Juni hingga Agustus, perjalanan musim panas ke Kansai! Festival musim panas yang tidak boleh dilewatkan, kembang api, dan festival tradisional

Mengenai musim panas di Jepang, akan teringat dengan festival musim panas dan pertunjukan kembang api yang diadakan di seluruh negeri. Kali ini kami akan memperkenalkan "Ringkasan tempat wisata dan aktivitas Hokkaido musim panas " setelah itu, festival musim panas, pertunjukan kembang api, dan aktivitas tradisional yang diadakan di area Kansai, Osaka, Kyoto, dan Hyogo dari bulan Juni hingga Agustus, kami akan memperkenalkan tiga dari masing-masing. Baik berlibur dengan keluarga atau teman, silakan lihat sebagai referensi!

※Semua informasi yang muncul dalam teks ini adalah informasi pada Maret 2024. Silakan konfirmasi informasi terbaru tentang acara di situs web resmi, dll.
※Jika Anda membeli atau memesan produk yang kami perkenalkan dalam artikel, FUN! JAPAN mungkin mendapatkan sebagian dari jumlah penjualan

💡Tips Wisata

Jika Anda ingin berkeliling beberapa kota di Kansai dengan hemat saat bepergian, kami merekomendasikan Anda untuk menggunakan "KANSAI RAILWAY PASS" yang memungkinkan Anda naik dan turun kereta sesuka hati. Anda juga bisa mendapatkan keuntungan di berbagai fasilitas, jadi ini cara pas untuk menghemat biaya perjalanan.

Bagaimana cuaca dan suhu rata-rata di Osaka, Kyoto, dan Hyogo di musim panas? Apa pakaian yang direkomendasikan?

Di wilayah Kansai, meskipun tiga prefektur yang berdekatan, Osaka, Kyoto, dan Hyogo berdekatan, mereka memiliki karakteristik iklim yang berbeda karena pengaruh kondisi geografis. Sebelum berangkat ke Kansai di musim panas, pertama-tama, Anda perlu memahami iklim dan suhu rata-rata dari Juni hingga Agustus.


Osaka (Kota Osaka)
Kyoto (Kota Kyoto) 
Hyogo (Kota Kobe)
Karakteristik iklim musim panas

Udara panas di sini mudah menumpuk, dianggap sebagai salah satu daerah terpanas di negara ini

Rata-rata suhu harian dari Juni hingga Agustus sekitar 27,5℃, setara dengan Okinawa, suhu tertinggi kadang mencapai 38℃~39℃

Kota dikelilingi oleh pegunungan dengan ketinggian kurang dari 1000 meter, terutama kota Kyoto yang terletak di lembah, angin lebih lemah dibandingkan kota lainnya

Di musim panas ada cuaca panas khusus yang disebut "Aburateri"

Kota pelabuhan Kobe, yang dipengaruhi oleh angin laut dan topografi pegunungan, memiliki suhu lebih dari 35℃ lebih jarang dibandingkan dengan Osaka dan Kyoto

Musim panas meskipun begitu, kenaikan suhu telah dikendalikan, sehingga relatif mudah untuk melewatinya di tiga prefektur

Suhu rata-rata bulanan
  1. Juni
  2. Juli
  3. Agustus
  1. 23.8℃
  2. 28.9℃
  3. 29.9℃
  1. 23.6℃
  2. 29.1℃
  3. 30.3℃
  1. 23.4℃
  2. 28.0℃
  3. 29.7℃
Sumber data: Situs web Badan Meteorologi
Osaka (Prefektur Osaka) 2023 (nilai bulanan)
Kyoto (Prefektur Kyoto) 2023 (nilai bulanan)
Kobe (Prefektur Hyogo) 2023 (nilai bulanan)

Selain itu, wilayah Kansai mengalami musim hujan dari awal Juni hingga pertengahan Juli. Di bagian selatan Kyoto, bagian selatan Hyogo dan Osaka yang berada di sisi Pasifik, curah hujan selama periode ini adalah yang tertinggi sepanjang tahun, dan suhu juga menjadi tidak stabil selama periode ini.

