Bạn có biết đến hơn 10,000,000 người dân Nhật đổ về khắp các đền chùa trên cả nước để cầu lộc năm mới? Phong tục này được gọi là Hatsumode. Hãy cùng nhau tìm hiểu ý nghĩa của nó và đền chùa nổi tiếng hay được ghé thăm nào!
Cách phát âm “Hatsumode” hơi khó
Chữ Hán (Kanji) của Hatsumode là 初詣（はつもうで）.
Chúng ta có thể phân tích ý nghĩa của từng chữ.
初（はつ）Hatsu nghĩa là ĐẦU TIÊN
詣（もうで）Moude nghĩa là VIẾNG ĐỀN
Vậy nên, khi ghép lại, Hatsumode có nghĩa là viếng thăm chùa, đền đầu tiên vào dịp năm mới.
Đền hay chùa?
Về cơ bản, đa số người Nhật không theo đạo nên họ luôn nhạy bén với các sự kiện, lễ Tết đặc biệt. Dòng người xếp hàng dài từ đêm khuya hàng giờ trong cái buốt giá lạnh của mùa đông để rung chuông cửa Phật ngày đầu năm và cầu nguyện may mắn.
Viếng đền chùa để cầu nguyện cho năm mới bình an trong khoảng thời gian “Matsunouchi” đến ngày 7/1 là phong tục tại Nhật Bản.
Comments