Gợi ý cho chuyến du lịch mùa hè ở Kansai! Tổng hợp các lễ hội mùa hè, pháo hoa và sự kiện truyền thống tháng 6~8 tại Osaka, Kyoto và Hyogo

Nhắc đến mùa hè ở Nhật Bản, không thể không nghĩ đến các lễ hội mùa hè và cuộc thi pháo hoa truyền thống diễn ra khắp nơi trên đất nước này. Lần này, nối tiếp bài viết "Tổng hợp điểm đến và sự kiện muốn tham quan ở Hokkaido vào mùa hè", chúng tôi sẽ giới thiệu ba lễ hội mùa hè, cuộc thi pháo hoa và các sự kiện truyền thống diễn ra từ tháng 6 đến tháng 8 tại Kansai, Osaka, Kyoto và Hyogo. Bài viết này có thể sẽ đem tới cho bạn vài gợi ý hữu ích cho chuyến du lịch cùng gia đình và bạn bè!

※ Thông tin xuất hiện trong bài viết này là thông tin vào thời điểm viết bài tháng 3 năm 2024. Vui lòng kiểm tra trang web chính thức và các nguồn tin khác để cập nhật thông tin mới nhất.
※ Nếu bạn mua hoặc đặt chỗ cho sản phẩm được giới thiệu trong bài viết, một phần doanh thu có thể được hoàn lại cho FUN! JAPAN.

💡 Mẹo du lịch

Nếu bạn muốn khám phá nhiều tỉnh thành ở Kansai nhưng lại muốn tiết kiệm chi phí, hãy cân nhắc sử dụng "KANSAI RAILWAY PASS". Đây là một loại vé cho phép bạn tự do lên xuống các tuyến đường tàu điện được chọn trong khu vực. Bạn cũng có thể nhận được nhiều ưu đãi tại các cơ sở khác nhau, giúp bạn tiết kiệm hơn trong chuyến du lịch của mình. Đây thực sự là một lựa chọn đáng tin cậy khi bạn muốn tận hưởng trải nghiệm du lịch một cách thoải mái và tiện lợi.

• 【kkday】Thẻ tàu KANSAI RAILWAY PASS 2 ngày & 3 ngày | Vé điện tử
• 【klook】Thẻ tàu KANSAI

Nên mặc trang phục gì cho phù hợp với thời tiết mùa hè và nhiệt độ trung bình ở Osaka, Kyoto và Hyogo

Trong khu vực Kansai, ba tỉnh lỵ gần nhau là Osaka, Kyoto và Hyogo có những đặc điểm khác nhau về khí hậu do sự biến đổi của địa hình. Trước khi bắt đầu chuyến du lịch mùa hè ở Kansai, việc hiểu rõ về khí hậu và nhiệt độ trung bình từ tháng 6 đến tháng 8 là rất quan trọng.

Ở vùng Kansai, từ đầu tháng 6 đến giữa tháng 7 là thời kỳ mưa nhiều. Lượng mưa trong khoảng thời gian này ở phía nam Kyoto, phía nam Hyogo và Osaka, nằm ở bờ biển Thái Bình Dương, là cao nhất trong năm, và nhiệt độ cũng không ổn định.

Tuy nhiên, sau khi mùa mưa kết thúc, nhiệt độ tăng lên đột ngột, từ giữa tháng 7 đến tháng 8, nhiệt độ có thể vượt quá 35°C cũng không phải hiếm gặp. Để tránh ảnh hưởng đến sức khỏe do sự chênh lệch nhiệt độ giữa không gian có điều hòa và không khí ngoài trời nóng bức, bạn nên chuẩn bị áo khoác. Hơn nữa, cần thực hiện các biện pháp phòng chống say nắng như uống nước thường xuyên và làm mát cơ thể.

3 lễ hội mùa hè, pháo hoa và sự kiện truyền thống tiêu biểu tại Osaka từ tháng 6 đến tháng 8

Mùa hè ở Osaka có rất nhiều sự kiện sôi động được tổ chức. Dưới đây, chúng tôi sẽ giới thiệu 3 sự kiện nổi tiếng trên toàn quốc, từ lễ hội mùa hè được xem là một trong "Ba lễ hội lớn nhất Nhật Bản" đến lễ hội pháo hoa với những quả pháo hoa lớn đầy ấn tượng. Tất cả lễ hội, sự kiện đều có thể dễ dàng tiếp cận bằng tàu điện từ trung tâm thành phố như Umeda và Namba.