Namun, begitu musim hujan berakhir, suhu akan segera naik, dan pada pertengahan Juli hingga Agustus, suhu di atas 35℃ tidak jarang terjadi. Untuk menghindari dampak kesehatan dari perbedaan suhu antara ruangan ber-AC dan suhu panas di luar, disarankan untuk membawa beberapa pakaian yang bisa dikenakan, sehingga Anda akan merasa lebih aman. Selain itu, Anda juga perlu minum secara teratur untuk menurunkan suhu tubuh dan mengambil tindakan pencegahan panas lainnya.

3 Pilihan Festival Musim Panas, Pertunjukan Kembang Api, dan Kegiatan Tradisional di Prefektur Osaka dari Juni hingga Agustus

Musim panas di Osaka penuh dengan berbagai kegiatan yang penuh semangat. Berikut ini, kami akan memperkenalkan tiga kegiatan terkenal di seluruh negeri, mulai dari festival musim panas yang terdaftar sebagai salah satu dari "Tiga Festival Besar Jepang", hingga pertunjukan kembang api di mana Anda dapat menikmati banyak kembang api skala besar. Apapun pilihannya, Anda dapat dengan mudah naik kereta dari pusat kota seperti Umeda atau Namba.

1. 【Kota OsakaFestival Tenjin di Kuil Tenmangu Osaka

【Osaka City】Osaka Tenmangu Tenjin Festival

©(Yayasan) Biro Pariwisata & Konvensi Osaka

©Osaka Convention & Tourism Bureau

Dengan sejarah lebih dari 1.000 tahun, dijuluki sebagai salah satu dari "Tiga Besar Festival" Jepang, festival " Tenjin" di Osaka Tenmangu. Setiap tahun dimulai dari hari baik pada akhir Juni hingga 25 Juli, berlangsung sekitar satu bulan. Di antaranya, yang paling menarik perhatian adalah "Yoi-miya" pada 24 Juli dan "Hon-miya" pada 25 Juli.

【Kota Osaka】Osaka Tenmangu Festival Tenjin

©(公財)大阪觀光局

©Osaka Convention & Tourism Bureau

Di Yoi-no-Miya, upacara ritual "Hoko Nagashi Shinji" akan dilakukan di atas sungai untuk berdoa agar terhindar dari penyakit dan bencana, serta pertunjukan drum dan tarian singa. Di sisi lain, di Honmiya, parade besar sekitar 3.000 orang akan berjalan di jalan-jalan dalam "Rikutogyo" dan sekitar 100 perahu akan berkeliling di sungai besar dalam "Funatogyo". Acara penutup pada hari terakhir adalah kembang api persembahan, yang juga layak untuk dilihat!

  • Alamat: 2-1-8, Tenjinbashi, Kita-ku, Osaka
  • Periode Penyelenggaraan: Biasanya pada hari baik di akhir Juni setiap tahun hingga 25 Juli
  • Contoh tanggal dan waktu penyelenggaraan:
    【24 Juli・Yoi-no-Miya】Hoko Nagashi Shinji 08:50〜、
    【25 Juli・Honmiya】Keberangkatan Rikutogyo 15:30〜, Keberangkatan Funatogyo 17:30, Kembang Api Persembahan 19:30〜
    ※Ini adalah jadwal untuk tahun 2023
  • Transportasi: Stasiun "Osaka Tenmangu" JR atau sekitar 2 menit berjalan kaki dari Stasiun "Minamimorimachi" Osaka Metro
  • Website resmi: https://osakatemmangu.or.jp/

2. 【Kota OsakaFestival Kembang Api Yodogawa Naniwa

【Osaka City】Naniwa Yodogawa Fireworks Festival

Festival Kembang Api "Naniwa Yodogawa" yang diadakan di Sungai Yodo, yang terletak di antara Stasiun Shin-Osaka dan Stasiun Osaka, dihadiri oleh lebih dari 600.000 orang setiap tahun, menjadikannya salah satu festival kembang api terbesar di Osaka. Selain kembang api skala besar, ada juga kembang api bawah air, kembang api cepat, dan berbagai jenis kembang api lainnya yang disinkronkan dengan musik.

Jika Anda ingin menikmati kembang api dengan santai sambil duduk, tempat duduk penonton sponsor di tepi kanan Sungai Yodogawa di sisi Stasiun Tsukamoto adalah pilihan terbaik Anda. Namun, tiket setiap tahun selalu laris. Pastikan untuk memperhatikan waktu penjualan tiket dan mendaftar lebih awal.

