[รายงาน] งานนิทรรศการ “ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน Exhibition” จัดขึ้นแล้ว! มินามิ ทากายามะ ผู้ให้เสียงพากย์โคนัน เผยข้อเท็จจริงใหม่เป็นครั้งแรก

*แปลโดย AI

ในปี 2026 อนิเมะทีวีเรื่อง "ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน" (Detective Conan) จะครบรอบ 30 ปีนับตั้งแต่เริ่มออกอากาศ เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองปีประวัติศาสตร์นี้ "นิทรรศการอนิเมะทีวียอดนักสืบจิ๋วโคนัน ฉลอง 30 ปี" จะเริ่มต้นที่โตเกียวและจะจัดแสดงทั่วประเทศญี่ปุ่น

ที่งานแถลงข่าวเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ โกโช อาโอยามะ (Gosho Aoyama) ผู้สร้างต้นฉบับ, มินามิ ทากายามะ (Minami Takayama) (ผู้ให้เสียงโคนัน เอโดงาวะ), คัปเปอิ ยามากุจิ (Kappei Yamaguchi) (ผู้ให้เสียงชินอิจิ คุโด และไคโตะ คิด), และไม คุรา กิ (Mai Kuraki) ผู้ร้องเพลงธีมประกอบถึง 28 เพลงและได้รับรางวัล Guinness World Record ได้มารวมตัวกัน เราขอนำเสนอสัมภาษณ์สุดพิเศษที่ทีมงานผู้สร้างซึ่งร่วมเดินทางมากว่า 30 ปี ได้พูดคุยถึงเส้นทางที่ผ่านมา ความหวังในอนาคต รวมถึงไฮไลท์ของนิทรรศการนี้

[รายงานจากสถานที่จริง] พิธีเปิด "อนิเมะทีวียอดนักสืบจิ๋วโคนัน ฉลอง 30 ปี"

นักพากย์ มินามิ ทากายามะ & คัปเปอิ ยามากุจิ แบ่งปันความทรงจำตลอด 30 ปี

เนื่องในโอกาสครบรอบ 30 ปีของอนิเมะ นักพากย์ทั้งสองที่รับบทเดิมมาตลอดได้ขึ้นเวทีพูดคุยในเซสชั่นพิเศษ

"พวกเราทุกคนเติบโตขึ้นมาด้วยกัน แต่ในโลกของโคนัน เวลาผ่านไปช้ามาก ๆ ยังไม่ถึงหนึ่งปีเลยตั้งแต่เขากลายเป็นเด็ก ถ้าเรารู้สึกถึงเวลามากเกินไป อาจส่งผลต่อคาแรคเตอร์ เราจึงพยายามไม่คิดถึงเรื่องเวลาเลย" ทากายามะกล่าว

หนึ่งในเสน่ห์ของโคนันคือความแตกต่างระหว่างความน่ารักเวลาทำตัวเป็นเด็กกับความเท่เวลาที่โชว์ทักษะการสืบสวนอันเฉียบคม เกี่ยวกับวิธีแยกแยะการแสดงเหล่านี้ ทากายามะตอบทันทีว่า "ไม่ยากเลย" "ฉันตัดสินใจโดยสัญชาตญาณว่าจะเล่นเป็นเด็กหรือพูดแบบชินอิจิ แม้แอนิเมชันจะยังไม่เสร็จ ฉันก็จะถามว่าใครอยู่ในฉากนี้ ถ้าไม่ควรพูดแบบผู้ใหญ่ ฉันจะเปลี่ยนวิธีลงท้ายประโยค เราจะพูดคุยกันในกองถ่าย" เธอกล่าว แสดงให้เห็นถึงประสบการณ์ 30 ปีในบทบาทนี้