1.【Thành phố Osaka】Lễ hội Tenjin tại Đền Osaka Tenmangu

Lễ hội "Tenjin Matsuri" tại Đền Osaka Tenmangu, tự hào với lịch sử hơn 1,000 năm và được biết đến như một trong "Ba lễ hội lớn nhất Nhật Bản". Thường diễn ra từ cuối tháng 6 đến ngày 25 tháng 7, kéo dài khoảng một tháng, và được chú ý đặc biệt vào ngày 24 tháng 7 với sự kiện "Yoi-miya" và ngày 25 tháng 7 với sự kiện "Hon-miya".

Tại sự kiện "Yoi-miya", có các nghi thức như "Hoko Nagashi Shinji" nơi người ta cầu nguyện cho sức khỏe, biểu diễn trống, múa sư tử và nhiều hoạt động khác ở trên sông. Trong khi đó, ở sự kiện "Hon-miya" tại Đền, có sự kiện "Riku Togyo" với khoảng 3,000 người tham gia diễu hành qua phố và "Funa Togyo" với khoảng 100 thuyền đi vòng quanh sông Ōkawa. Điểm nhấn của ngày cuối cùng là màn pháo hoa cúng dường!

• Địa chỉ: 2-1-8 Tenjinbashi, quận Kita, thành phố Osaka
• Thời gian tổ chức: Thường là vào cuối tháng 6 đến ngày 25 tháng 7 hàng năm
• Ví dụ về thời gian tổ chức:
  【Ngày 24 tháng 7・Yoi-miya】Hoko Nagashi Shinji từ 08:50、
  【Ngày 25 tháng 7・Hon-miya】Riku Togyo bắt đầu từ 15:30、Funa Togyo bắt đầu từ 17:30, pháo hoa cúng dường từ 19:30
  ※Lịch trình trên là của năm 2023
• Cách đi lại: Từ ga "Osaka Tenmangu" của JR hoặc ga "Minami-morimachi" của Osaka Metro, đi bộ khoảng 2 phút
• Website chính thức: https://osakatemmangu.or.jp/

2.【Thành phố Osaka】Lễ hội pháo hoa Naniwa Yodogawa

Lễ hội pháo hoa "Naniwa Yodogawa" diễn ra trên sông Yodogawa, nằm giữa ga Shin Osaka và ga Osaka, thu hút hơn 600.000 lượt khách mỗi năm, là một trong những lễ hội pháo hoa lớn nhất ở Osaka. Các loại pháo hoa đa dạng được trình diễn, bao gồm pháo hoa lớn, pháo hoa dưới nước và pháo hoa liên tục, tất cả đồng bộ với âm nhạc.

Nếu bạn muốn thưởng thức lễ hội pháo hoa một cách thoải mái, chúng tôi khuyên bạn nên chọn ghế ngồi có tài trợ ở bờ sông gần trạm Tsukamoto. Tuy nhiên, hàng năm việc mua vé luôn là một cuộc đua. Hãy kiểm tra thường xuyên về thời gian phát hành vé và đăng ký sớm.

• Địa chỉ: Bờ sông Yodogawa, quận Kita, thành phố Osaka (từ cầu Juso đến dưới cầu cao tốc JR Kobe)
• Thời gian tổ chức: Thường là thứ Bảy đầu tiên của tháng 8 hàng năm
  ※ Dự kiến tổ chức vào ngày 3 tháng 8 năm 2024
• Thời gian tổ chức: Thường từ 19:30 đến 20:30 hàng năm
• Ga gần nhất: Ga "Juso" và "Minamikata" của Hankyu Electric Railway, Ga "Himejima" của Hanshin Electric Railway, Ga "Tsukamoto" và "Mikunigaoka" của JR hoặc Ga "Nishinakajima-Minamigata" của Osaka Metro
• Trang web chính thức: https://www.yodohanabi.com/

3. Lễ hội mùa hè tại Đền Kumata, Osaka

Đền thờ Kumata, được xây dựng vào năm 862, tổ chức lễ hội mùa hè hàng năm vào tháng 7. Điểm nổi bật nhất của sự kiện này là việc rước 9 chiếc "danjiri" (※) qua các con phố trong suốt thời gian diễn ra lễ hội. Được biết đến như một trong những lễ hội rước kiệu lớn nhất ở Osaka, thu hút hơn 300.000 du khách mỗi năm.

