* AI Translated

ในฤดูร้อน เกียวโตจะมีชีวิตชีวาด้วยเทศกาลมหัศจรรย์ที่ผสมผสานประเพณีและธรรมชาติ ตั้งแต่งานประวัติศาสตร์ เช่น เทศกาลกิออน ไปจนถึงยามเย็นริมแม่น้ําที่ประดับไฟและการแสดงดอกไม้ไฟริมทะเล

*การซื้อหรือจองผลิตภัณฑ์ที่แนะนําในบทความนี้ ยอดขายบางส่วนอาจถูกส่งคืนให้กับ FUN! ญี่ปุ่น

🚅จองตั๋วชินคันเซ็นกับ NAVITIME Travel! 👉 คลิกที่นี่

👉Enjoy a more convenient trip to Japan with NAVITIME eSIM!

หน้าร้อน เทศกาลในใจกลาง เกียวโต – ตั้งแต่การเฉลิมฉลองแบบดั้งเดิมไปจนถึงทานาบาตะ

เทศกาลกิออน

เทศกาลกิออนเป็นหนึ่งในสามเทศกาลสําคัญของญี่ปุ่นและเป็นเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดใน เกียวโตที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่าพันปี มีพิธีกรรมและกิจกรรมศักดิ์สิทธิ์ต่างๆ เกิดขึ้นตลอดทั้งเดือน แต่ไฮไลท์คือขบวน "ยามาโบโกะ จุนโกะ" ขบวนแห่ที่ตกแต่งอย่างหรูหราเดินขบวนไปตามถนน ได้รับฉายาว่า "พิพิธภัณฑ์ศิลปะเคลื่อนที่" และดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วโลก ในช่วงเย็นของ "โยอิยามะ" ย่านที่มีขบวนแห่จะกลายเป็นโซนคนเดิน สว่างไสวด้วยโคมไฟ และเรียงรายไปด้วยแผงขายอาหารและการแสดงแบบดั้งเดิม ซึ่งเป็นอีกหนึ่งจุดดึงดูดที่สําคัญของงาน

• สถานที่ตั้ง: เกีย วโต ตอนกลาง (บริเวณถนนชิโจและคาราสุมะ)

• วันที่จัดงาน 2025: วันจันทร์ที่ 1 กรกฎาคม – วันพฤหัสบดีที่ 31 กรกฎาคม 2025

[kkday]👉เกียวโต "กิออนมัตสึริ" ที่นั่งแบบระบุที่นั่ง – 17 กรกฎาคม 2025 | ทิวทัศน์ที่ดีที่สุดของขบวนพาเหรดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น!

[kkday]👉ทัวร์เทศกาลเกียวโตกิออนและรถบัสล่องเรือมื้อกลางวันในทะเลสาบบิวะ

เกียวโต Gozan no Okuribi (กองไฟไดมอนจิ)

จัดขึ้นในวันที่ 16 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันสุดท้ายของโอบง เป็นหนึ่งในงานประเพณีที่โดดเด่นที่สุดของ เกียวโต เพื่อส่งวิญญาณของบรรพบุรุษกลับสู่ปรโลก จะมีการจุดตัวอักษรไฟรูปทรงต่างๆ บนภูเขาทั้งห้าลูก ได้แก่ "ไดมอนจิ" (ตัวอักษร 大), "เมียว-โฮ" (ตัวอักษร 妙・法), "ฟุนะงะตะ" (ตัวอักษร 船), "ฮิดาริไดมอนจิ" (ตัวอักษร 左大) และ "โทริอิกาตะ" (รูปประตูโทริอิ) เปลวไฟบนภูเขาเนียวอีกาตาเกะ ซึ่งมีชื่อเสียงเป็นพิเศษจาก "ไดมอนจิ โอคุริบิ" (การจุดไฟรูปตัวอักษร 大) จะส่องสว่างโดดเด่นบนท้องฟ้ายามค่ำคืนในฤดูร้อน เนื่องจากไฟสามารถมองเห็นได้จากหลายที่ทั่วเมือง จึงเป็นประเพณีอันเป็นที่รักที่ฝูงชนจํานวนมากเฝ้าดูด้วยความเคารพอย่างเงียบสงบ