  • Alamat: Tepi Sungai Yodogawa, Kita-ku, Osaka (Jembatan Juso ~ di bawah jembatan kereta api JR Kobe)
  • Periode penyelenggaraan: Sabtu pertama Agustus setiap tahun
    ※Diperkirakan akan diadakan pada 3 Agustus 2024
  • Waktu penyelenggaraan: 19:30~20:30 setiap tahun
  • Stasiun terdekat: Stasiun Hankyu 'Juso'・'Minami', Stasiun Hanshin 'Himejima', JR 'Tsukamoto'・'Mitejima' atau Osaka Metro 'Nishinakajima-Minamigata'
  • Website resmi: https://www.yodohanabi.com/

3. 【Kota OsakaFestival Musim Panas Kuil Kozu

【Kota Osaka】Festival Musim Panas Kuil Kozu

Kuil Kumata, yang didirikan pada tahun 862, mengadakan 'Festival Musim Panas' setiap bulan Juli. Fitur terbesar adalah bahwa selama periode tersebut, Anda dapat melihat sembilan kereta hias (※) ditarik. Acara yang dikenal sebagai 'Festival Kereta Hias' ini adalah salah satu yang terbesar di Osaka, dengan lebih dari 300.000 turis yang datang setiap tahunnya.

※ 'Danziri' adalah kereta hias kayu yang diukir dan dihiasi, digunakan untuk festival kuil di wilayah Kansai. Dalam 'Festival Danziri' di musim panas, orang-orang yang membawa Danziri akan menariknya ke kuil lokal, berdoa untuk kesehatan dan panen yang baik.

【Osaka City】Kumata Shrine Summer Festival

Salah satu daya tarik terbesar adalah "Parade Gabungan Sembilan Kota" yang diadakan di Minato Dori dekat stasiun Hirano. Mikoshi dari 9 kota berkumpul dan berparade, baik orang yang duduk di atap atau penonton, semua menari dan maju mengikuti irama drum, pemandangan yang spektakuler!

  • Alamat: 2-1-67, Hirano Miyamachi, Hirano-ku, Osaka-shi
  • Periode penyelenggaraan: 11 Juli hingga 14 Juli setiap tahunnya
  • Contoh tanggal dan waktu penyelenggaraan:
    【12 Juli】Parade Gabungan Sembilan Kota mulai pukul 21:45
  • Transportasi: Sekitar 6 menit berjalan kaki dari stasiun JR "Hirano"
  • Website resmi: https://kumata.jp/

Pilihan acara musim panas, festival kembang api, dan kegiatan tradisional di Prefektur Kyoto dari Juni hingga Agustus

Kyoto memiliki banyak festival bersejarah, dan Kansai terus menawarkan berbagai acara yang tidak boleh dilewatkan bagi para wisatawan. Di musim panas di Kyoto ini, Anda pasti tidak boleh melewatkan acara yang menggabungkan tradisi dan inovasi. Pada bulan Juli ada 'Gion Matsuri' di Kuil Yasaka, dan pada bulan Agustus ada 'Kyoto Gozan Okuribi' dan 'Kameoka Heiwa Matsuri Hozugawa Shimin Hanabi Taikai'. Anda pasti dapat sepenuhnya merasakan ciri khas Kyoto.

1. 【Kota Kyoto】 Kuil Yasaka Gion Matsuri

【Kyoto City】Yasaka Shrine Gion Festival
Yasaka Shrine Gion Festival - Parade Payung Bunga

Osaka dengan festival Tenjin, festival Kanda di Tokyo, dan salah satu dari 'Tiga Festival Besar Jepang', 'Festival Gion' di Kuil Yasaka. Dikatakan bahwa asal-usul festival ini dapat ditelusuri kembali ke tahun 869, ketika untuk meredakan wabah yang menyebar di seluruh Jepang, orang-orang membawa mikoshi ke taman yang dibangun oleh kaisar, berdoa untuk menghilangkan bencana.

Mulai tanggal 1 Juli setiap tahunnya, berbagai upacara dan aktivitas berlangsung selama sebulan, di antaranya yang paling meriah adalah "Festival Sebelum" dan "Festival Setelah". Parade Yamaboko (yamahoko・yamaboko※) yang beratnya mencapai 12 ton dan tingginya mencapai 25 meter, serta "Parade Payung Bunga (hanagasajunkou)" yang dilakukan oleh sekitar 1000 orang yang berbaris dan menari, memungkinkan kita untuk mengukir tradisi lebih dari 1000 tahun ini dalam hati kita.

