Apa arti dan asal-usul 'Hari Anak' di Jepang? Makanan apa yang dimakan? Penjelasan tentang apa yang dilakukan pada Hari Anak!


Hari Anak

Berbicara tentang tanggal 5 Mei, di Jepang adalah "Hari Anak". Kali ini, kami akan membahas secara detail tentang Hari Anak. Kami akan memperkenalkan makna dan asal-usul Hari Anak yang mungkin belum banyak diketahui, cara menghabiskan Hari Anak, serta makanan yang direkomendasikan untuk Hari Anak. Kami juga akan memperkenalkan acara dan festival populer yang diadakan pada Hari Anak, jadi silakan gunakan sebagai referensi.

Makna dan Asal-usul Hari Anak

Chimaki, Kashiwamochi

Pertama-tama, mari kita jelaskan makna dan asal-usul Hari Anak. 5 Mei dikenal dan dicintai oleh semua orang sebagai Hari Anak, tetapi bagaimana hari ini bisa tercipta? Mari kita lihat sejarah Hari Anak.

Adat yang datang dari Cina, "Festival Duanwu"

Hari Anak pada awalnya adalah hari perayaan yang disebut "Tango no Sekku". Tango no Sekku ini berasal dari Cina.

Sekitar 2.300 tahun yang lalu, ada seorang pria bernama Qu Yuan yang merupakan penasihat raja negara Chu di Cina. Qu Yuan adalah orang yang memiliki rasa keadilan yang kuat dan penuh empati, dan dipercaya oleh raja dan rakyat. Namun, Qu Yuan terlibat dalam konspirasi yang tidak terduga. Orang-orang yang tidak menyukai keberhasilan Qu Yuan menjatuhkannya dan dia diusir dari negaranya. Qu Yuan sangat terpukul dan dikatakan telah melompat ke Sungai Miluo dan mengambil nyawanya sendiri.

Pada saat itu, rakyat melemparkan ketupat ke sungai agar ikan tidak mendekati tubuh Qu Yuan. Peristiwa ini menjadi titik balik, dan festival untuk memperingati Qu Yuan mulai diadakan setiap tahun. Dan perlahan-lahan berubah menjadi adat Tango no Sekku, yang merupakan adat untuk mendoakan kesejahteraan negara.

Menjadi tradisi Jepang pada zaman Edo

Hari Anak, Tango no Sekku, helm

Pertama kali perayaan Tango no Sekku di Jepang dimulai pada era Nara. Upacara untuk menghindari bencana dilakukan, dan di istana, iris dan mugwort ditempatkan di bawah atap. Orang-orang yang melayani menghiasi mahkota mereka dengan iris atau menurunkan bola obat yang dibuat dari daun iris di tiang.

Juga, acara heroik seperti penembakan berkuda dan balap kuda dilakukan untuk mengusir setan jahat yang membawa bencana. Di kalangan rakyat biasa, iris ditempatkan di bawah atap, dan anak-anak menarik busur kecil, dan pertempuran batu yang disebut Inchi dilakukan secara aktif.

Pada era Edo, hari penting dari pemerintahan Tokugawa ditetapkan pada tanggal 5 Mei. Dengan demikian, Tango no Sekku terus berlanjut hingga zaman modern sebagai acara tradisional Jepang. Seiring berjalannya waktu, Tango no Sekku mulai dikenal sebagai hari untuk merayakan kelahiran dan pertumbuhan anak laki-laki.

Mengapa kita merayakan Hari Anak pada "5 Mei"?

Koinobori dan anak laki-laki

Lalu, mengapa Hari Anak jatuh pada tanggal 5 Mei? Alasannya akan terlihat jika kita mempertimbangkan makna dari asal-usulnya, yaitu festival Tango no Sekku.

Tango no Sekku memiliki arti "melakukan ritual pengusiran nasib buruk pada hari pertama bulan Mei". Lalu, mengapa hari itu jatuh pada tanggal 5? Pertama-tama, ini karena kecocokan fonetik. Selain itu, "go" juga bisa dibaca sebagai "siang".

Atas alasan ini, diputuskan untuk menjadikan tanggal 5 Mei sebagai Tango no Sekku = Hari Anak. Pada tahun Showa 23, ini secara resmi diakui sebagai hari libur nasional di Jepang.

