Bách Quỷ Dạ Hành có nghĩa là cuộc diễu hành lớn của các yōkai được truyền lại từ thời xưa ở Nhật Bản, vừa khiến người dân kinh hãi vừa được lưu truyền như một phần văn hóa. Trong những năm gần đây, đặc biệt tại Kyoto, nhiều sự kiện liên quan đến Bách Quỷ Dạ Hành cũng được tổ chức, biến những truyền thuyết xưa cũ thành các trải nghiệm giải trí hiện đại. Bài viết này sẽ giới thiệu về nguồn gốc của Bách Quỷ Dạ Hành, các yōkai xuất hiện trong đó và thông tin về các sự kiện mới nhất. Đồng thời, chúng tôi cũng sẽ giải thích chi tiết về cách Bách Quỷ Dạ Hành được khắc họa trong anime và manga.
* Nếu bạn mua hoặc đặt chỗ cho các sản phẩm được giới thiệu trong bài viết, một phần doanh số bán hàng có thể được hoàn lại cho FUN! JAPAN
Bách Quỷ Dạ Hành là gì? Nguồn gốc và truyền thuyết – Tại sao người dân lại sợ hãi đến vậy?
Đầu tiên, chúng ta hãy cùng tìm hiểu về nguồn gốc của Bách Quỷ Dạ Hành.
Ý nghĩa của Bách Quỷ Dạ Hành – Nó thường diễn ra vào thời gian nào?
Bách Quỷ Dạ Hành là hiện tượng kỳ dị mà vào ban đêm, hàng trăm yōkai tập hợp thành đoàn và diễu hành khắp nơi.
Thời gian xuất hiện của Bách Quỷ Dạ Hành có thể khác nhau tùy theo từng thời kỳ, như “nửa đêm” hoặc “giờ Sửu ba” (từ 2:00 đến 2:30 sáng), nhưng đều được cho là xuất hiện trong bóng tối khi mọi người đã chìm vào giấc ngủ. Ngày xưa, ban đêm được xem là thời điểm các chimi mōryō＊hoạt động, nên đây cũng là lúc mà những truyền thuyết về yōkai dễ lan truyền nhất.
*Chú thích: chimi mōryō là các loại ma quái và yōkai.
Nguồn gốc và từ nguyên
Bách Quỷ Dạ Hành là hiện tượng được tin rằng vào ban đêm, vô số yōkai và quỷ tụ thành đoàn và diễu hành khắp nơi trong bóng tối. Trong các tác phẩm như "Konjaku Monogatari-shū" từ thời Heian, có những câu chuyện miêu tả quý tộc gặp phải đoàn diễu hành này và cảm thấy điềm xấu, từ đó Bách Quỷ Dạ Hành từ lâu đã bị coi là biểu tượng của tai họa.
Về nguồn gốc từ ngữ, “Bách Quỷ” có nghĩa là “vô số yōkai và quỷ”, còn “Dạ Hành” biểu thị “đi lang thang vào ban đêm”. Khi ghép lại, hai từ này diễn tả cảnh tượng yōkai tụ tập thành đoàn xuất hiện vào ban đêm.
Có thuyết cho rằng con người xem yōkai như hiện thân của dịch bệnh và tai họa để xoa dịu nỗi lo sợ
Bách Quỷ Dạ Hành không chỉ là những câu chuyện về yōkai đi tuần trong đêm, mà còn được cho là đóng vai trò xoa dịu tinh thần con người. Ngày xưa, khi chưa hiểu rõ nguyên nhân của dịch bệnh, động đất hay hỏa hoạn, người ta nghĩ rằng “đây là hành động do yōkai gây ra”, từ đó biến những sự kiện đáng sợ thành những hình ảnh cụ thể, giúp họ phần nào bình tĩnh lại.
Bách Quỷ Dạ Hành có lẽ chính là sản phẩm của trí tưởng tượng con người thời bấy giờ, phản chiếu những nỗi lo sợ vô hình dưới hình thức “đoàn diễu hành của yōkai”.
