 그려진 '무샤다코(무사 연)'가 있습니다. 놀이의 핵심은 바람을 이용해 연을 높이 띄우고, 줄을 능숙하게 조종하여 안정적으로 유지하는 것입니다. 새해가 되면 공원이나 강둑에서 아이들이 연을 날리는 모습을 흔히 볼 수 있습니다. 과거에는 연날리기가 남자아이의 건강과 성장을 기원하는 전통이기도 했습니다.
▶ Yahoo! Shopping👉에서 '연날리기' 검색 여기를 클릭하세요
후쿠와라이
후쿠와라이는 눈을 가린 채로 눈코입이 없는 빈 얼굴 그림 위에 이목구비 조각을 올려놓아 얼굴을 완성하는 놀이입니다. 놀이 방법은 간단합니다. 손의 감각만으로 눈, 코, 입의 위치를 가늠해 조각을 놓은 뒤, 안대를 벗고 자신이 만든 우스꽝스러운 얼굴을 보며 다 함께 웃음을 터뜨립니다. 전통적으로 '오카메(복스러운 여자 얼굴)'와 '횻토코(입을 쭉 뺀 재미있는 남자 얼굴)' 그림을 주로 사용하며, 눈을 떴을 때 나타나는 엉뚱하고 기발한 조합이 이 놀이의 가장 큰 묘미입니다.
▶ Yahoo! Shopping👉에서 '후쿠와라이'를 검색하려면 여기를 클릭하세요
스고로쿠 (주사위 놀이)
주사위를 굴려 나온 숫자만큼 말을 이동시켜 목표 지점에 먼저 도달하는 사람이 이기는 보드게임입니다. 주사위의 숫자가 결과를 결정하기 때문에 끝까지 흥미진진하게 즐길 수 있습니다.
▶ Yahoo! Shopping👉에서 '스고로쿠' 검색 여기를 클릭하세요
다루마오토시 (달마 떨어뜨리기)
다루마오토시는 맨 위에 '다루마(달마)' 인형을 올리고 여러 개의 나무 블록을 쌓은 뒤, 작은 나무망치로 아래쪽 블록부터 쳐서 빼내는 놀이입니다. 위에 있는 다루마가 쓰러지지 않게 블록만 쏙 빼내야 하므로 적절한 힘 조절과 정확도가 필요해 생각보다 까다롭습니다. 다루마는 행운의 상징으로 여겨져 새해에 가족이나 친구들과 함께 모여 즐기곤 합니다.
▶ Yahoo! Shopping👉에서 '다루마오토시'를 검색하려면 여기를 클릭하십시오.
고마마와시 (팽이치기)
고마마와시는 끈이나 손을 이용해 나무나 금속 팽이를 돌리고, 회전 시간을 겨루거나 묘기를 부리는 놀이입니다. 일본에서는 예로부터 팽이를 길조로 여겨 새해에 팽이치기를 하는 것이 사랑받는 전통입니다. 팽이에 끈을 감아 던져 돌리는 '나게고마', 손바닥이나 막대기 위에서 팽이를 돌리며 묘기를 부리는 '교쿠고마' 등 다양한 종류가 있습니다.
▶ Yahoo! Shopping👉에서 '고마마와시' 검색 여기를 클릭하세요
인기 있는 전래 동요 & 율동 놀이
오시쿠라만주
오시쿠라만주는 추운 겨울날 여럿이 모여 등을 맞대고 서로를 밀어내는 놀이입니다. 원을 그리고 서서 장난스럽게 엉덩이와 등을 밀치며 '오시쿠라만주, 오사레테 나쿠나!(오시쿠라만주, 밀려도 울지 마!)'라고 노래를 부릅니다. 몸을 움직이며 자연스럽게 체온을 높일 수 있어 겨울철에 인기가 많습니다.
가사
おしくらまんじゅう
おされてなくな
오시쿠라 만주
오사레테 나쿠나
하나이치몬메
하나이치몬메는 아이들이 두 팀으로 나뉘어 손을 잡고 마주 선 뒤, 노래를 부르며 상대 팀의 멤버를 데려오는 놀이입니다. 서로 노래를 주고받다가 한 팀이 'OO를 원해!'라고 외칩니다. 그러면 두 팀이 가위바위보를 하고, 이긴 팀이 지명한 아이를 데려갑니다.
가사
勝ってうれしい はないちもんめ
負けてくやしい はないちもんめ
あの子がほしい あの子じゃわからん
この子がほしい この子じゃわからん
相談しましょ そうしましょ
캇테 우레시이 하나이치몬메
마케테 쿠야시이 하나이치몬메
아노코 가 호시이 아노코 쟈 와카란
코노코가 호시이 코노코 쟈 와카란
소단 시마쇼 소우시마쇼
이겨서 기뻐 하나이치몬메
져서 분해 하나이치몬메
저 아이를 원해 저 아이는 안 돼
이 아이를 원해 이 아이는 안 돼
의논해 보자 그러자꾸나
도랸세
도랸세는 두 명의 아이가 마주 보고 손을 맞잡아 아치형 문을 만들고, 다른 아이들이 줄을 서서 노래에 맞춰 그 아래를 지나가는 놀이입니다. 노래의 마지막 구절인 '지나가게 해 주오' 부분에서 문이 내려가고, 그때 갇힌 아이가 다음 술래가 됩니다. 에도 시대부터 전해 내려오는 놀이로, 특유의 신비로운 멜로디로 유명합니다.
