*แปล AI

หนึ่งในวัฒนธรรมอาหารอันน่าหลงใหลที่มีเอกลักษณ์เฉพาะของญี่ปุ่นคือบุฟเฟต์ขนมหวาน (ของหวาน) โดยเฉพาะอย่างยิ่งขนมหวานสวยงามมากมายที่โรงแรมรังสรรค์ขึ้นอย่างพิถีพิถันนั้นเปรียบเสมือน "งานศิลปะที่กินได้"! ในช่วงฤดูร้อนปี 2025 นี้ เราได้คัดเลือกบุฟเฟต์ขนมหวานจากโรงแรมที่มีเอกลักษณ์โดดเด่น 4 แห่งในโตเกียวและชิบะมาแนะนำให้คุณรู้จัก

*โปรดทราบว่าหากคุณซื้อหรือจองสินค้าที่แนะนำในบทความนี้ ส่วนหนึ่งของยอดขายอาจถูกส่งคืนให้กับ FUN! JAPAN

บุฟเฟต์ขนมหวาน (บุฟเฟต์ของหวาน) คืออะไร? เป็นวัฒนธรรมอาหารที่มีเอกลักษณ์เฉพาะของญี่ปุ่นหรือไม่?

บุฟเฟต์ขนมหวานคือประสบการณ์การรับประทานอาหารพิเศษที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับของหวานได้มากเท่าที่คุณต้องการ และกล่าวกันว่ามีต้นกำเนิดมาจากโรงแรมในญี่ปุ่น คุณสามารถเลือกและลิ้มรสเค้ก ทาร์ต ไอศกรีม และอื่นๆ ที่สวยงามได้มากเท่าที่คุณต้องการภายในเวลาที่กำหนด ด้วยธีมตามฤดูกาลและการร่วมมือกับตัวการ์ตูนต่างๆ ทำให้มีรูปลักษณ์ที่สวยงามและถ่ายรูปขึ้นมาก! นอกเหนือจากรสชาติคุณภาพสูงที่ทำโดยโรงแรมแล้ว อาหารว่าง (ของคาว) เช่น แซนด์วิช ก็มีให้เลือกมากมายเช่นกัน ทำให้เป็นเสน่ห์ที่คุณสามารถสลับไปมาระหว่างของหวานและของคาวได้อย่างเพลิดเพลิน

จากข้อมูลของผู้ประชาสัมพันธ์ของโรงแรมฮิลตัน โตเกียว ซึ่งเป็นผู้บุกเบิกบุฟเฟต์ของหวานในญี่ปุ่นเมื่อปี 1984 ระบุว่า "บุฟเฟต์ขนมหวานดูเหมือนจะไม่ค่อยมีมากนักนอกประเทศญี่ปุ่น บุฟเฟต์ขนมหวานของโรงแรมฮิลตัน โตเกียว มีความบันเทิงและโลกทัศน์ที่เป็นเอกลักษณ์ แขกต่างชาติที่เข้าพักมักจะมาถ่ายรูปกันเป็นประจำ"

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ด้วยการแพร่หลายของโซเชียลมีเดีย ผู้จัดงานก็เริ่มให้ความสำคัญกับขนมหวานและลูกเล่นที่ถ่ายรูปขึ้นมากยิ่งขึ้น

ต่อไปนี้ เราจะแนะนำบุฟเฟต์ขนมหวานที่มีเอกลักษณ์ซึ่งจะจัดขึ้นที่โรงแรมในโตเกียวและชิบะในช่วงฤดูร้อนปี 2025

[ฮิลตัน โตเกียว] โลกไอศกรีมพาสเทล & น่ารัก 'Ice Cream Republic'

บุฟเฟต์ขนมหวานฤดูร้อน 'Ice Cream Republic' จัดขึ้นที่ "Marble Lounge" ชั้น 1 ของฮิลตัน โตเกียว ตั้งแต่วันศุกร์ที่ 9 พฤษภาคม ถึงวันพุธที่ 27 สิงหาคม 2025 เป็นโลกไอศกรีมสีพาสเทลที่น่ารักทุกมุม!