Bách Quỷ Dạ Hành qua tranh cuộn (emaki) và sự thể hiện của các họa sĩ Ukiyo-e
Hình ảnh về Bách Quỷ Dạ Hành đã được truyền lại một cách sống động thông qua tranh cuộn và tranh ukiyo-e. Trong “Bách Quỷ Dạ Hành Emaki” được sáng tác từ thời Muromachi, có những bức họa mô tả các đồ vật quen thuộc như nồi, ô biến thành yōkai và đi thành đoàn, mang lại cảm giác vừa kỳ lạ vừa có chút hài hước hơn là đáng sợ.
Đến thời Edo, họa sĩ ukiyo-e Toriyama Sekien đã biên soạn “Gazu Hyakki Yagyō”, giới thiệu nhiều loại yōkai khác nhau như một cuốn bách khoa toàn thư. Những tác phẩm này đã biến Bách Quỷ Dạ Hành từ biểu tượng của nỗi sợ hãi thành đề tài cho giải trí và châm biếm.
Những yōkai nào xuất hiện trong Bách Quỷ Dạ Hành? Ai đi đầu trong đoàn diễu hành?
Sức hấp dẫn của Bách Quỷ Dạ Hành nằm ở việc xuất hiện nhiều loại yōkai khác nhau. Hãy cùng tìm hiểu xem những sinh vật nào xuất hiện trong đoàn diễu hành, ai đi đầu và ai đi cuối, dựa trên các truyền thuyết.
Yokai của Nhật Bản là gì? Giới thiệu các loại yokai chính
Yōkai của Nhật Bản được chia thành ba loại chính: yōkai dạng đồ vật, yōkai dạng động vật và yōkai dạng con người.
Yōkai dạng đồ vật (Tsukumogami)
Karakasa Obake (Ô ma quái)
Karakasa Obake (Yokai ô)
- Ittan Momen (Yokai tấm vải)
- Narigama (Yokai nồi)
Trong số các yōkai của Nhật Bản, Tsukumogami (vật dụng có linh hồn) là một trong những loại đặc biệt nhất – những đồ vật cũ sau nhiều năm tháng có thể biến thành yōkai. Khi những vật dụng gắn bó với đời sống con người trở nên biến hóa như vậy, nó thể hiện cả sự kính nể lẫn tôn trọng đối với những vật gần gũi hàng ngày. Những yōkai này cũng phản ánh tinh thần giữ gìn và trân trọng đồ vật, nhắc nhở con người không nên sử dụng chúng một cách phung phí.
Yōkai dạng động vật
Bake-kitsune (Yokai gáo)
- Bake-tanuki (Yokai chồn gấm)
- Bake-neko (Yokai mèo)
Từ xưa, động vật đã được coi là những sinh vật huyền bí, và chúng xuất hiện nhiều trong các yōkai của Nhật Bản. Đặc biệt, cáo và chồn gấm nổi tiếng với những câu chuyện chúng biến thành con người, gắn liền sâu sắc với tín ngưỡng và truyện dân gian. Chúng vừa có lúc giúp đỡ con người, vừa có lúc hù dọa, mang đặc tính hai mặt này, đồng thời phản ánh cảm quan của người Nhật trong việc sống hòa hợp với thiên nhiên.
Yōkai dạng con người
- Oni (Quỷ)
- Kappa (Yokai sông suối)
- Yuki onna (Nữ quỷ tuyết)
Yokai có ngoại hình giống con người phản ánh mạnh mẽ nỗi sợ hãi và khao khát của con người. Những con quỷ mạnh mẽ và đáng sợ, kappa ẩn nấp trong sông và mép nước, và người phụ nữ tuyết nhân cách hóa tuyết và lạnh đặc biệt nổi tiếng, và chúng thường xuất hiện trong các câu chuyện và giải trí của Nhật Bản.
👉Yokai Nhật Bản là gì? Kappa, Tengu, và những nơi bạn có thể gặp các Yokai nổi tiếng?
Có những yokai nào xuất hiện trong Bách Quỷ Dạ Hành?