가사
通りゃんせ 通りゃんせ
ここはどこの細道じゃ
天神さまの細道じゃ
ちょっと通してくだしゃんせ
ご用のないもの通しゃせぬ
この子の七つのお祝いに
お札を納めにまいります
行きはよいよい 帰りはこわい
こわいながらも 通りゃんせ 通りゃんせ
토리안세 토리안세
코코 하 도코노 호소미치 쟈
텐진사마노 호소미치쟈
쵸토 투시테 쿠다쟌세
코노코노 나나츠노 오이와이니
오후다오 오사메니 마이리마스
이키 하 요이요이 캐리 하 코와이
코와이 나가라모 토리안세 토리안세
지나가세요 지나가세요
여기는 어디로 가는 좁은 길인가요
덴진님(천신)이 계신 곳으로 가는 좁은 길이지요
잠시 지나가게 해 주오
볼일이 없는 자는 지나갈 수 없소
이 아이의 일곱 살 축하를 위해
부적을 올리러 가는 길입니다
갈 때는 좋지만 올 때는 무섭단다
무섭지만 지나가세요 지나가세요
가고메 가고메
가고메 가고메는 한 아이가 눈을 가리고 술래가 되어 가운데 앉고, 나머지 아이들이 손을 잡고 원을 돌며 노래를 부르는 놀이입니다. 아이들이 빙글빙글 돌며 노래를 부르다가 마지막 소절인 '우시로노 쇼멘 다아레(바로 뒤에 있는 건 누구게)?'에서 멈추면, 가운데 앉은 술래는 자기 바로 뒤에 누가 서 있는지 맞혀야 합니다. 이 동요는 특유의 신비롭고 주술적인 분위기로 잘 알려져 있습니다.
가사
かごめ かごめ
かごの中の鳥は
いついつ出やる
夜明けの晩に
鶴と亀がすべった
後ろの正面 だあれ？
카고메 카고메
카고노나카노토리하
이츠 데야루
요아케의 반니
추르토 카메가 수벳타
우시로노 쇼멘 다레?
가고메 가고메
새장 속의 새는
언제 언제 나오려나
새벽의 밤에
학과 거북이 미끄러졌네
바로 뒤에 있는 건 누구게?
안타가타 도코사 (너희들은 어디서 왔니)
안타가타 도코사는 노래를 부르며 손뼉을 치거나 공을 튕기는 리듬 놀이입니다. '히고 사, 구마모토 사(히고야, 구마모토야)'라는 유명한 가사로 널리 알려져 있습니다. 중독성 있는 리듬이라 노래를 부르는 재미가 있고 외우기도 쉬워 공놀이를 할 때 즐겨 부르는 곡입니다.
가사
あんたがた どこさ
肥後さ 肥後どこさ
熊本さ 熊本どこさ
せんばさ せんば山にはタヌキがおってさ
それを漁師が鉄砲で撃ってさ
煮てさ 焼いてさ 食ってさ
それを木の葉でちょいとかぶせ
안타 가타 도코사
히고 사 히고 도코사
구마모토 사 구마모토 도코사
센바 사 센바 야마 니하 너구리가 오테사
소레오 료시가 텟포우데 웃테사
니테사 야이테사 쿳테사
소레오 코노하데 초이토 카부세
너희들은 어디서 왔니
히고야 히고 어디야
구마모토야 구마모토 어디야
센바야 센바 산에는 너구리가 살고 있어서
그걸 포수가 총으로 쏴서
삶아서 구워서 먹고서
그걸 나뭇잎으로 살짝 덮었네
오차라카 호이
오차라카 호이는 리듬에 맞춰 '오차라카 호이'라고 외치며 손뼉을 치는 놀이입니다. 손뼉을 친 후에는 가위바위보를 하는데, 아이들이 놀이를 통해 협응력과 리듬감을 기를 수 있도록 도와줍니다.
おちゃらか おちゃらか おちゃらか ほい
おちゃらか おちゃらか おちゃらか ほい
おちゃらか おちゃらか おちゃらか ほい
(이후 가위바위보를 하여 승패를 결정합니다)
오차라카 오차라카 오차라카 호이
오차라카 오차라카 오차라카 호이
오차라카 오차라카 오차라카 호이
▶ Yahoo! Shopping👉에서 'Warabe-uta' CD 검색 여기를 클릭하세요