ขนมหวานใหม่ล่าสุดที่รังสรรค์โดย Ratheesh NAIR มีประมาณ 12 เชฟขนมอบบริหารคนใหม่ มีประมาณ 12 ชนิดที่ได้รับแรงบันดาลใจจากรสชาติของเจลาโต้อิตาเลียน เช่น "Lemonade Semisphere" ที่ดูคล้ายมะนาว และ "Basil & Ruby Red Croquant Fruit Choux" ที่น่ารักพร้อมท็อปปิ้งรูปโคนไอศกรีม ซึ่งมีรูปลักษณ์ที่น่ารักและถ่ายรูปขึ้นมาก

ยิ่งไปกว่านั้น "Ice Cream Island" เป็นสิ่งที่ห้ามพลาด! ที่นี่คุณสามารถผสมผสานไอศกรีมและซอฟต์ครีมกว่า 10 ชนิด ท็อปปิ้งต่างๆ และช็อกโกแลตฟาวน์เทนกว่า 30 รายการได้อย่างอิสระเพื่อสร้างสรรค์ไอศกรีมต้นฉบับของคุณเอง! ขอแนะนำให้คุณสร้างและเพลิดเพลินกับขนมหวาน "โอชิอิโระ" (สีโปรด) ของคุณเองด้วย

นอกจากขนมหวานแล้ว ยังมีอาหารเบาๆ (ของคาว) อีก 7 ชนิด เช่น "สเต็กแฮมเบิร์ก" และ "สลัดมันฝรั่งบดอะโวคาโด" ซึ่งมีให้เลือกมากมาย คุณจึงสามารถเพลิดเพลินได้ในฐานะอาหารกลางวันช่วงบ่าย นี่คือข้อเสนอพิเศษที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่ม 19 ชนิด รวมถึงชาจากแบรนด์ชาหรูหราของเยอรมัน "Ronnefeldt" ได้อย่างเต็มที่

บุฟเฟต์ขนมหวาน 'Ice Cream Republic'

• ระยะเวลา: วันศุกร์ที่ 9 พฤษภาคม 2568 – วันพุธที่ 27 สิงหาคม 2568
• ที่อยู่: Hilton Tokyo 1F Marble Lounge, 6-6-2 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo
• การเดินทาง: เดิน 10 นาทีจากสถานีชินจูกุ, เดิน 2 นาทีจากสถานี Nishi-shinjuku, เดิน 3 นาทีจากสถานีโทโชมาเอะ
• เวลาทําการ: 14:30 – 17:00 น.
• วันหยุด: ไม่มี
• ราคา: [จันทร์-ศุกร์] ผู้ใหญ่ 5,700 เยน, อายุ 4-12 ปี 3,400 เยน [เสาร์/อาทิตย์/วันหยุดนักขัตฤกษ์] ผู้ใหญ่ 6,200 เยน, อายุ 4-12 ปี 3,600 เยน *รวมภาษีและค่าบริการแล้ว
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: ที่นี่

จองผ่าน Tabelog: ที่นี่

จองผ่าน Ikkyu.com: ที่นี่

[โรงแรม นิว โอตานิ มาคุฮาริ] น่ารักเกินไป! 'บุฟเฟต์ขนมหวานพิเศษ Sumikko Gurashi ~Penguin Lagoon~'

ที่ "Tea & Cocktail The Lounge" ซึ่งตั้งอยู่บริเวณล็อบบี้ของโรงแรม นิว โอตานิ มาคุฮาริ จะมีการจัดบุฟเฟต์พิเศษร่วมกับตัวละครยอดนิยม "Sumikko Gurashi" ในชื่อ 'บุฟเฟต์ขนมหวานพิเศษ Sumikko Gurashi ~Penguin Lagoon~' เป็นระยะเวลาจำกัดในช่วงวันหยุดฤดูร้อน ตั้งแต่วันอังคารที่ 1 กรกฎาคม ถึงวันอาทิตย์ที่ 17 สิงหาคม 2025

คุณสามารถดื่มด่ำกับโลกทัศน์ของธีมใหม่ประจำปี 2025 'Penguin Lagoon' ผ่านขนมหวาน เครื่องดื่ม และการตกแต่งภายในร้าน ขนมหวานน่ารักที่ได้รับแรงบันดาลใจจากตัวละคร Sumikko Gurashi ซึ่งรังสรรค์โดยเชฟขนมอบจาก "Patisserie SATSUKI" ซึ่งเป็นตัวแทนของโรงแรม จะมีให้เลือกมากมาย เช่น "Tokage to Nisetsumuri no Eclair" (เอแคลร์กิ้งก่ากับหอยทากปลอม) และ "Shirokuma to Furoshiki no Maritozzo" (มาริตอสโซ่หมีขาวกับผ้าห่อของ)!