Những yōkai xuất hiện trong Bách Quỷ Dạ Hành không cố định, mà khác nhau tùy theo từng tranh cuộn hay câu chuyện. Việc danh sách này thay đổi theo thời đại và trí tưởng tượng của tác giả chính là điểm hấp dẫn sâu sắc của Bách Quỷ Dạ Hành. Dưới đây, chúng tôi sẽ giới thiệu một số yōkai nổi tiếng.
Kodama (Thần cây)
Linh hồn trú ngụ trong cây cối ở núi rừng. Được biết đến qua âm thanh gọi là “kodama”. Đây là yōkai mang thông điệp tôn trọng thiên nhiên và bảo vệ cây cối.
Tengu
Yōkai sống trong núi, có khuôn mặt đỏ và mũi dài, sở hữu sức mạnh siêu nhiên và khả năng bay. Liên quan đến tu luyện Shugendō và sự kết hợp giữa đạo Shinto và Phật giáo.
Yamabiko
Hiện tượng “yamabiko” – tiếng vọng khi la lên trong núi – được nhân hóa thành yōkai. Đây là linh hồn tự nhiên tượng trưng cho sự kính sợ của con người đối với thiên nhiên.
Yamawarawa
Yōkai có hình dáng trẻ con sống trong sông và núi. Dù thân thiện nhưng cũng tinh nghịch và thường gây hoảng sợ cho con người.
Nekomata
Con mèo sống lâu năm hóa thành yōkai. Có 2 đuôi, có thể biến hình thành người hoặc điều khiển lửa.
Kappa
Yōkai sống ở sông, ao hồ. Đặc trưng với đĩa nước trên đầu và mai rùa, từng bị cho là kéo người xuống nước. Đồng thời, Kappa cũng gắn liền với việc bảo hộ nông nghiệp.
Nurarihyon
Yōkai này có hình dáng ông lão tự ý vào nhà người khác và chiếm chỗ. Được coi là tổng chỉ huy của Bách Quỷ Dạ Hành, và xuất hiện thường xuyên trong anime, manga cùng nhiều tác phẩm khác.
Nuppeppō
Yōkai này được miêu tả giống như một khối thịt không mặt, mang vẻ ghê rợn. Nó được coi là biểu tượng của dịch bệnh và cái chết, hiện thân cho nỗi sợ hãi không rõ nguồn gốc.
Yōkai đi đầu và đi cuối trong Bách Quỷ Dạ Hành là ai?
Những yōkai đi đầu trong Bách Quỷ Dạ Hành không có một hình tượng cố định, mà khác nhau tùy theo truyền thuyết và tranh cuộn. Trong khi đó, về yōkai xuất hiện ở cuối đoàn, có nhiều giả thuyết khác nhau: một số cho rằng Kūbō – biểu tượng của điềm xấu – kết thúc đoàn, trong khi giả thuyết khác nói rằng Nurarihyon, với vai trò tổng chỉ huy, là yōkai xuất hiện cuối cùng.
Sự khác biệt giữa các giả thuyết này cũng chính là một trong những điểm hấp dẫn khiến Bách Quỷ Dạ Hành được truyền kể qua nhiều thế hệ.
🛒 Mua “Bách Quỷ Hình Ảnh Toàn Tập / Mizuki Shigeru” tại đây 【Yahoo! Shopping】
Bách Quỷ Dạ Hành Kyoto 2025 diễn ra khi nào? Các sự kiện yōkai trên toàn quốc
Bách Quỷ Dạ Hành không chỉ tồn tại trong truyền thuyết mà còn được tái hiện trong các lễ hội hiện đại trên khắp đất nước. Dưới đây là thông tin về những sự kiện yōkai chính có thể trải nghiệm trên toàn Nhật Bản.
