あけましておめでとうございます（Akemashite omedetou gozaimasu）Fun! Japan Words vol.75

สวัสดีปีใหม่ค่ะ เพื่อนๆสมาชิกไปเที่ยวฉลองวันหยุดปีใหม่ที่ไหนกันบ้างคะ? 

เทศกาลวันหยุดปีใหม่เป็นเทศกาลที่แทบจะทุกประเทศให้ความสำคัญเป็นอันดับต้น ที่ประเทศญี่ปุ่นก็เช่นกัน ไม่ว่าจะเป็นเทศกาลวันหยุดปีใหม่ วันฉลองคริสต์มาสก็ให้ความสำคัญกับวันเหล่านี้ค่อนข้างมากI

คำว่าสวัสดีปีใหม่ในภาษาญี่ปุ่นพูดว่า あけましておめでとうございます (Akemashite omedetō gozaimasu) ซึ่งคนญี่ปุ่นจะพูดทักทายต่อกันด้วยประโยคนี้เมื่อเจอกันในช่วงวันหยุดปีใหม่ แต่ต้องระวังว่าไม่สามารถใช้ประโยคนี้พูดได้ก่อนที่จะถึงวันปีใหม่จริง และเมื่อสวัสดีปีใหม่กันแล้ว ก็มักจะพูดต่อด้วยประโยคนี้ค่ะ  今年もよろしくお願いします (ことしもよろしくおねがいします, kotoshi mo yoroshiku onegai shimasu)ซึ่งหมายความว่า ในปีนี้ก็ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ

นอกจากนี้ยังใช้ประโยคด้านบน เขียนอวยพรปีใหม่ส่งทางอีเมล์ได้อีกด้วยค่ะ!

■■■ Back Number Articles ■■■

บทความWordตอนที่แล้ว