แน่นอนว่ายังมีอาหาร "คาว" เช่น แซนด์วิชและพาสต้า ให้เลือกอีกด้วย

ยิ่งไปกว่านั้น เครื่องดื่มไร้แอลกอฮอล์ทั้ง 5 ชนิดที่แสดงถึงเครื่องแต่งกายของ Shirokuma, Penguin?, Tonkatsu, Neko และ Tokage ที่ปรากฏใน 'Penguin Lagoon' ก็จะวางจำหน่ายด้วย และเป็นของขวัญพิเศษ คุณจะได้รับที่รองแก้วลายตัวละครที่เป็นต้นแบบของเครื่องดื่มที่คุณสั่ง

ผู้เข้าร่วมบุฟเฟต์ขนมหวานจะได้รับสติกเกอร์ต้นฉบับเป็นของขวัญ นอกจากนี้ยังมีแผนแพ็คเกจพร้อมกระเป๋าผ้าแคนวาสรุ่นลิมิเต็ด และบริการให้ยืม "ตุ๊กตาเทโนริ" (ตุ๊กตาขนาดเท่าฝ่ามือ) สำหรับแขกที่เข้าพักเท่านั้น ซึ่งเต็มไปด้วยสิทธิพิเศษที่แฟนๆ ห้ามพลาด ฤดูร้อนนี้ คุณอยากจะใช้เวลาอันสดชื่นกับผองเพื่อน Sumikko Gurashi ไหม?

บุฟเฟต์ขนมหวานพิเศษ Sumikko Gurashi ~Penguin Lagoon~

• ระยะเวลา: วันอังคารที่ 1 กรกฎาคม 2568 – วันอาทิตย์ที่ 17 สิงหาคม 2568
• ที่อยู่: Hotel New Otani Makuhari Lobby Floor "Tea & Cocktail The Lounge" 2-120-3 Hibino, Mihama-ku, Chiba City, Chiba Prefecture
• การเดินทาง: เดิน 5 นาทีจากสถานี Kaihin Makuhari
• เวลาทําการ: [อาหารกลางวัน] 11:00 – 14:00 น. (เข้าได้รอบสุดท้าย) *จำกัดเวลา 120 นาที [อาหารค่ำ] 17:30 – 20:00 น. *เฉพาะวันเสาร์และอาทิตย์ (ยกเว้น 17 ส.ค.) และ 13-15 ส.ค.
• วันหยุด: ไม่มี
• ราคา: [ราคาพื้นฐาน] ผู้ใหญ่ (วันธรรมดา) 7,900 เยน (เสาร์/อาทิตย์/วันหยุดนักขัตฤกษ์/12-15 ส.ค.) 8,700 เยน นักเรียนประถม 4,000 เยน อายุ 4 ปี-ก่อนวัยเรียน 2,500 เยน [เครื่องดื่มเสริม:]ทั้ง 5 แบบ (Shirokuma, Penguin?, Tonkatsu, Neko, Tokage) ชิ้นละ 1,200 เยน *รวมที่รองแก้วดั้งเดิม [แผนพรีเมียมพร้อมกระเป๋าผ้าใบดั้งเดิม] วันธรรมดา: 9,600 เยน, เสาร์/อาทิตย์/วันหยุดนักขัตฤกษ์/12-15 ส.ค.: 10,400 เยน *ราคาทั้งหมดรวมภาษีและค่าบริการแล้ว

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: ที่นี่ 

 [โรงแรมอินเตอร์คอนติเนนตัล โตเกียว เบย์] รสชาติฤดูร้อนสุดหรู 'บุฟเฟต์ขนมหวาน Melon Splash ~ภาค 2 พร้อมมะม่วง~'