※"Danjiri" là các xe kéo bằng gỗ được trang trí và điêu khắc được sử dụng trong lễ hội tại các đền thờ ở vùng Kansai. Trong "Lễ hội Danziri" mùa hè, những người rước kiệu sẽ kéo các chiếc danjiri, cầu nguyện cho sức khỏe và mùa màng đến các đền thờ địa phương.

Một trong những điểm nổi bật nhất là "Cuộc diễu hành chung của 9 khu phố" diễn ra trên đường Nanko-dori gần ga Hirano. Những chiếc kiệu danjiri từ 9 khu phố được tụ hợp lại và kéo đi cùng nhau. Cả những người đứng trên mái và khán giả đều nhảy múa theo nhịp trống, tạo ra một cảnh tượng ấn tượng!

• Địa chỉ: 2-1-67 Hirano Miyamachi, Quận Hirano, Thành phố Osaka
• Thời gian tổ chức: Thường niên từ ngày 11 đến 14 tháng 7
• Ví dụ về thời gian tổ chức:
  【Ngày 12 tháng 7】 Lễ hội kéo xe của 9 thị trấn từ 21:45~
• Cách đi: Khoảng 6 phút đi bộ từ ga JR "Hirano"
• Website chính thức: https://kumata.jp/

3 lễ hội mùa hè, pháo hoa và sự kiện truyền tiêu biểu tại Kyoto từ tháng 6 đến tháng 8

Kyoto có nhiều lễ hội mang đậm dấu ấn lịch sử, làm cho du lịch Kansai trở nên đa dạng và phong phú hơn. Những sự kiện không thể bỏ qua tại Kyoto trong mùa hè này kết hợp giữa truyền thống và sự đổi mới. Tháng 7 là "Lễ hội Gion" tại Đền Yasaka, và tháng 8 là "Lễ hội đốt lửa Gozan Kyoto", "Lễ hội hòa bình Kameoka và cuộc thi pháo hoa Hozugawa". Đó sẽ là cơ hội tuyệt vời để bạn trải nghiệm những nét đặc trưng của Kyoto.

1.【Thành phố Kyoto】Lễ hội Gion tại đền Yasaka

"Lễ hội Gion" tại Đền Yasaka là một trong "Ba Lễ hội Lớn của Nhật Bản" cùng với Lễ hội Kanda ở Tokyo và Lễ hội Tenjin ở Osaka. Bắt nguồn từ năm 869, khi một đại dịch lan rộng khắp Nhật Bản, để cầu nguyện sự yên bình và xua đi tai ương, người ta đã mang mikoshi (ngai vàng mang trên vai) vào một khu vườn trước đây dành riêng cho Hoàng đế và cầu nguyện để xua đuổi tai ương.

Hàng năm, từ ngày 1 tháng 7 đến hết tháng, nhiều nghi lễ và sự kiện được tổ chức, nhưng nổi bật nhất là "Lễ hội Trước" và "Lễ hội Sau". Hãy cùng chúng tôi khám phá "Lễ hội Yamahoko" với chiếc xe kéo nặng 12 tấn, cao 25m và "Lễ hội Hanagasa" với khoảng 1.000 người biểu diễn múa hát, tất cả đều là những truyền thống kéo dài hơn 1.000 năm nay.

※ Yamahoko: Đây là một loại xe kéo được sử dụng trong các lễ hội tại các đền thờ, trên đó có các mô hình nhà cửa, núi non và các loại vũ khí như giáo, kiếm. Sự kiện rước xe Yamahoko tại lễ hội Gion, Kyoto là thuộc Di sản văn hóa phi vật thể quan trọng cấp quốc gia "Yama - Hoko - Yatai", và cũng được công nhận là "Di sản Văn hóa Phi vật thể của UNESCO".

