5 Dongeng dan Legenda Rakyat Jepang yang Belum Dikenal Secara Luas

Five Lesser-Known Japanese Folk Tales and Legends

Sementara beberapa legenda dan cerita rakyat Jepang telah menjadi terkenal di seluruh dunia berkat popularitas anime dan manga, masih banyak cerita yang kurang diketahui. Menggabungkan aspek dari dua agama utama Jepang, Shinto, Buddha serta kisah-kisah dari Cina, India, Korea dan tempat lain, cerita rakyat Jepang adalah dunia fantasi magis dan pelajaran yang bisa dipetik. Banyak fitur dalam koleksi cerita kuno yang disebut Konjaku Monogatarishu, yang berasal dari periode Heian dan menyimpan lebih dari 1000 cerita. Sementara sebagian besar negara mendefinisikan cerita rakyat sebagai cerita yang diturunkan melalui kata atau lagu, di Jepang dapat mencakup cerita tertulis.

1. Urashima Taro

Urashima-Taro

Berasal dari abad ke-8 dalam bentuk aslinya, legenda Urashima Taro memiliki banyak variasi dan telah menjadi favorit anak-anak selama bertahun-tahun. Kisah ini muncul di buku sekolah dasar dan lagu sekolah dan bahkan menjadi inspirasi untuk salah satu contoh anime paling awal, yang dirilis pada tahun 1918.

Kisah Penyelamatan Seekor Penyu

Saat sedang memancing, seorang pemuda bernama Urashima Taro melihat seekor kura-kura sedang disiksa oleh sekelompok anak-anak dan bergegas menyelamatkannya, dan melepaskannya kembali ke air. Beberapa hari kemudian, dia dikunjungi lagi oleh kura-kura, yang mengatakan kepadanya bahwa dia sebenarnya menyelamatkan hewan peliharaan berharga dari Otohime, putri Ryujin, kaisar laut.

Ingin berterima kasih padanya, kaisar telah mengundangnya ke Istana Dewa Naga, Ryugu, dan dia akan menunggangi kura-kura di sana. Disambut oleh kaisar dan putri yang dia selamatkan hewan peliharaannya, bernama Otohime, Taro segera jatuh cinta padanya. Setelah tinggal bersamanya, dia akhirnya menjadi rindu kampung halaman dan memberi tahu Otohime bahwa dia ingin kembali ke daratan. Merasa sedih, dia memberinya sebuah kotak permata dan memperingatkan dia untuk tidak membukanya. Ketika dia kembali ke darat, dia menemukan bahwa alih-alih beberapa hari, seperti yang dia duga, bertahun-tahun telah berlalu saat dia berada di bawah air. Tanpa keluarga dan teman-temannya, dia melihat ke kotak dan, melupakan atau mengabaikan peringatannya, dia membukanya - langsung menjadi lelaki tua berambut putih.

Ada juga akhir cerita yang lebih bahagia: dalam variasi lain kotak itu memiliki tiga tingkat, satu memegang sayap bangau, satu dengan asap putih dan satu dengan cermin. Ketika Urashima berubah menjadi orang tua, dia melihat dirinya di cermin dan sayap menempel padanya dan dia menjadi seekor burung. Otohime juga telah mengubah dirinya menjadi kura-kura dan mengunjungi Urashima di pantai. Bangau dan kura-kura adalah simbol umur panjang di Jepang, dan menawarkan tanda cinta abadi untuk pasangan.

2. Hanasaka Jiisan

Hanasaka Jiisan

Sebuah cerita menarik dengan moral yang pasti, kisah Hanasaka Jiisan adalah cerita yang populer di kalangan keluarga tetapi memiliki pelajaran bagi setiap pembaca.

Kisah orang tua yang membuat bunga mekar lebih awal

Menjalani kehidupan yang tenang, pasangan tua menemukan anak anjing dan mengadopsinya, menikmati persahabatan dan kesenangan yang dibawanya. Saat menggali di kebun mereka, anjing kecil itu menemukan sekotak emas, dan itu sangat menyenangkan pemiliknya, yang tidak kaya. Melihat ini, tetangga mereka meminjam anjing itu dan membiarkannya menggali di kebunnya, berharap dia juga bisa menjadi kaya. Sayangnya, anjing itu hanya menemukan tulangnya, membuat tetangganya sangat marah, dia membunuh anjing itu. Memberi tahu tetangga bahwa hewan itu mati secara alami, mereka mengubur hewan peliharaan kesayangan mereka di bawah pohon di tempat dia menemukan harta karun mereka. Segera setelah itu, tuannya bermimpi bahwa anjingnya menyuruhnya untuk menebang pohon dan membuat lesung menggunakan kayu, dan dia melakukannya. Lesung tersebut mengubah beras apa pun yang mereka masukkan menjadi emas, menjadikan perayaan besar. Tetangga itu lagi-lagi meminjam lesung, tetapi nasinya tidak berubah menjadi apa-apa selain buah asam, yang membuatnya menghancurkan lesung itu hingga berkeping-keping. Muncul kepada tuannya dalam mimpi lain malam itu, anjing itu menyuruhnya untuk menaburkan abu di pohon ceri, dan dia melakukannya keesokan paginya. Saat pohon sakura bermekaran, seorang daimyo (penguasa feodal) yang lewat sangat terkesan sehingga menghujani pasangan itu dengan hadiah. Ketika tetangga yang cemburu itu berusaha menyebarkan abunya sendiri, mereka meniup ke wajah tuannya, membuatnya sangat marah sehingga dia mengirim tetangga itu ke penjara. Ketika dia akhirnya kembali, desanya menolaknya, meninggalkannya untuk mencari rumah baru karena perilakunya yang tidak menyenangkan.