ที่ "Chef's Live Kitchen" ชั้น 3 ของโรงแรมอินเตอร์คอนติเนนตัล โตเกียว เบย์ จะมีการจัดงาน 'บุฟเฟต์ขนมหวาน Melon Splash ~ภาค 2 พร้อมมะม่วง~' ตั้งแต่วันอังคารที่ 1 กรกฎาคม ถึงวันอาทิตย์ที่ 31 สิงหาคม 2025

บุฟเฟต์นี้มอบความรู้สึกเหมือนกำลังพักผ่อนในฤดูร้อน ด้วยขนมหวานมากมายที่ใช้เมลอนหวานฉ่ำและมะม่วงหอมหวานที่ได้รับแสงแดดอย่างเต็มที่ สำหรับพาร์เฟต์พิเศษยอดนิยมของเชฟ จะมีพาร์เฟต์น้ำแข็งไสเมลอนและมะม่วงจำหน่ายเฉพาะช่วงฤดูร้อน

ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีขนมหวานที่ดูสดชื่นมากมาย เช่น เมลอนสดแบบกินได้ไม่อั้น, เยลลี่สไตล์ครีมโซดาย้อนยุค, พุดดิ้งมะม่วง, และทาร์ตเมลอน "ซุปเมลอน ~เสิร์ฟพร้อมซอร์เบต์มะพร้าว~" ที่เสิร์ฟเป็นอาหารจานแรกสำหรับแต่ละคนก็ให้ความรู้สึกพิเศษอย่างเต็มเปี่ยม

บริการจำกัดเวลาเฉพาะวันธรรมดาจะเสิร์ฟ "Tropical Mango Mousse Glacée" พร้อมการนำเสนอด้วยน้ำแข็งแห้ง นอกจากนี้ ยังมีอาหารเบาๆ ประมาณ 15 ชนิด และเครื่องดื่มประมาณ 30 ชนิด รวมถึงมุมปรับแต่งที่หลากหลาย เช่น ซอฟต์ครีมนมฮอกไกโด, มงบล็องเกาลัดตะวันตกคั้นสด, และไอศกรีมชูว์ต้นตำรับที่ผสมผสานแป้งชูว์โฮมเมดกับไอศกรีมที่คุณชื่นชอบ

คุณสามารถเพลิดเพลินกับประสบการณ์การรับประทานอาหารฤดูร้อนสุดหรูในบรรยากาศเปิดโล่งริมอ่าว

บุฟเฟต์ขนมหวาน Melon Splash ~ภาค 2 พร้อมมะม่วง~

• ระยะเวลา: วันอังคารที่ 1 มิถุนายน 2568 – วันอาทิตย์ที่ 31 มิถุนายน 2568
• ที่อยู่: Hotel InterContinental Tokyo Bay ชั้น 3 "Chef's Live Kitchen" 1-16-2 Kaigan, Minato-ku, Tokyo
• การเดินทาง: เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานี Takeshiba เดิน 8 นาทีจากสถานี Hamamatsucho และเดิน 10 นาทีจากสถานี Daimon
• เวลาทําการ: 15:00 – 16:45 น. (รับออเดอร์สุดท้าย 16:30 น.)
• ราคา: [วันธรรมดา] ผู้ใหญ่ 4,730 เยน [เสาร์/อาทิตย์/วันหยุดนักขัตฤกษ์] 5,500 เยน [ทุกวัน] อายุต่ํากว่า 12 ปี 2,200 เยน *รวมภาษี ค่าบริการแยกต่างหาก 15% ราคาอาจแตกต่างกันไปในช่วงเทศกาลโอบง (13-17 สิงหาคม)
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: ที่นี่

จองบน Ikkyu.com: ที่นี่

[ฮิลตัน โตเกียว เบย์] ของขวัญจากฮอกไกโด! บุฟเฟต์ขนมหวาน 'Summer Farm ~ของขวัญจากฮอกไกโด~'

ที่ "lounge O" (เลานจ์ โอ) ซึ่งตั้งอยู่บริเวณล็อบบี้ของฮิลตัน โตเกียว เบย์ จะมีการจัดบุฟเฟต์ขนมหวาน 'Summer Farm ~ของขวัญจากฮอกไกโด~' เฉพาะวันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 21 มิถุนายน ถึงวันอาทิตย์ที่ 31 สิงหาคม 2025