Bagaimana cara merayakan Hari Anak?

Selanjutnya, mari kita pertimbangkan bagaimana cara merayakan Hari Anak. Mungkin ada cara-cara khusus untuk merayakan Hari Anak yang telah menjadi tradisi di beberapa keluarga. Di sini, kami akan memperkenalkan tiga cara umum untuk merayakan Hari Anak. Harap perhatikan juga pemikiran yang ada di balik setiap tindakan.

Menghias Koinobori dan Berdoa untuk Kesuksesan

Koinobori

Berbicara tentang Hari Anak, banyak orang yang pertama kali membayangkan koinobori.

Koinobori ini diisi dengan harapan agar anak-anak dapat sukses. Ikan koi adalah ikan yang memiliki kekuatan hidup yang kuat. Ada legenda yang terkait dengan kelahiran koinobori yang berkaitan dengan ikan koi ini.

Dahulu kala, di hulu Sungai Kuning di Cina, ada air terjun yang ganas bernama Longmen. Ikan koi berhasil mendaki tempat yang sulit ini dan berubah menjadi naga dan naik ke langit. Dengan demikian, ikan koi menjadi simbol kesuksesan.

Juga, budaya mengibarkan koinobori secara umum mulai menyebar pada zaman Edo. Dikatakan bahwa awalnya adalah ketika orang kota membuat koinobori sebagai lawan dari bendera samurai.

Lima warna dari hiasan yang ditiup angin di atas koi berasal dari teori lima elemen filsafat alam kuno Cina, dan memiliki arti untuk mengusir energi negatif.

Menghias boneka Mei untuk melindungi diri dari bencana

端午の節句

Mengibarkan koinobori di luar rumah dan menghias boneka Mei di dalam rumah adalah bagian penting dari budaya Hari Anak di Jepang.

Boneka Mei ini memiliki makna perlindungan dari bencana. Boneka Mei dihiasi dengan helm, busur, pedang, dan peralatan lainnya yang berani. Semua ini adalah simbol dari samurai, dan asal-usul tradisi menghias dengan barang-barang ini berasal dari era Kamakura hingga era Muromachi, ketika samurai mulai mendominasi. Kebiasaan menghias di dalam rumah dengan peralatan perang seperti baju zirah dan helm lahir dari kebiasaan merawat peralatan perang dengan membiarkannya terkena angin.

Bagi samurai, helm dan baju zirah ini adalah peralatan penting untuk melindungi diri mereka sendiri. Dengan demikian, boneka Mei mulai diisi dengan harapan "untuk melindungi anak saya".

Mandi di air iris dan berdoa untuk kesehatan dan keselamatan

Mandi yang menyegarkan setelah sehari penuh lelah juga memiliki spesifikasi khusus yang sedikit berbeda pada Hari Anak.

Rendamlah diri Anda dalam air mandi iris dan hangatkan tubuh serta pikiran Anda. Tradisi ini telah dikenal oleh banyak orang lebih dari 1.000 tahun yang lalu dengan harapan dapat menjalani hidup tanpa penyakit dan bencana.

Iris memiliki aroma yang kuat dan khas. Aroma ini dianggap dapat mengusir energi negatif, dan budaya berendam bersamanya di kamar mandi pun lahir. Selain itu, kata "iris" juga mengingatkan kita pada kata-kata seperti "pertandingan" dan "kesatria". Dari keberuntungan ini, harapan agar anak-anak dapat tumbuh dengan sehat juga dimasukkan.

Selain itu, iris dikatakan memiliki efek meningkatkan sirkulasi darah dan relaksasi, serta mencegah sakit pundak dan sakit punggung. Jika Anda berendam dalam air mandi iris, seluruh keluarga tampaknya dapat menyegarkan diri.

Apa yang baik untuk dimakan pada Hari Anak?

Setelah mengibarkan koinobori, menghias boneka Mei, dan berendam dalam air mandi iris, tentu saja Anda akan merasa lapar. Meskipun makanan sehari-hari juga enak, sebenarnya ada makanan yang dianggap membawa keberuntungan jika dimakan pada Hari Anak. Mengapa tidak mencoba makanan yang akan saya perkenalkan berikut ini pada Hari Anak yang spesial ini?