※Yamaboko: Merujuk pada dekorasi dalam bentuk rumah atau gunung yang dihiasi di atas kereta kuil selama festival kuil, dan di atasnya ada tombak atau pedang panjang dan lainnya. Parade Yamaboko Festival Gion Kyoto adalah salah satu "Parade Gunung, Tombak, dan Kereta" yang ditunjuk sebagai Harta Budaya Rakyat Penting oleh negara, dan juga telah terdaftar sebagai "Warisan Budaya Takbenda UNESCO".

  • Alamat: Gion-cho, Higashiyama-ku, Kyoto
  • Periode Penyelenggaraan: 1 Juli hingga 31 Juli setiap tahunnya
  • Contoh Tanggal dan Waktu Penyelenggaraan:
    【17 Juli】Parade Yamaboko (Festival Sebelum) 09:00~, Upacara Shinko 16:00~
    【24 Juli】Parade Yamaboko (Festival Setelah) 09:30~, Parade Payung Bunga 10:00~
  • Transportasi: Sekitar 5 menit berjalan kaki dari stasiun "Gion Shijo" di Kereta Keihan, sekitar 8 menit berjalan kaki dari stasiun "Kyoto Kawaramachi" di Kereta Hankyu
  • Website Resmi: https://www.yasaka-jinja.or.jp/

2. 【Kota Kameoka】Festival Perdamaian Kameoka dan Kembang Api Warga Hozugawa

【Kota Kameoka】Festival Perdamaian Kameoka dan Kembang Api Warga Hozugawa

Dari Stasiun JR Kyoto, Anda dapat mencapai Kota Kameoka dalam waktu sekitar 30 menit dengan kereta, di mana setiap bulan Agustus, "Festival Perdamaian Kameoka dan Kembang Api Warga Kota Hozugawa" diadakan. Festival kembang api ini meluncurkan sekitar 10.000 kembang api, yang dianggap sebagai salah satu festival kembang api terbesar di Kansai, dan merupakan satu-satunya tempat di Kyoto yang direkomendasikan oleh "Asosiasi Seni Kembang Api Jepang" untuk peluncuran bola khusus.

Fitur lainnya adalah adanya sekitar 10 jenis tempat duduk berbayar. Di tempat duduk khusus di atas jembatan satu-satunya di Kansai, atau di tempat duduk dekat Stasiun JR Kameoka, Anda dapat menikmati makanan penjaja sambil menonton kembang api yang disinkronkan dengan musik populer dengan sistem suara di seluruh area.

💡Pada tahun 2023, sistem tiket berbayar akan diterapkan sepenuhnya, dan hanya dapat menonton di area berbayar. Untuk penjualan kursi berbayar tahun 2024, silakan lihat situs web resmi.

  • Alamat: Hozucho, Kameoka-shi, di hulu Jembatan Hozu
  • Periode penyelenggaraan: 11 Agustus setiap tahunnya
  • Waktu penyelenggaraan: 19:30~20:30
  • Stasiun terdekat: JR "Stasiun Kameoka" (sekitar 10 menit berjalan kaki ke Venue A, sekitar 20 menit ke Venue B)
  • Situs web resmi: https://www.kameoka-hanabi.com/

3. 【Kota KyotoKyoto Gozan no Okuribi

【Kota Kyoto】Kyoto Gozan no Okuribi
(Kiri) Okuribi Daimonji, (Tengah & Kanan) Okuribi Matsugasaki Myoho

Setiap malam tanggal 16 Agustus, daerah pegunungan di sekitar Kyoto akan mengadakan tradisi musim panas yang disebut "Kyoto Gozan no Okuribi". Okuribi adalah kegiatan tradisional untuk mengakhiri festival Obon, yang berarti mengirim kembali roh leluhur yang telah datang ke dunia setelah kematian. Setiap Okuribi telah terdaftar sebagai warisan budaya rakyat takbenda kota Kyoto.