สถานที่จัดงานถูกเปลี่ยนให้กลายเป็นพื้นที่เหมือนฟาร์มธรรมชาติใต้ท้องฟ้าสีคราม พร้อมขนมหวานและของคาวประมาณ 35 ชนิดที่อัดแน่นด้วยของขวัญจากฮอกไกโด นอกจาก "Moo Moo Condensed Milk Roll" (โรลนมข้นหวาน Moo Moo) และ "Hokkaido Red Bean Cream and Cafe au Lait Pudding" (พุดดิ้งครีมถั่วแดงฮอกไกโดและกาแฟนม) ที่ใช้ส่วนผสมจากฮอกไกโด เช่น นมข้นหวานและถั่วแดง และ "Shima Enaga Mousse with Hokkaido Mascarpone" (มูสชิมาเอนางะกับมาสคาร์โปเนฮอกไกโด) ที่น่ารักแล้ว เมนูยังเต็มไปด้วยรายการที่ให้ความรู้สึกถึงช่วงต้นฤดูร้อนของฮอกไกโด เช่น พานาคอตต้าฮาสแคปหวานอมเปรี้ยว และเค้กชิฟฟอนกลิ่นลาเวนเดอร์

สถานีเจลาโตนมที่ใช้ครีมสดจากฮอกไกโดและเจลาโตเมลอนเนื้อแดงที่พนักงานตักให้เห็นตรงหน้าคุณก็มีให้เลือก เพื่อให้คุณได้เพลิดเพลินกับขนมหวานเย็นชื่นใจได้ไม่จำกัดครั้งในช่วงฤดูร้อนที่ร้อนระอุ คุณสามารถเลือกโมนาคะ (เวเฟอร์ข้าว) ที่วางบนเจลาโตได้สองแบบ คือ รูปหมวกฟางหรือแบบมีโลโก้โรงแรม

สำหรับอาหารเบาๆ (ของคาว) มีเมนูหลากหลายที่ปรับปรุงจากอาหารท้องถิ่นและอาหารพื้นเมืองของฮอกไกโด เช่น ปีกไก่เทริยากิสไตล์เจงกิสข่าน และสลัดราเม็ง ซึ่งเป็นอาหารกลางวันที่น่าพึงพอใจอย่างยิ่ง นอกจากนี้ยังมีบาร์เครื่องดื่มประมาณ 20 ชนิด ทำให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับบุฟเฟต์ที่ให้ความรู้สึกเหมือนกำลังพักผ่อนในฤดูร้อนที่ฮอกไกโด

บุฟเฟต์ขนมหวาน 'Summer Farm ~ของขวัญจากฮอกไกโด~'

• ระยะเวลา: วันเสาร์ที่ 21 มิถุนายน 2568 – วันอาทิตย์ที่ 31 สิงหาคม 2568
• ที่อยู่: Hilton Tokyo Bay Lobby Floor "lounge O", 1-8 Maihama, Urayasu City, Chiba Prefecture
• การเดินทาง: ประมาณ 7 นาทีโดยรถบัสรับส่งตรงจากสถานี Maihama ไปยังโรงแรม เดิน 1 นาทีจากสถานี Bayside สาย Disney Resort
• เวลาทําการ: 12:00~/12:30~/14:30~/15:00~ (แบ่งเป็น 4 รอบ, รอบละ 2 ชั่วโมง)
• วันหยุด: ไม่มี
• ราคา: ผู้ใหญ่ 4,700 เยน, อายุ 9-12 ปี 2,600 เยน, อายุ 4-8 ปี 1,800 เยน *รวมภาษีและค่าบริการแล้ว
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: ที่นี่

จองบน Ikkyu.com: ที่นี่

คุณพบบุฟเฟต์ขนมหวานที่สนใจแล้วหรือยัง? ฤดูร้อนนี้ อย่าลืมมาเพลิดเพลินกับประสบการณ์ขนมหวานสุดพิเศษที่ทั้งอร่อยและสวยงามที่โรงแรมในโตเกียวและชิบะกันนะคะ!