Yayasan Umum Pokemon With You (Roppongi, Minato-ku, Tokyo, Ketua Dewan: Tsunekazu Ishihara) dan Prefektur Ishikawa sedang melaksanakan berbagai inisiatif untuk mendukung anak-anak yang terdampak dan memulihkan semangat pariwisata di daerah yang terkena dampak Gempa Semenanjung Noto tahun 2024, berdasarkan perjanjian kerja sama yang bertujuan membawa senyuman ke wilayah yang terdampak bencana.
Sebagai bagian dari kegiatan ini, telah diputuskan bahwa "Noto Satoyama Airport" saat ini akan dibuka kembali sebagai "Noto Satoyama Pokemon With You Airport", bandara pertama di dunia yang menggunakan nama Pokemon, untuk periode terbatas mulai 7 Juli 2026 (Selasa) hingga akhir September 2029.
Melalui inisiatif ini, kami ingin memberikan pengalaman unik kepada para penggemar Pokemon di seluruh Jepang dengan berbagai program Pokemon yang hanya bisa ditemukan di sini, sekaligus menciptakan permintaan pariwisata baru, meningkatkan jumlah pengunjung, serta membawa lebih banyak senyuman dan keceriaan bagi masyarakat Noto.
Pada rilis ini, kami akan memperkenalkan hal-hal berikut:
- Pembukaan kembali "Noto Satoyama Pokemon With You Airport" pada 7 Juli!
- Berbagai kegiatan seru di dalam bandara
- Karya seni orijinal bandara "Kibou no Sora"
- Restoran bandara, menu orijinal Pokemon
- Penjualan merchandise orijinal di toko bandara
- Perjalanan keliling Semenanjung Noto yang dimulai dari bandara (operasi bus berbalut Pokemon)
1. Pembukaan Kembali "Noto Satoyama Pokemon With You Airport" pada 7 Juli Telah Diputuskan!
"Noto Satoyama Airport", yang merupakan pintu gerbang udara dan pusat pariwisata Noto, akan dibuka kembali untuk waktu terbatas sebagai "Noto Satoyama Pokemon With You Airport" (selanjutnya disebut bandara), bandara pertama di dunia yang menggunakan nama Pokemon.
Pembukaan bandara dijadwalkan pada 7 Juli 2026 (Selasa), dan akan beroperasi hingga 30 September 2029 (Minggu).
Logo orijinal bandara mengusung desain cerah dan meriah, dengan harapan dapat membawa semangat dan keceriaan.
Dengan motif Poké Ball dan Pikachu, logo ini juga menggambarkan bentuk geografis Semenanjung Noto serta senyuman masyarakat lokal dan para wisatawan.
Pada area atrium lantai 2 yang menjadi ciri khas struktur bandara, terdapat balon besar berbentuk Pikachu dan pesawat yang mengambang, serta dekorasi banyak Pokemon yang tampak terbang dengan riang di langit sekitarnya.
Selain area atrium ini, di seluruh area bandara, terdapat dekorasi dari seluruh 111 jenis Pokemon tipe terbang yang telah ditemukan hingga Mei 2026. Silakan coba temukan semuanya!
*Tidak termasuk Mega Evolution, Regional Form, dan sejenisnya.
Di lobi kedatangan lantai 1, terdapat dekorasi besar dengan karya seni dukungan pemulihan "Akarui Mirai" yang dibuat pada tahun 2024 untuk mendukung pemulihan Noto. Pemandangan yang mengingatkan pada alam Noto yang kaya ini akan menyambut para wisatawan dengan hangat.
Pikachu, Plusle, dan Minun yang digambarkan di tengah karya seni kini hadir sebagai monumen tiga dimensi untuk menyambut para pengunjung.
Logo mark juga dihias di bagian atas eksterior bandara.
Pada pilar-pilar di pintu masuk bandara, deretan Pokemon berjajar rapi. Mereka menciptakan suasana penuh semangat di awal perjalanan kamu.
Selain itu, ada juga dekorasi Pokemon di berbagai tempat seperti pintu masuk dan keluar bandara, serta jembatan boarding yang menghubungkan bandara dengan pesawat.
Pada dinding lantai dua, terdapat dekorasi yang menggambarkan kehidupan sehari-hari Pokemon yang mungkin terjadi di bandara-bandara seluruh dunia. Jika kamu perhatikan dengan seksama, beberapa "papan petunjuk" di dalam bandara juga memiliki versi Pokemon. Silakan cari tahu di mana saja dan seperti apa papan-papan tersebut, dan nikmati keseruannya.
2. Inisiatif Seru di Dalam Bandara
Selain itu, masih banyak inisiatif seru lainnya yang disiapkan di bandara ini.
[Dek Observasi "Pikachu no Satoyama"]
Di dek observasi dalam bandara, terdapat begitu banyak "Pikachu" yang tak terhitung jumlahnya! Benar-benar, "Satoyama" yang juga menjadi nama bandara ini, dibentuk oleh para Pikachu. Jika kamu perhatikan dengan seksama, tampaknya ada beberapa Pokemon lain yang ikut bermain bersama Pikachu. Bisakah kamu menemukan semuanya?
[3 Video Pendek ＜Kisah Sampingan Bandara＞]
Bagon yang mengagumi langit, berlatih keras setiap hari dengan harapan suatu saat bisa terbang.
Lama-kelamaan, orang-orang di bandara pun mulai mendukungnya. Akankah impian Bagon menjadi kenyataan?