• สถานที่: สถานที่ต่างๆ ใน เกียวโต (เขตซาเกียว, เขตคิตะ, เขตอุเคียว)
• วันที่จัดงาน 2025: วันเสาร์ที่ 16 สิงหาคม 2025

🏨 จองโรงแรม เรียวกัง และอินน์ในเกียวโตกับ JTB

เทศกาลฮิวาทาริ (วัดทาเนทานิซังฟุโดอิน)

ที่วัดทาเนทานิซังฟุโดอิน ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องการปัดเป่าความชั่วร้ายและรักษาโรค เทศกาลฮิวาทาริจะจัดขึ้นทุกเดือนกรกฎาคม ผู้เข้าร่วมเดินเท้าเปล่าเหนือถ่านที่ลุกไหม้ในพิธีกรรมที่มีจุดประสงค์เพื่อชําระล้างทั้งร่างกายและจิตวิญญาณ เนื่องจากทุกคนสามารถเข้าร่วมได้ จึงดึงดูดนักท่องเที่ยวและผู้เคร่งศาสนา บริเวณวัดที่ล้อมรอบด้วยต้นไม้เขียวขจีให้บรรยากาศที่เย็นสบายและเงียบสงบแม้ในช่วงกลางฤดูร้อน ประสบการณ์อันศักดิ์สิทธิ์นี้ยังให้ความรู้สึกถึงการเยียวยาผ่านธรรมชาติ

• สถานที่: วัดทาเนทานิซังฟุโดอิน เขตซาเคียว เกีย วโต
• วันที่จัดงาน 2025: กําหนดในวันจันทร์ที่ 28 กรกฎาคม 2025

[kkday]👉กิจกรรมแนะนําการพักผ่อน กิจกรรมเชิงประสบการณ์ และเที่ยวชมเกียวโต

ไฟประดับตกแต่งไม้ไผ่ทานาบาตะ (ศาลเจ้าคิฟุเนะ)

ศาลเจ้าคิฟุเนะซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะจุดทางจิตวิญญาณสําหรับความรักและความโรแมนติก ประดับประดาด้วยไม้ไผ่หลากสีสันและแสงไฟที่ส่องสว่างในช่วงฤดูทานาบาตะ บรรยากาศลึกลับในตอนกลางคืนแตกต่างจากตอนกลางวันอย่างสิ้นเชิง ภาพตันซาคุ (กระดาษแผ่นเล็ก ๆ ที่มีความปรารถนา) ที่พลิ้วไหวไปตามสายลมทําให้เกิดฉากที่เงียบสงบและอบอุ่นหัวใจ ทางเข้าศาลเจ้าเรียงรายไปด้วยต้นเมเปิ้ลสีเขียวสดและโคมไฟที่เรืองแสงอ่อน ๆ ก่อให้เกิดเส้นทางที่สวยงามซึ่งทําให้ เป็นประเพ ณีฤดูร้อนยอดนิยมสําหรับคู่รักและครอบครัว

• สถานที่: ศาลเจ้าคิฟุเนะ เขตซาเคียว เมืองเกียวโต
• ระยะเวลากิจกรรมปี 2025: วันอังคารที่ 1 กรกฎาคม – วันศุกร์ที่ 15 สิงหาคม 2025

[kkday]👉 [รับประกันการออกเดินทางสําหรับนักเดินทาง 4 คน] ทัวร์เกียวโตหนึ่งวัน| เกียวโตเดินเล่นในเกียวโต|ศาลเจ้าคิฟุเนะจินจะ・อาราชิยามะ・วัดซันเซ็นอิน|ทัวร์กลุ่มเล็ก (ออกเดินทางจากโอซาก้า/เกียวโต)