"Kashiwamochi" yang melambangkan kelanjutan garis keturunan

「Kashiwamochi」 yang melambangkan kelanjutan garis keturunan

Makanan khas Hari Anak di Jepang tentunya adalah Kashiwa Mochi.

Budaya menikmati Kashiwa Mochi ini lahir pada zaman Edo, pada saat itu, 'pasta miso' dan 'pasta garam' adalah yang paling populer.

Pohon Kashiwa adalah pohon yang tetap berdaun bahkan di musim dingin. Dan memiliki karakteristik yaitu daunnya akan gugur ketika tunas baru muncul. Artinya, pohon ini tidak akan merontokkan daunnya sampai penerusnya tumbuh, sehingga dianggap sebagai pohon yang membawa keberuntungan.

Dengan menggabungkan daun Kashiwa dan mochi yang tidak bisa dipisahkan dari upacara keagamaan, Kashiwa Mochi lahir. Harapan agar anak laki-laki tumbuh dengan sehat dan penerus keluarga lahir dengan selamat, itulah yang dimasukkan ke dalam Kashiwa Mochi.

Daun Kashiwa bukan hanya hiasan, tetapi juga bisa dibilang sebagai pemeran utama yang tidak tampak.

Chimaki, simbol kesetiaan

Chimaki, simbol kesetiaan

Banyak keluarga yang menyajikan chimaki, atau bakcang (zongzi), di meja makan saat Hari Anak.

Disebut "chigayamaki" di masa lalu karena dibungkus dengan daun kaya. "Kaya" juga dibaca sebagai "chi", jadi nama "chimaki" mulai banyak digunakan.

Budaya zongzi ini, yang juga kami perkenalkan dalam asal-usul Festival Duanwu, memiliki hubungan yang erat dengan Qu Yuan dari Cina kuno. Qu Yuan adalah seorang tokoh yang sangat setia dan dipercaya oleh raja dan rakyat. Zongzi yang dilemparkan ke sungai untuk melindungi tubuhnya dari ikan dianggap sebagai simbol kesetiaan.

Ada banyak situasi di masyarakat di mana diperlukan kewajiban, emosi manusia, dan kesetiaan. Saat makan chimaki (atau bakcang/zongzi), mungkin baik untuk mengingat Qu Yuan, yang dicintai oleh banyak orang, dan menggunakan ini sebagai kesempatan untuk memikirkan kesetiaan.

Ikan Sukses "Suzuki・Buri"

Ikan Sukses 'Suzuki・Buri'

Ada juga makanan yang baik untuk Hari Anak lainnya. Ikan Suzuki dan Buri juga sering disukai. Ada alasan umum untuk ini, kedua ikan tersebut adalah ikan simbol sukses.

Ikan simbol sukses adalah ikan yang mengubah namanya seiring dengan pertumbuhannya. Suzuki dan Buri mengubah namanya seperti berikut.

・Koppa→Seigo→Fukko→Suzuki

・Wakashi→Inada→Warasa→Buri

Lalu, mengapa perubahan nama berarti sukses? Alasannya ada hubungannya dengan adat samurai dan sarjana, ada adat untuk mengubah nama saat dewasa atau saat sukses. Dari hal tersebut, ikan simbol sukses seperti Suzuki dan Buri menjadi salah satu makanan yang melambangkan Hari Anak.

Juga, Katsuo dianggap makanan yang baik karena berhubungan dengan kata "kemenangan".

Acara dan festival yang diadakan pada Hari Anak

Terakhi kami akan memperkenalkan acara dan festival yang biasanya diadakan pada Hari Anak. Jika kamu mencari pengalaman yang berhubungan dengan Hari Anak, ini pasti akan menjadi referensi. Jika  berpartisipasi bersama keluarga, tidak diragukan lagi akan menjadi kenangan yang indah.

【Tokyo】Tokyo Tower 333 "Koinobori" dan "Sanmanobori" raksasa

Tokyo Tower mengadakan acara di mana 333 koinobori, yang melambangkan ketinggian menara 333m, berenang di langit.

Lebih jauh lagi, ada juga sanmanobori yang berbentuk ikan sanma dengan panjang sekitar 6m. Mungkin ada yang bertanya-tanya mengapa ikan sanma. Sebenarnya, sanmanobori ini berisi pesan dan semangat pemulihan untuk kota Ofunato, Prefektur Iwate.