• Địa chỉ: Phía bắc khu Gion, quận Higashiyama, thành phố Kyoto
• Thời gian tổ chức: hàng năm từ ngày 1 đến 31 tháng 7
• Ví dụ về thời gian tổ chức:
  【Ngày 17 tháng 7】 Lễ hội Yamahoko (Lễ hội trước) 09:00～, Lễ hội Shinko 16:00～
  【Ngày 24 tháng 7】 Lễ hội Yamahoko (Lễ hội sau) 09:30～, Lễ hội Hanagasa 10:00～
• Cách đi lại: Đi bộ khoảng 5 phút từ ga "Gion Shijo" của tàu điện Keihan, đi bộ khoảng 8 phút từ ga "Kyoto Kawaramachi" của tàu điện Hankyu
• Website chính thức: https://www.yasaka-jinja.or.jp/

2.【Thành phố Kameoka】Lễ hội Hòa bình Kameoka và Cuộc thi pháo hoa Hozugawa

Từ ga JR Kyoto, chỉ mất khoảng 30 phút đi tàu điện để đến thành phố Kameoka. Mỗi năm vào tháng 8, thành phố này tổ chức "Lễ hội Hòa bình Kameoka và Cuộc thi pháo hoa Hozugawa". Với khoảng 10.000 pháo hoa được bắn lên, đây được biết đến là một trong những cuộc thi pháo hoa lớn nhất ở Kansai, và là nơi duy nhất tại Kyoto có pháo hoa đặc biệt được Hiệp hội Nghệ thuật Pháo hoa Nhật Bản đề cử.

Một điểm đặc biệt đáng chú ý là việc cung cấp khoảng 10 loại ghế ngồi có phí. Ở Kansai, đây là nơi duy nhất có các ghế ngồi đặc biệt trên cầu và gần ga JR Kameoka, cho phép du khách thưởng thức các món ăn từ các gian hàng đường phố trong khi ngắm màn trình diễn pháo hoa với nhạc nền được đồng bộ thông qua hệ thống loa trên toàn khu vực.

💡Vào năm 2023, sự kiện đã được tổ chức và áp dụng hệ thống vé có phí cho toàn bộ khu vực, chỉ cho phép ngắm pháo hoa từ các khu vực trả phí. Vui lòng kiểm tra trang web chính thức để biết thông tin về việc bán vé có phí cho năm 2024

• Địa chỉ: Cầu Hozu, Hozu-cho, thành phố Kameoka
• Thời gian tổ chức: Thường là ngày 11 tháng 8 hàng năm
• Thời gian tổ chức: 19:30～20:30
• Trạm gần nhất: JR "Kameoka Station" (khoảng 10 phút đi bộ đến khu vực xem A, khoảng 20 phút đi bộ đến khu vực xem B)
• Trang web chính thức: https://www.kameoka-hanabi.com/

3.【Thành phố Kyoto】Lễ hội đốt lửa Gozan Okurihi

Hàng năm vào đêm ngày 16 tháng 8, "Lễ hội đốt lửa Gozan Okurihi Kyoto", một trong những phong tục mùa hè của Kyoto, được tổ chức trên các ngọn núi xung quanh thành phố Kyoto. "Okuribi" là một nghi lễ truyền thống kết thúc lễ Vu Lan, mang ý nghĩa đưa tiễn linh hồn của tổ tiên đã trở về nhà trong dịp Vu Lan trở lại với thế giới bên kia. Mỗi lễ đốt lửa đều được công nhận là di sản văn hóa dân gian phi vật thể của thành phố Kyoto.

Đến 8 giờ tối, trên 6 ngọn núi xung quanh Kyoto, các ký hiệu "Daimonji", "Myo", "Ho", "Hình dạng thuyền", "Daimonji bên trái", và "Hình dạng cổng torii" sẽ được thắp lửa. Bạn có thể quan sát lễ đốt lửa từ nhiều vị trí khác nhau, như dọc theo con sông trong thành phố hay trên mái của một số khách sạn. Với mỗi ký hiệu trên từng ngọn núi thì vị trí dễ quan sát cũng sẽ có sự khác biệt nên chúng tôi khuyên bạn nên kiểm tra trước khi đến.