คัปเปอิ ยามากุจิ ผู้ให้เสียงทั้งชินอิจิ คุโด และไคโตะ คิด ตัวละครยอดนิยม ได้พูดถึงวิธีแยกแยะสองบทบาทนี้ว่า "ชินอิจิจะมีความมุ่งมั่นและพูดอย่างจริงจัง เน้นไปที่จุดเดียว ส่วนคิดจะมองภาพกว้างกว่า นั่นคือวิธีที่ผมแยกแยะในใจ ตอนแรกบทพูดของคิดที่ดูเว่อร์ ๆ นิดหน่อยทำให้ผมเขินมากเลย (หัวเราะ)"

ตอนแรกอัดเสียงทีหลัง! เบื้องหลังที่เปิดเผยในรอบ 30 ปี

เมื่อถูกถามถึงฉากที่น่าจดจำที่สุดระหว่างการอัดเสียง คุณทากายามะตอบว่า “คำพูดแรกที่ฉันพูดในฐานะโคนัน ตอนที่มีแสงส่องมาที่ฉันแล้วฉันพูดว่า ‘หือ?’” นี่คือฉากที่เป็นสัญลักษณ์ตั้งแต่ยุคแรกของทีวีซีรีส์ และจากหัวข้อนี้ก็มีเรื่องราวเบื้องหลังที่ไม่คาดคิดถูกเปิดเผย

“จริงๆ แล้ว ตอนที่ 1 และ 2 ถูกบันทึกเสียงสลับลำดับกัน หลังจากที่ได้วางคาแรคเตอร์ของโคนันในตอนที่ 2 อย่างมั่นคงแล้ว เราจึงไปบันทึกเสียงตอนที่ 1 ‘Roller Coaster Murder Case’ ที่ชินอิจิปรากฏตัว” (คุณทาคายามะ)

ข้อเท็จจริงที่ว่าตอนแรกสุดของซีรีส์นี้ถูกบันทึกเสียงสลับลำดับกันนั้น เพิ่งถูกเปิดเผยเป็นครั้งแรกในรอบ 30 ปี แม้แต่คุณอาโอยามะเองก็ยังประหลาดใจกับเรื่องเบื้องหลังนี้ ถึงกับอุทานว่า “ผมไม่รู้มาก่อนเลย!”

โกโช อาโอยามะ (Gosho Aoyama) เผยความสัมพันธ์ระหว่างอนิเมะกับมังงะต้นฉบับ

คุณอาโอยามะได้ย้อนรำลึกถึงวิธีที่อนิเมะและมังงะต้นฉบับมีอิทธิพลต่อกันและกันตลอดหลายปีที่ผ่านมา

“อย่างเช่น มิทสึฮิโกะ เดิมทีผมวาดให้เขามีใบหน้าดูซุกซนเล็กน้อย แต่เพราะเสียงของ (นักพากย์) อิคุเอะ โอตานิ น่ารักมาก ผมเลยตัดสินใจวาดให้เขาน่ารักขึ้นด้วย” (คุณอาโอยามะ)

นอกจากนี้ เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมในการผลิตอนิเมะ เขาเปิดเผยว่า “สำหรับภาพยนตร์ ทุกการประชุมเริ่มต้นจะจัดขึ้นที่บ้านของผม ผมเป็นคนแก้ไขสตอรี่บอร์ดและบทภาพยนตร์เอง และยังวาดคีย์เฟรมด้วย” แสดงให้เห็นถึงการมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งในงานภาพยนตร์ ดูเหมือนว่ามังงะต้นฉบับเองก็ได้รับอิทธิพลจากอนิเมะเช่นกัน