เทศกาลมิทาราชิ & เทศกาลคิตาโนะทานาบาตะ (ศาลเจ้าคิตะโนะเท็นมังกุ)

ที่ศาลเจ้าคิตาโนะเท็นมังกุ ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะเทพเจ้าแห่งการเรียนรู้ ทั้งเทศกาลมิทาราชิและเทศกาลคิตาโนะทานาบาตะจะจัดขึ้นในช่วง ฤดูร้อน บริเวณศาลเจ้าถูกห่อหุ้มด้วยบรรยากาศที่เย็นสบายและลึกลับ ในช่วงเทศกาลมิทาราชิ ผู้เข้าร่วมจะแช่เท้าในแม่น้ํามิทาราชิอันศักดิ์สิทธิ์ซึ่งไหลด้วยน้ําศักดิ์สิทธิ์ เพื่ออธิษฐานขอให้มีสุขภาพที่ดีและทําให้จิตใจและร่างกายบริสุทธิ์

ในขณะเดียวกันเทศกาลทานาบาตะก็ตกแต่งศาลเจ้าด้วยการจัดแสดงไม้ไผ่นับไม่ถ้วน และสามารถเห็นผู้เข้าชมเขียนคําอธิษฐานบนทันซากุ แสงไฟที่อ่อนโยนของโคมไฟสร้างประสบการณ์ที่ผ่อนคลายและเงียบสงบ ทําให้งานนี้เป็นงาน ฤดูร้อน ที่บําบัดอย่างแท้จริง

• สถานที่: ศาลเจ้าคิตาโนะเท็นมังกู เขตคามิเกียว เมืองเกียวโต
• ระยะเวลากิจกรรมปี 2025: ปลายเดือนกรกฎาคมถึงต้นเดือนสิงหาคม 2025 (กําหนดการ)

🏨 จองโรงแรม เรียวกัง หรืออินน์รอบ ๆ ศาลเจ้าคิตะโนะเท็นมังกุกับ JTB

งานอีเวนต์ริมแม่น้ําใน เกียวโต (ทาคาโอะ & อุจิ)

ทาคาโอะ คาวาโดโกะ ไดนิ่ง แอนด์ ไลท์อัพ

ในพื้นที่ทาคาโอะที่เป็นภูเขานอกใจกลางเมืองเกีย วโตมีการจัดตั้งชานชาลาริมแม่น้ําพิเศษที่เรียกว่า "คาวาโดโกะ" ในช่วง ฤดูร้อน ผู้เข้าพักสามารถอิ่มอร่อยกับการรับประทานอาหารติดกับน้ําที่ไหลเชี่ยวกรากของแม่น้ําคิโยทากิ ซึ่งห่อหุ้มด้วยความเย็นตามธรรมชาติที่ช่วยบรรเทาความร้อนชื้นใน ฤดูร้อน ในตอนกลางคืนบริเวณรอบ ๆ ร้านค้าจะสว่างไสวสร้างบรรยากาศที่เหมือนฝัน

อาหารส่วนใหญ่ประกอบด้วยอาหารไคเซกิสไตล์ เกียวโต ซึ่งมอบประสบการณ์ที่หรูหราที่ช่วยให้คุณหลีกหนีจากชีวิตประจําวัน ทําไมไม่ลองเพลิดเพลินไปกับยามเย็นใน ฤดูร้อน ที่เย็นสบายในส่วนลึกที่สดชื่นของ "โอคุเกียวโต" ที่ไม่สามารถสัมผัสได้ในใจกลางเมืองดูล่ะ?