Di dalam bandara, kamu dapat menikmati tiga video pendek orijinal menggunakan smartphone kamu.
Salah satunya, "Terbanglah! Bagon", adalah kisah tentang Bagon yang mengagumi langit. Di dalam bandara terdapat monumen Bagon yang sedang menatap Salamence, yang terhubung dengan cerita di video tersebut.
Dua video lainnya juga merupakan kisah orijinal yang akan membuat perjalanan kamu di bandara dan Semenanjung Noto semakin menyenangkan.
3. Karya Seni Orijinal Bandara "Kibou no Sora"
Karya seni yang diberi nama "Kibou no Sora" ini adalah karya orijinal yang dibuat untuk memperingati pembukaan bandara.
Bersama dengan banyak Pokemon yang terbang di langit, cahaya yang menyilaukan, dan pelangi yang berkilauan, karya ini mengekspresikan rasa kagum terhadap langit, kegembiraan terbang bebas, serta "harapan" untuk memulai perjalanan baru. Karya ini akan digunakan untuk berbagai dekorasi di dalam bandara, merchandise orijinal yang dijual di toko, serta bus berbalut desain khusus.
4. Restoran Bandara, Menu Orisinal Pokemon
Di lantai 3 bandara, di "Restoran Annon", kamu dapat menikmati menu Pokemon orijinal bandara (direncanakan tersedia 2 jenis pancake dan 2 jenis minuman).
Selain itu, jika kamu memesan pancake dan minuman sebagai satu set, hidangan akan disajikan di atas taplak makan orijinal.
5. Penjualan Merchandise Orijinal Toko Bandara
Di lantai 2 bandara, toko "Serendipity" akan menjual produk orijinal yang menampilkan logo bandara dan karya seni orijinal bandara "Kibou no Sora".
Selain T-shirt dan gantungan kunci, tersedia juga produk khas bandara seperti luggage tag dan sabuk koper. Silakan beli sebagai oleh-oleh perjalanan kamu.
*Jumlah produk terbatas. Mohon pengertiannya.
*Agar sebanyak mungkin orang dapat membeli, mungkin akan diberlakukan pembatasan jumlah pembelian. Silakan cek detailnya di toko.
6. Menjelajahi Semenanjung Noto dari Bandara (Operasi Bus Berbalut Pokemon)
Mulai pertengahan Juli setelah pembukaan bandara, dua bus milik Hokuriku Railway Group akan hadir di Prefektur Ishikawa sebagai bus berbalut Pokemon.
Ini adalah bus ekspres yang menghubungkan Stasiun Kanazawa, bandara, dan Kota Wajima.
Bus berbalut Pokemon ini dijadwalkan beroperasi satu kali pulang-pergi per hari.
Rute ini sangat nyaman bagi wisatawan yang ingin berkeliling area sekitar Kota Kanazawa.
Bus wisata yang menghubungkan bandara dengan berbagai spot wisata Pokemon di Semenanjung Noto akan mulai beroperasi. Bus ini sangat cocok untuk mengunjungi spot Pokemon yang hanya bisa dinikmati di Semenanjung Noto, seperti "Wakura Pokemon Ashiyu" yang dibuka di Wakura Onsen, Kota Nanao pada 12 Mei 2026 (Selasa), dan monumen "Sylveon with LOVE" yang dipasang di Kota Suzu.
*Beroperasi hanya pada akhir pekan dan hari libur nasional (kecuali musim dingin), serta selama liburan musim panas (mulai pertengahan Juli) dan periode terbatas lainnya.
Untuk desain dan informasi operasional lainnya, detail akan diumumkan kemudian.
*Video pengenalan bandara
Hari ini, video pengenalan bandara juga telah dipublikasikan di situs informasi wisata Noto "Burari Noto Net".
Silakan tonton juga.
Kami akan terus memberikan informasi terbaru mengenai spot Pokemon dan wisata keliling yang dapat dinikmati mulai pembukaan bandara pada bulan Juli.
Tunggu informasi selanjutnya.
*Semua gambar di dalam bandara, gambar restoran, dan gambar produk hanyalah ilustrasi.
――――――――――
Tentang Pokemon With You Foundation
Pokemon With You Foundation adalah organisasi yang didirikan untuk melanjutkan kegiatan dukungan pemulihan pasca Gempa Besar Jepang Timur yang dimulai oleh karyawan relawan dari perusahaan produksi Pokemon, The Pokemon Company, dan untuk memperluas kegiatan kontribusi sosial khas Pokemon secara berkelanjutan.
Mengusung semangat dari kata "POKEMON with YOU", yang mengandung harapan agar anak-anak dapat tersenyum dengan kehadiran Pokemon di sisi mereka, kami melakukan berbagai kegiatan seperti dukungan penanggulangan bencana, dukungan untuk dapur umum anak-anak, dukungan pendidikan ICT, serta inisiatif untuk menumbuhkan kesadaran tentang lingkungan.
* Biaya pembuatan dekorasi dan objek tiga dimensi di dalam bandara ditanggung oleh Yayasan POKEMON with YOU, dan dipinjamkan secara gratis kepada Prefektur Ishikawa.
©Pokémon. ©Nintendo/Creatures Inc./GAME FREAK inc.
Pocket Monsters, Pokemon, dan Pokemon adalah merek dagang milik Nintendo, Creatures, dan Game Freak.
Comments