Lễ hội Kaikai YOKAI (Kyoto)
Lễ hội yōkai được tổ chức tại Toei Uzumasa Eigamura. Trong đoàn diễu hành tái hiện Bách Quỷ Dạ Hành, người tham gia sẽ hóa trang thành yōkai và đi dọc phố, mang đến cảm giác như lạc vào một đêm Heian kỳ ảo. Ngoài ra, lễ hội còn có nhiều gian hàng ẩm thực và đồ lưu niệm giới hạn, được cả khách du lịch lẫn người dân địa phương yêu thích.
Thời gian tổ chức: 13/09/2025 (Thứ Bảy) – 30/11/2025 (Chủ Nhật)
- Trang web chính thức: https://www.toei-eigamura.com/yokai/
👉Mua vé vào cổng “Toei Uzumasa Eigamura” tại đây [kkday]
Bách Quỷ Dạ Hành Ichijō (Kyoto)
Đoàn diễu hành hóa trang yōkai này do Phố Ichijō – Đại Tướng Quân Shōtengai, nơi lưu giữ truyền thuyết Bách Quỷ Dạ Hành, tổ chức. Hàng năm, nhiều người tham gia hóa trang thành những yōkai chuyên nghiệp và đi dọc các con phố của shōtengai. Đồng thời, chợ nghệ thuật yōkai “Mononoke-ichi” cũng được tổ chức, mang đến không gian tràn ngập văn hóa và sáng tạo.
- Thời gian tổ chức: Tháng 4/2025 (bị hủy)
- Trang tham khảo: https://ja.kyoto.travel/event/single.php?event_id=3647
Bách Quỷ Dạ Hành Tokyo (Tokyo)
Đoàn diễu hành hóa trang yōkai lớn nhất khu vực Kanto, được tổ chức trên toàn bộ khu phố Kōenji. Sự kiện thường diễn ra cùng ngày với Lễ hội Kōenji, biến toàn bộ phố xá thành không gian đầy bầu không khí yōkai.
- Thời gian tổ chức: 25/10/2025 (Thứ Bảy)
- Trang tham khảo: https://koenjifes.jp/2025/hyakkiyako/
Bách Quỷ Dạ Hành Osu YOKAI (Aichi)
Đoàn diễu hành này diễn ra tại khu phố shōtengai Ōsu, thành phố Nagoya, nhân dịp Lễ hội mùa hè Ōsu. Sự kiện được tổ chức kết hợp với Triển lãm Yōkai di động, với khoảng 100 người tham gia hóa trang thành các yōkai theo ý thích, đi dọc phố shōtengai.
Thời gian tổ chức: Đã được tổ chức vào 03/08/2025 (Chủ Nhật)
- Trang tham khảo: https://tv-aichi.co.jp/parade/
Đi dạo phố Yōkai Kawagoe (Saitama)
Sự kiện trải nghiệm này diễn ra tại thành phố Kawagoe – Tiểu Edo, nơi người tham gia có thể tự do đi dạo hóa trang thành yōkai. Trên khắp phố xá, những người hóa trang thành yōkai tụ tập, diễn ra đoàn diễu hành “Bách Quỷ Dạ Hành Kawagoe” cùng các buổi biểu diễn yōkai trên sân khấu.
- Thời gian tổ : Đã được tổ chức vào 05/07/2025 (Thứ Bảy)
- Trang web chính thức: https://coedo-yokai.jp/
Bách Quỷ Dạ Hành trong anime và manga
Bách Quỷ Dạ Hành cũng xuất hiện nhiều trong các anime và manga hiện đại. Mặc dù vẫn giữ những yếu tố truyền thống của Bách Quỷ Dạ Hành, các tác phẩm thường bổ sung các cách giải thích và bối cảnh riêng, tạo nên sự đa dạng trong cách thể hiện. Dưới đây là một số tác phẩm tiêu biểu.
Bách Quỷ Dạ Hành trong Jujutsu Kaisen diễn ra khi nào?