• สถานที่จัดงาน: Takao (ริมแม่น้ํา Kiyotaki) เขต Ukyo เมืองเกียวโต
• ระยะเวลากิจกรรมปี 2025: กําหนดตั้งแต่ต้นเดือนพฤษภาคมถึงประมาณสิ้นเดือนกันยายน 2025 (การประดับไฟจะเปิดให้บริการเฉพาะตอนกลางคืนในช่วง ฤดูร้อน ระยะเวลาอาจแตกต่างกันไปในแต่ละร้านค้า)

ตกปลานกกาน้ําในอุจิ (อุไค)

ประ เพ ณีฤดูร้อนของ "อุไค" (การตกปลานกกาน้ํา) เกิดขึ้นที่แม่น้ําอุจิในเมืองอุจิ วิธีการตกปลาแบบดั้งเดิมนี้โดยใช้นกกาน้ําเพื่อจับปลา มอบประสบการณ์การรับชมที่หายากและใกล้ชิด เริ่มตั้งแต่พลบค่ํา และเทคนิคที่เชี่ยวชาญของชาวประมงนกกาน้ํา รวมกับแม่น้ําที่ส่องสว่างด้วยคบเพลิงที่ลุกไหม้ ทําให้เกิดฉากที่มีมนต์ขลังและบรรยากาศ ชมจากเรือชมวิว คุณสามารถเพลิดเพลินกับสายลมเย็นๆ ขณะล่องลอยไปตามแม่น้ํายามค่ําคืนที่เงียบสงบ ดื่มด่ํากับช่วงเวลาแห่งการหลีกหนีจากความธรรมดา นี้ไม่เหมือนใคร เกียวโต หน้าร้อน ประสบการณ์เป็นที่นิยมโดยเฉพาะกับคู่รักและครอบครัว

• สถานที่ตั้ง: แม่น้ําอุจิ เมืองอุจิ
• ระยะเวลากิจกรรมปี 2025: วันอังคารที่ 1 กรกฎาคม – วันอังคารที่ 30 กันยายน 2025 (ตามกําหนดการ)

[kkday]👉กิจกรรมยอดนิยม ทัวร์ เที่ยวชมสถานที่ และประสบการณ์พร้อมไกด์ในอุจิ

ดอกไม้ไฟริมทะเลและกิจกรรมแสงไฟใน เกียวโต (แทงโกะ มิยาซุ และอีกมากมาย)

เทศกาลลอยโคมไฟมิยาซุและดอกไม้ไฟ

"เทศกาลลอยโคมไฟและดอกไม้ไฟ" ที่จัดขึ้นเหนืออ่าวมิยาซุเป็นงานที่น่าทึ่งที่มีโคมไฟนับไม่ถ้วนลอยอยู่บนทะเล จับคู่กับดอกไม้ไฟที่ระยิบระยับบนท้องฟ้ายามค่ําคืน เดิมทีเริ่มต้นขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่บรรพบุรุษในช่วงโอบง แสงอันเงียบสงบของโคมไฟที่ลอยอยู่บนน้ําทําให้เกิดบรรยากาศที่เคร่งขรึมและน่าประทับใจ ดอกไม้ไฟที่ตามมาจะส่องสว่างบนท้องฟ้า ทําให้เป็นค่ําคืน ฤดูร้อน ที่น่าจดจําสําหรับทั้งคนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว

• สถานที่: บริเวณอ่าวมิยาซุ เมืองมิยาซุ
• วันที่ 2025: วันเสาร์ที่ 16 สิงหาคม 2025 (กําหนดการ)

Amanohashidate: สะพานแห่งเปลวไฟ

"สะพานแห่งเปลวไฟ" จัดขึ้นที่อามาโนะฮาชิดาเตะ ซึ่งเป็นหนึ่งในสามทิวทัศน์อันงดงามของญี่ปุ่น เป็นงานมหัศจรรย์ที่มีการจุดคบเพลิงนับไม่ถ้วนตามชายหาดที่เรียงรายไปด้วยต้นสน บรรยากาศโรแมนติกได้รับการปรับปรุงด้วยดอกไม้ไฟและการแสดงของเด็กในท้องถิ่น ทําให้เป็นค่ําคืนฤดูร้อนที่ชวนฝัน เป็นไฮไลท์ที่แน่นอนสําหรับทริปฤดูร้อนที่เกียวโต