【Kota Kyoto】Kyoto Gozan no Okuribi
(Kiri) Okuribi berbentuk kapal dengan banyak lentera, (Tengah) Okuribi berbentuk huruf besar di sebelah kiri, (Kanan) Okuribi berbentuk pintu gerbang torii

Ketika jam 8 malam tiba, di enam gunung di sekitar Cekungan Kyoto, akan muncul gambar "Daimonji", "Myo", "Hou", "Bentuk Kapal", "Daimonji Kiri", dan "Bentuk Torii" yang digambar dengan api. Upacara Okuribi dapat dilihat dari tepi sungai di kota atau atap beberapa hotel dan tempat terbuka lainnya. Karena setiap gunung memiliki pandangan yang berbeda, disarankan untuk memeriksa sebelum pergi.

  • Periode penyelenggaraan: 16 Agustus setiap tahun
  • Lokasi & waktu pembakaran:
    【Daimonji Okuribi】Ryoanji, Sakyo-ku, 20:00~
    【Matsugasaki Myoho Okuribi】Matsugasaki Mantoro-yama & Daikokuten-yama, Sakyo-ku, 20:05~
    【Funagata Mantoro Okuribi】Nishigamo Myoken-yama, Kita-ku, 20:10~
    【Hidari Daimonji Okuribi】Daimonji-yama, Otokuni-gun, 20:15~
    【Torii-gata Taimatsu Okuribi】Sagatoriimoto Mandara-yama, Ukyo-ku, 20:20~
    ※Semua pembakaran berada di dalam kota Kyoto, setiap gunung akan membakar selama sekitar 30 menit
  • Website resmi: https://ja.kyoto.travel/event/major/okuribi/

Pilihan 3 Festival Musim Panas, Kembang Api, dan Acara Tradisional di Prefektur Hyogo dari Juni hingga Agustus

Musim panas wisata Hyogo, kami merekomendasikan Anda untuk berpartisipasi dalam aktivitas lokal. Melihat penduduk lokal yang mengenakan yukata di jalan-jalan onsen dan menikmati kembang api musim panas, ada festival kembang api dengan sejarah lebih dari 70 tahun, dan festival tarian Bon yang siapa saja bisa berpartisipasi secara gratis, kami akan memilih tiga aktivitas yang sempurna menggabungkan musim panas dan suasana lokal untuk Anda.

1. 【Kota Toyooka】 Kisah Musim Panas Onsen Kinosaki (Kembang Api Impian)

【Kota Toyooka】 Kisah Musim Panas Onsen Kinosaki (Kembang Api Impian)

Salah satu pemandian air panas yang mewakili Hyogo dengan sejarah lebih dari 1.300 tahun, Kinosaki Onsen. Meskipun kamar mandi di dalam penginapan (onsen dalam) penting, ada juga 7 pemandian umum (onsen luar) di kota, dan seluruh kota seperti penginapan onsen besar, Anda dapat menikmati perjalanan onsen dengan santai sambil mengenakan yukata dan geta.

【Kota Toyooka】Kinosaki Onsen Cerita Musim Panas (Mimpi Kembang Api)

Di Kinosaki Onsen, acara yang diadakan di musim panas adalah "Natsu Monogatari (Mimpi Kembang Api)". Di jalan onsen yang teduh dengan pohon willow, menikmati kembang api sambil mengenakan yukata, Anda akan merasakan suasana yang sangat berbeda dari kembang api kota. Pada akhir Agustus, sebelum kembang api dinyalakan, ada juga acara lain yang disebut "Taikawa Noryo Lantern Flow". Pemandangan lentera dengan harapan yang ditulis mengambang di sungai, hanya bisa digambarkan sebagai mimpi.

  • Alamat: Kinosaki Onsen, Yushima, Kinosaki-cho, Toyooka-shi
  • Periode Penyelenggaraan: Biasanya hari kerja dari akhir Juli hingga akhir Agustus
    ※ Kecuali selama periode Obon (sekitar 8/10 ~ 8/16)
  • Waktu Penyelenggaraan: 21:00 ~ sekitar 5 menit
  • Transportasi: Dapat dicapai dengan berjalan kaki dari stasiun JR "Kinosaki Onsen"
  • Website Resmi: https://kinosaki-spa.gr.jp/

2. 【Kawanishi City】 Festival Kembang Api Inagawa

【Kawanishi City】Inagawa Fireworks Festival

Setiap pertengahan Agustus, di tepi sungai Inagawa yang berada di perbatasan antara kota Ikeda di Osaka dan kota Kawanishi di Hyogo, "Festival Kembang Api Inagawa" diadakan. Ini adalah festival kembang api tradisional yang telah berlangsung sejak tahun 1948, dan setiap tahunnya lebih dari 100.000 orang datang untuk menyaksikannya. Termasuk kembang api khusus, sekitar 4.000 kembang api akan menerangi langit malam. Pada tahun 2023, kembang api dengan tema dahlia dan "Niagara di Langit" yang ditembakkan secara berurutan dalam waktu singkat, dll.