3. Bunbuku Chagama

Bunbuku Chagama

Salah satu cerita yang lebih pendek dan tidak biasa, Bunbuku Chagama menampilkan salah satu makhluk Jepang yang terkenal, tanuki (binatang rakun). Nama ceritanya berarti kebahagiaan yang menggelegak seperti teko dan merupakan struktur yang mirip dengan banyak cerita, menampilkan pengorbanan dan kembalinya sebuah kebajikan.

Kisah Transformasi Seekor Tanuki (rakun)

Suatu malam, seorang pria lokal menemukan tanuki terjebak dalam perangkap dan memutuskan untuk mengasihani makhluk itu dengan membebaskannya. Malamnya, tanuki mengunjungi pria itu di rumah dan untuk menunjukkan rasa terima kasihnya, berubah menjadi teko, mendorong pria malang itu untuk menjualnya dengan harga bagus. Dia menjual teko teh kepada seorang biarawan, yang meletakkannya di atas api. Tidak dapat menahan panas, tanuki setengah kembali ke keadaan alaminya dan melarikan diri segera setelah kakinya muncul.

4. O-Tsuki-sama no o-tsukai

O-Tsuki-sama no o-tsukai

Diyakini berasal dari cerita Sang Buddha, kisah Jepang tentang kelinci di bulan pendek tapi jelas tidak manis. Gambaran populer kelinci dan bulan sabit terlihat di mana-mana di Jepang mulai dari kotak bento hingga alat tulis, tetapi hanya sedikit yang tahu bagaimana kisah tersebut dipercaya telah menempuh jarak.

Kisah Seekor Kelinci Yang Menggapai Bulan

Dalam kisah ini, tergantung pada variasi yang diceritakan dari satu daerah ke daerah lain, suatu malam, manusia di bulan memutuskan untuk berkunjung ke bumi. Menyamar sebagai pengelana tunawisma, ia bertemu tiga binatang: rubah, monyet, dan kelinci. Meminta mereka untuk membantunya menemukan makanan, masing-masing membawakan persembahan mereka. Rubah membawa ikan, monyet membawa buah, tetapi kelinci hanya bisa menawarkan rumput. Menyadari tawaran remehnya, kelinci meminta pengelana itu untuk mengatur api, dan begitu dia melakukannya, dia melemparkan dirinya ke api itu. Tergerak oleh pengorbanannya, pria di bulan dengan cepat kembali ke bentuk aslinya dan menyelamatkan kelinci dari api, membawanya kembali ke bulan bersamanya. Sejak itu disebut bahwa kamu dapat melihat bentuk kelinci yang menumbuk mochi/ ketan di bulan.

5. Kisah Pertarungan Monyet dan Kepiting

Saru Kani Gassen - The Crab and Monkey Battle

Kisah lain yang berdasarkan hewan, adalah kisah pertarungan antara kepiting dan monyet adalah kisah yang lebih dari sekadar balas dendam. Kisah itu muncul dalam catatan yang lebih baru, yang paling awal berasal dari tahun 1885, tetapi diyakini melampaui itu sebagai cerita lisan.

Kisah Pertengkaran Kepiting dan Monyet

Suatu hari, saat berjalan-jalan, seekor kepiting menemukan nasi kepal, tetapi segera ditemukan oleh seekor monyet, yang membujuk kepiting untuk menukar dengan benih buah kesemek. Kepiting memutuskan untuk menanam benih dan pohon yang melimpah tumbuh, tetapi kepiting tidak dapat mencapai buahnya. Monyet menawarkan untuk memanjat pohon dan mengumpulkan buahnya, tetapi hanya memakan dirinya sendiri dan melemparkan buah ke arah kepiting. Stres membuatnya bertelur sebelum mati.

Setelah menetas, anak-anak kepiting mengumpulkan kawan dalam bentuk kastanye, kotoran sapi, lebah, dan lesung. Mereka menyelinap ke rumah monyet dan menunggu kepulangannya, masing-masing di tempat persembunyian khusus. Ketika hewan itu kembali, dia mencoba menyalakan api dan dibakar oleh kastanye, dia bergegas ke ember air hanya untuk disengat lebah, memaksanya lari dari rumah, tergelincir di kotoran sapi saat dia pergi. Begitu dia sampai di luar, dia dihancurkan oleh mortar yang jatuh dari atap.

Daftar Isi

Survey[Survei] Liburan ke Jepang







Recommend