• Thời gian tổ chức: Thường là ngày 16 tháng 8 hàng năm
• Địa điểm và thời gian đốt lửa:
  【Lửa Daimonji】Nyoigadake, quận Sakyo từ 20:00～
  【Lửa Matsugasaki Myohou】Núi Mandoro Matsugasaki & Núi Daikokuten, quận Sakyo từ 20:05～
• 【Lửa hình dạng thuyền Mandoro】Núi Myoken, Nishikamo, quận Kita, từ 20:10～
• 【Lửa Daimonji bên trái】Núi Daimonji, Okitayama, quận Kita từ 20:15～
  【Lửa hình dạng cổng torii】Núi Mandara, Torimoto, Saga, quận Sakyo, từ 20:20～
  ※Tất cả địa điểm đều nằm trong phạm vi thành phố Kyoto, mỗi ngọn núi đều đốt lửa khoảng 30 phút
• Trang web chính thức：https://ja.kyoto.travel/event/major/okuribi/

3 lễ hội mùa hè, pháo hoa và sự kiện truyền tiêu biểu tại Hyogo từ tháng 6 đến tháng 8

Trong chuyến du lịch mùa hè ở Hyogo, bạn không nên bỏ lỡ các sự kiện đặc trưng của địa phương. Hãy tham gia vào các sự kiện như lễ hội pháo hoa mùa hè, nơi bạn có thể thấy người dân địa phương mặc yukata đi dạo quanh khu suối nước nóng, hay sự kiện pháo hoa có hơn 70 năm lịch sử, và lễ hội múa Bon, nơi mọi người đều được tham gia miễn phí. Đây là ba sự kiện kết hợp hoàn hảo giữa không khí mùa hè và bản sắc đặc trưng của khu vực mà bạn không nên bỏ lỡ khi ghé thăm khu vực này vào mùa hè.

1.【Thành phố Toyooka】Câu chuyện mùa hè ở suối nước nóng Kinosaki (Pháo hoa mơ ước)

Một trong những điểm đến không thể bỏ qua khi đến Hyogo là suối nước nóng Kinosaki, với hơn 1.300 năm lịch sử. Nơi này không chỉ có phòng tắm (nước nóng trong nhà) tại các khách sạn, mà còn có 7 phòng tắm chung (nước nóng ngoài trời) trải rộng khắp thị trấn. Toàn bộ thị trấn như một khu nghỉ dưỡng suối nước nóng lớn, cho phép du khách thư giãn và đi dạo trong yukata và geta.

Tại suối nước nóng Kinosaki, sự kiện được tổ chức vào mùa hè là "Câu chuyện mùa hè (Pháo hoa mơ ước)". Việc ngắm pháo hoa trong trang phục yukata trên con đường dọc theo hàng liễu tại thị trấn suối nước nóng mang đến một cảm giác khác biệt so với pháo hoa ở thành phố. Vào cuối tháng 8, trước khi bắn pháo hoa, còn có một sự kiện khác được tổ chức, đó là "Thả đèn lồng trên sông Oi". Cảnh tượng của những chiếc đèn lồng mang theo những ước nguyện trôi trên sông thật sự là một hình ảnh tuyệt vời và lãng mạn.

• Địa chỉ: suối nước nóng Kinosaki, thị trấn Kinosaki, thành phố Toyooka
• Thời gian tổ chức: Thường là từ cuối tháng 7 đến cuối tháng 8 trong ngày thường
  ※ Trừ thời gian Obon (khoảng từ 10/8 đến 16/8)
• Thời gian tổ chức: Từ 21:00 đến khoảng 5 phút
• Cách đi lại: Đi bộ từ ga Kinosaki Onsen của JR
• Website chính thức: https://kinosaki-spa.gr.jp/

2.【Thành phố Kawanishi】Lễ hội pháo hoa Inagawa

Hàng năm vào giữa tháng 8, tại bờ sông Inagawa, là ranh giới giữa thành phố Ikeda, Osaka và thành phố Kawanishi, Hyogo, sẽ diễn ra "Lễ hội pháo hoa Inagawa". Đây là một lễ hội pháo hoa truyền thống kéo dài từ năm 1948, mỗi năm thu hút hơn 100.000 người đến tham dự từ cả hai bên bờ sông. Khoảng 4.000 quả pháo hoa, bao gồm cả pháo hoa đặc biệt, sẽ thắp sáng bầu trời đêm. Năm 2023, các quả pháo hoa được thiết kế theo mẫu hoa Dahlia và các cụm pháo hoa lớn "Niagara trên không" được bắn liên tục trong thời gian ngắn.