Acara khusus Hari Anak ini, yang selalu ramai setiap tahun, diadakan di depan pintu masuk utama Menara Tokyo di lantai 1. Selain siang hari, koinobori juga diterangi lampu selama acara agar dapat dinikmati setelah sore hari. Mengapa tidak menikmati pemandangan yang berbeda siang dan malam?

【Tokyo】MIDTOWN BUKA TAMAN

Di Tokyo Midtown, acara yang menyenangkan di tengah-tengah kehijauan baru akan diadakan.

Di lapangan rumput, Midpark Yoga yang sangat populer setiap tahun dan Green & Bird Tour yang dipelajari oleh orang tua dan anak direncanakan. Kedua acara ini gratis.

Lebih jauh lagi, untuk merayakan Hari Anak, koinobori juga akan memeriahkan acara. Pertama-tama, dengan judul Art Koinobori, sekitar 100 desainer dan seniman dari dalam dan luar negeri akan merancang koinobori asli dengan tema "mendoakan pertumbuhan anak-anak". Koinobori yang penuh karakter ini pasti layak dilihat.

Lebih jauh lagi, bagi mereka yang ingin merasakan koinobori lebih dekat, kami merekomendasikan "Koinobori Kuguri". Anda bisa masuk ke dalam koinobori raksasa dengan panjang total sekitar 25m dan diameter sekitar 2,5m. Pasti akan memuaskan semua orang, dari anak-anak hingga orang dewasa.

【Kanagawa】 Festival Musim Semi di Negara Anak-anak

Di Kodomo no Kuni, acara populer yang dapat dinikmati oleh orang tua dan anak-anak akan diadakan. Di Festival Musim Semi Kodomo no Kuni, ada banyak acara interaktif, jadi Anda dapat menikmati berbagai cara, seperti bergerak dan membuat kerajinan.

Di "Bingo Cap Alam", capkan stempel pada kartu bingo dan jelajahi taman yang penuh dengan dedaunan hijau muda. Di "Coba tantangan seni jalanan", coba tantangan jongler seperti bola jongler, diabolo, dan piring berputar. Di "Buat Kabuto", Anda dapat membuat Kabuto besar asli yang dapat Anda kenakan di kepala Anda. Selain itu, "Pertunjukan Performa" di mana Anda dapat menikmati seni jalanan oleh performer dan "Pertunjukan Pahlawan" yang menerima sorakan hangat juga akan diadakan.

Jika Anda berpartisipasi dalam Festival Musim Semi Kodomo no Kuni ini, Anda dapat membuat banyak kenangan indah dengan keluarga Anda. Harap perhatikan cuaca pada hari itu, karena ada acara yang mungkin dibatalkan jika hujan.

【Gunma】Festival Koinobori Tatebayashi

Jika Anda ingin mengalami koinobori terbesar di dunia, kami merekomendasikan Festival Koinobori Tatebayashi. Pada acara ini, pada Mei tahun Heisei 17, mereka mencatat jumlah 5.283 koinobori dan diakui oleh Guinness World Records. Meskipun Anda mencari di seluruh negeri, Anda jarang memiliki kesempatan untuk melihat begitu banyak koinobori berenang di langit sekaligus.

Akarnya dari acara koinobori skala besar ini tampaknya berada di "Murota Doll Shop", sebuah toko boneka. Dikatakan bahwa ini dimulai ketika mereka menggantung koinobori kecil di tali sepanjang satu meter di depan toko selama periode penjualan boneka Mei, dan berkembang menjadi acara besar di daerah tersebut.

Jika Anda datang selama periode Festival Sakura Tatebayashi (akhir Maret hingga awal April), kami sangat merekomendasikan Anda untuk menikmati kolaborasi antara sakura dan koinobori.

Kesimpulan

Kali ini, kami telah memberikan  berbagai informasi, mulai dari arti dan asal-usul Hari Anak hingga acara dan festival yang diadakan pada Hari Anak.

Pada Hari Anak, berbagai harapan seperti kesehatan dan kesuksesan anak-anak ditanamkan. Energi positif seperti itu menyebar ke berbagai daerah, dan banyak acara dan festival terkait juga diadakan.


Daftar Isi

Survey[Survei] Liburan ke Jepang







Recommend