Trong Jujutsu Kaisen, “Bách Quỷ Dạ Hành” đề cập đến trận chiến quy mô lớn diễn ra vào ngày 24/12/2017 trong câu chuyện. Đây là cao trào của bộ phim “Jujutsu Kaisen 0”, khi chú nguyền sư Geto tuyên bố thả hàng loạt lời nguyền xuống Shinjuku và Kyoto nhằm tiêu diệt những người không phải chú thuật sư – một sự kiện khủng bố quy mô lớn. Để trùng với ngày trong câu chuyện, ngày ra mắt phim “Jujutsu Kaisen 0” cũng được ấn định vào 24/12/2021, trở thành ngày vô cùng quan trọng đối với các fan hâm mộ.
👉 [DVD] Mua phiên bản thường “Jujutsu Kaisen 0” [Animate]
Nurarihyon no Mago
Nurarihyon no Mago là tác phẩm lấy yōkai Nurarihyon, tổng chỉ huy của Bách Quỷ Dạ Hành, làm nhân vật chính. Câu chuyện kể về một học sinh trung học sống trong thời hiện đại thức tỉnh với vai trò tổng chỉ huy yōkai, cùng các đồng đội hình thành đoàn Bách Quỷ Dạ Hành. Điểm đặc sắc của tác phẩm là kết hợp hình tượng yōkai truyền thống với các chủ đề về tinh thần đồng đội và khả năng lãnh đạo.
👉 [DVD]Mua tập 1 TV series “Nurarihyon no Mago” [Animate]
Hữu nhân sổ
Trong Hữu Nhân Sổ (Natsume Yuujinchou), có những cảnh yōkai tụ tập di chuyển theo đàn, gợi nhớ đến Bách Quỷ Dạ Hành. Các yōkai được khắc họa không chỉ đáng sợ mà còn mang nét nhân văn, thể hiện khoảng cách và mối quan hệ cộng sinh giữa con người và yōkai. Không khí nhẹ nhàng, huyền ảo là điểm đặc trưng của tác phẩm, được đông đảo độc giả yêu thích.
👉 Mua DVD “Hữu Nhân Sổ” [Animate]
Bách quỷ dạ hành ký
Bách Quỷ Dạ Hành Ký là series xoay quanh nhân vật chính sinh ra trong một gia tộc có mối liên hệ với yōkai và linh hồn, khắc họa những hiện tượng kỳ dị ẩn trong đời sống hàng ngày. Như tựa đề, Bách Quỷ Dạ Hành đóng vai trò trung tâm với nhiều yōkai đa dạng xuất hiện trong câu chuyện. Sự kết hợp giữa nỗi sợ yên lặng và cảm xúc tinh tế tạo nên một tác phẩm truyền tải bản chất của Bách Quỷ Dạ Hành trong bối cảnh hiện đại.
👉 Mua manga “Bách Quỷ Dạ Hành Ký” [Animate]
Gegege no Kitaro
Trong GeGeGe no Kitaro, nhiều loại yōkai xuất hiện ở mỗi tập, tạo nên sự sôi động giống như Bách Quỷ Dạ Hành. Hình ảnh các yōkai đối đầu hoặc hợp tác xung quanh Kitaro có thể xem như phiên bản hiện đại của Bách Quỷ Dạ Hành. Tác phẩm được yêu thích qua nhiều thế hệ này là một trong những bộ truyện tiêu biểu giúp yōkai trở nên gần gũi với người Nhật.
👉 Mua DVD thường “GeGeGe no Kitaro: Sự Ra Đời Của Kitaro – Bí Ẩn GeGeGe” [Animate]
Tóm tắt
Bách Quỷ Dạ Hành là biểu tượng của văn hóa yōkai Nhật Bản. Từ những truyền thuyết cổ xưa đến các sự kiện hiện đại, anime và manga, Bách Quỷ Dạ Hành đã được truyền lại qua nhiều hình thức khác nhau. Đoàn yōkai vừa đáng sợ vừa hấp dẫn này chính là một di sản văn hóa quý giá, phản ánh truyền thống và trí tưởng tượng phong phú của Nhật Bản. Hãy nhân dịp này để trải nghiệm và tìm hiểu sâu hơn về văn hóa yōkai phong phú của Nhật Bản thông qua Bách Quỷ Dạ Hành.
Comments