Anda dapat menikmati sungai ini di kedua sisi Osaka dan Hyogo, tetapi titik pengamatan pertama dekat stasiun selalu sangat ramai setiap tahun, jadi jika Anda ingin menikmati dengan santai, kami sarankan Anda pergi ke titik pengamatan kedua di dekat Jembatan Inagawa yang sedikit jauh dari sini. Selain itu, titik pengamatan kedua lebih dekat ke tempat peluncuran kembang api, jadi Anda dapat menikmati kembang api yang lebih mengesankan di sana.

  • Alamat: Dekat 2 Chome Kozakai, Kawanishi, di tepi Sungai Inagawa
  • Periode Penyelenggaraan: Sabtu ketiga Agustus setiap tahun
  • Waktu Penyelenggaraan: 19:20~20:20
  • Cara Akses: Sekitar 10 menit berjalan kaki dari Stasiun Kawanishi-Noseguchi dan Stasiun Ikeda di Hankyu Electric Railway. Sekitar 15 menit berjalan kaki dari Stasiun Kawanishi-Ikeda di JR
  • Website Resmi: https://www.city.kawanishi.hyogo.jp/shiseijoho/shokai/kisetu/index.html

3. 【Kota Kobe】 Bon Odori di Laut Kobe

【Kota Kobe】Bon Odori di Laut Kobe

©Yayasan Hukum Umum Biro Pariwisata Kobe

©KOBE TOURISM BUREAU

Di Hyogo・Kota Kobe, tempat wisata malam yang representatif, Taman Meriken, setiap tahunnya di musim panas akan diadakan "Bon Odori di Laut Kobe". Acara ini dimulai sejak tahun 1993, dengan cara menyanyi dan bermain musik di tempat, lagu-lagu tarian termasuk lagu rakyat yang mewakili seluruh Jepang dan lagu rakyat khas Kobe, ini adalah pertemuan Bon Odori terbesar di Kansai.

【Kota Kobe】Bon Odori di Laut Kobe

©Yayasan Umum Biro Pariwisata Kobe

©KOBE TOURISM BUREAU

Masuk gratis, tidak peduli usia, jenis kelamin, atau kewarganegaraan, siapa pun dapat berpartisipasi. Ini adalah acara di mana tamu dapat menari bersama dengan irama musik yang kuat. Video demonstrasi tarian rakyat yang sering ditampilkan dalam acara resmi juga dipublikasikan di tempat seperti YouTube, jadi Anda dapat menonton video dan berlatih tarian sebelumnya.

  • Alamat: 2 Hatobacho, Chuo-ku, Kota Kobe, Taman Meriken
  • Periode penyelenggaraan: Sabtu minggu ketiga Agustus setiap tahunnya
  • Waktu penyelenggaraan: 15:00~20:30 (Bon Odori dimulai pukul 18:00)
  • Transportasi: Sekitar 8 menit berjalan kaki dari stasiun "Minatomachi" di Subway Kota Kobe. Sekitar 10 menit berjalan kaki dari stasiun "Motomachi" di JR dan Kereta Hanshin
  • Website resmi: https://www.city.kobe.lg.jp/index.html

Mari nikmati suasana musim panas di area Kansai!

Wilayah Kansai di Osaka, Kyoto, Hyogo memiliki tiga festival besar Jepang dan festival bersejarah, aktivitas tradisional, dan kembang api spektakuler, yang semuanya adalah aktivitas musim panas khas daerah ini. Temukan aktivitas yang menarik minat Anda dan nikmati suasana musim panas yang hanya bisa Anda alami pada periode ini!

Daftar Isi

Survey[Survei] Liburan ke Jepang







Recommend