• สถานที่: ชายฝั่งอามาโนะฮาชิดาเตะ เมืองมิยาซุ
• วันที่ 2025: หลายวันในช่วงปลายเดือนกรกฎาคมถึงต้นเดือนสิงหาคม (วันที่แน่นอน TBD)

[kkday]👉ทริปล่องเรือชมวิวอามาโนะฮาชิดาเตะ + ตั๋วไปกลับกระเช้าลอยฟ้า/ลิฟต์ | เกียวโต

มังกรแคนูชิงแชมป์

การแข่งขันกีฬาที่มีชีวิตชีวานี้จัดขึ้นบนแม่น้ํายูระและมีทีมพายเรือประมาณ 20 คนแข่งขันกันบนเรือแคนูที่มีรูปร่างเหมือนมังกร การแข่งขันที่กระฉับกระเฉงส่งน้ํากระเด็นไปทุกที่ ดึงดูดผู้ชมที่กระตือรือร้น ระหว่างการแข่งขัน ผู้เข้าชมสามารถเพลิดเพลินกับแผงขายอาหารในท้องถิ่นและบรรยากาศรื่นเริง เป็นงานที่สนุกสนานสําหรับครอบครัวเช่นกัน

• สถานที่ตั้ง: บริเวณแม่น้ํายูระ เมืองไมซุรุ
• วันที่ 2025: กลางเดือนสิงหาคม 2025 (จัดขึ้นเป็นประจําทุกปีในรอบโอบง)

ดอกไม้ไฟและเทศกาลแสงไฟในพื้นที่ภูเขาของเกียวโต

เทศกาลดอกไม้ไฟแม่น้ําโฮซุงาวะ

การแสดงดอกไม้ไฟแห่งนี้ตั้งอยู่ริมแม่น้ํา Hozugawa ที่สวยงาม เป็นที่รู้จักจากการแสดงอันทรงพลังที่สะท้อนไปทั่วภูเขา เข้าถึงได้ง่ายจากทั้งอาราชิยามะและคาเมโอกะ เป็นงานยอดนิยมที่เข้ากันได้ดีกับการท่องเที่ยวในท้องถิ่น ดอกไม้ไฟที่สะท้อนบนแม่น้ําและลมภูเขาเย็นสบายให้การหลีกหนีจากเมืองอย่างเงียบสงบ งานนี้ยังมีแผงขายอาหารและงานเฉลิมฉลองในท้องถิ่น ซึ่งดึงดูดผู้เข้าชมจํานวนมากในแต่ละปี

ที่นั่งทั้งหมดต้องเสียค่าธรรมเนียมในปี 2025 ดังนั้นอย่าลืมจองล่วงหน้า

• สถานที่: บริเวณแม่น้ํา Hozugawa เมือง Kameoka
• วันที่ 2025: วันจันทร์ (วันหยุดนักขัตฤกษ์) 11 สิงหาคม 2025 (กําหนดการ)

เทศกาลโคมไฟหยานถาน

เทศกาลโคมไฟยันตัน เป็นงานฤดูร้อน ที่อบอุ่นซึ่งจัดขึ้นในพื้นที่อิวาทากิของเมืองโยซาโนะ โคมไฟทํามือเรียงรายไปตามถนนและสถานที่ต่างๆ ส่องแสงเบา ๆ ไปทั่วเมือง แม้ว่าจะไม่มีการแสดงที่สําคัญ แต่เสน่ห์ที่เรียบง่ายและชวนให้นึกถึงอดีตก็ดึงดูดผู้เข้าชมจํานวนมากในแต่ละปี โคมไฟที่ตกแต่งโดยเด็กในท้องถิ่นและแผงขายอาหารที่เหมาะสําหรับครอบครัวสร้าง ค่ํา คืนฤดูร้อนที่อบอุ่นและเป็นส่วนรวม

• สถานที่ตั้ง: ย่านอิวาทากิ เมืองโยซาโนะ
• วันที่ 2025 : วันเสาร์ที่ 23 สิงหาคม 2025 (กําหนดการ)