Bạn có thể thưởng thức lễ hội từ hai bên bờ sông, phía Osaka và Hyogo. Tuy nhiên, địa điểm gần ga thường rất đông người, vì vậy nếu bạn muốn ngắm pháo hoa một cách thoải mái, chúng tôi khuyên bạn nên đến gần cầu Inagawa. Ngoài ra, địa điểm này cũng gần nơi phóng pháo hoa, giúp bạn có thể thưởng thức những màn pháo hoa đầy ấn tượng.

• Địa chỉ: Gần Kawanishi, Kohnohana 2-chome, bờ sông Inagawa
• Thời gian tổ chức: Thường là thứ Bảy tuần thứ 3 của tháng 8 hàng năm
• Thời gian diễn ra: 19:20～20:20
• Cách đi lại: Đi bộ khoảng 10 phút từ ga Hankyu "Kawanishi-Noseguchi" hoặc "Ikeda". Đi bộ khoảng 15 phút từ ga JR "Kawanishi-Ikeda"
• Website chính thức: https://www.city.kawanishi.hyogo.jp/shiseijoho/shokai/kisetu/index.html

3.【Thành phố Kobe】Lễ hội Bon Odori ở bờ biển Kobe

Ở Kobe, Hyogo, công viên Meriken là điểm đến nổi tiếng để ngắm cảnh về đêm, đồng thời là địa điểm tổ chức lễ hội truyền thống mùa hè "Lễ hội Bon Odori bờ biển Kobe". Bắt đầu từ năm 1993, đây là một trong những lễ hội Bon Odori lớn nhất ở Kansai, nơi mọi người cùng nhảy múa theo giai điệu của những bài hát dân gian đặc sắc từ khắp nơi trên cả nước Nhật Bản và những bài hát dân gian độc đáo của Kobe, tất cả đều được biểu diễn trực tiếp.

Đây là một sự kiện mà bất kỳ ai cũng có thể tham gia mà không kể đến tuổi tác, giới tính, quốc tịch và hoàn toàn miễn phí. Mọi người cùng nhau nhảy múa theo những giai điệu sôi động mạnh mẽ. Thông thường, các video mẫu của các bài hát dân gian được biểu diễn trong chương trình chính thức sẽ được đăng tải trên YouTube, v.v. Vì vậy, hãy xem trước video và luyện tập để bạn có thể tham gia vào không khí vui tươi của sự kiện.

• Địa chỉ: Công viên Meriken, 2 Hatoba-cho, quận Chuo, Thành phố Kobe
• Thời gian tổ chức: Thường vào thứ Bảy tuần thứ 3 của tháng 8 hàng năm
• Thời gian tổ chức: 15:00～20:30 (Bon Odori bắt đầu từ 18:00～)
• Cách đi lại: Khoảng 8 phút đi bộ từ ga Minato Motomachi trên tuyến tàu điện ngầm của thành phố Kobe. Khoảng 10 phút đi bộ từ ga Motomachi trên tuyến tàu JR và Hanshin
• Website chính thức: https://www.city.kobe.lg.jp/index.html

Hãy tận hưởng những sự kiện đặc trưng của mùa hè ở vùng Kansai!

Trong khu vực Kansai, bao gồm các thành phố như Osaka, Kyoto và Hyogo, có rất nhiều sự kiện mùa hè độc đáo, bao gồm ba trong số lễ hội lớn nhất của Nhật Bản, các lễ hội có lịch sử lâu đời, cùng với các sự kiện truyền thống và pháo hoa đẹp mắt. Hãy tìm kiếm và tham gia vào những sự kiện mà bạn quan tâm, để trải nghiệm đầy đủ những trải nghiệm đặc biệt chỉ có vào mùa hè này!