ไม คุรา กิ (Mai Kuraki) รำลึกถึงการร้องเพลงธีมโคนันหลังเดบิวต์ไม่นาน

ไม คุรา กิ (Mai Kuraki) ผู้ถือสถิติโลกกินเนสส์สำหรับจำนวนเพลงที่เกี่ยวข้องกับ “ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน” มากที่สุด รวมถึงเพลงจบลำดับที่ 28 ของซีรีส์ ได้แบ่งปันเพลงที่เธอประทับใจที่สุดในบรรดาเพลงธีมที่เธอเคยร้อง: “Secret of my heart” “ตอนนั้นฉันเป็นนักเรียนมัธยมปลายอายุ 17 ปี เพิ่งเดบิวต์เป็นนักร้อง และการได้ร้องเพลงให้โคนันที่ฉันรักมากๆ รู้สึกเหมือนใช้โชคดีในชีวิตไปหมดแล้ว” เธอเล่าความรู้สึกดีใจในตอนนั้น

ไฮไลท์ของนิทรรศการทีวีอนิเมะ “ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน” เปิดเผยแล้ว!

จากตรงนี้ เราจะรายงานไฮไลท์ของนิทรรศการทีวีอนิเมะ “ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน” ครบรอบ 30 ปี! พื้นที่จัดแสดงเต็มไปด้วยน้ำหนักของประวัติศาสตร์ 30 ปี ให้ผู้เข้าชมได้ดื่มด่ำกับทั้งเรื่องราวและกระบวนการผลิตอย่างเต็มที่ เป็นความฝันที่เป็นจริงสำหรับแฟนๆ อย่างแท้จริง

ทางเข้าเองก็เต็มไปด้วยลูกเล่นที่จะทำให้คุณรู้สึกตื่นเต้นทันที! เพื่อฉลองครบรอบ 30 ปี บริเวณทางเข้าต้อนรับคุณด้วยโคนัน เอโดงาวะ (Conan Edogawa) และตัวละครอื่นๆ ที่แต่งกายด้วยชุดเฉลิมฉลองและถือช่อดอกไม้ การได้เห็นตัวละครทุกตัวมารวมกันเป็นภาพที่น่าประทับใจจนอดปรบมือในใจไม่ได้

ในโซนแนะนำ คุณจะได้ชมฉากที่มีชื่อเสียงจากฉากเปิดของอนิเมะที่เล่นอยู่บนหน้าจอ นิทรรศการนี้ถูกจัดโครงสร้างให้คุณได้ย้อนรำลึกถึงการเดินทางตั้งแต่เริ่มออกอากาศในปี 1996 จนถึงปัจจุบัน เป็นพื้นที่ที่แฟน ๆ ที่เติบโตมากับซีรีส์นี้จะต้องหลงรักอย่างแน่นอน

สิ่งที่น่าประทับใจยิ่งกว่าคือการจัดแสดงกระบวนการผลิต ตั้งแต่วัสดุการวางแผน การออกแบบตัวละคร ไปจนถึงฉากศิลป์ และแม้แต่สตอรี่บอร์ดจริงที่ใช้ในการผลิต คุณจะต้องทึ่งกับจำนวนขั้นตอนที่ใช้ในการสร้างโคนัน! ปริมาณของสตอรี่บอร์ดและวัสดุแอนิเมชันที่ปกคลุมผนังนั้นช่างน่าตื่นตาตื่นใจจริง ๆ

คุณยังไม่ควรพลาดโซนที่ย้อนรำลึกถึงประวัติเพลงธีม เพลงนั้น เพลงนี้... ความทรงจำก็พรั่งพรูออกมา! ที่นี่ยังมีโซนโรงภาพยนตร์ที่ฉายภาพยนตร์พิเศษเฉพาะในงานนี้อีกด้วย รับรองว่าคุณจะได้รับประสบการณ์ที่น่าประทับใจซึ่งหาไม่ได้จากที่อื่น

สิ่งที่ทำให้ฉันประทับใจที่สุดคือการจัดแสดง “ฉากแห่งความทรงจำ” ฉากสำคัญที่ตราตรึงใจและสีหน้าของตัวละครที่ไม่มีวันลืม ถูกนำมาจัดแสดงให้คุณได้เห็นอย่างใกล้ชิด

ยังมีจุดถ่ายรูปที่คุณสามารถถ่ายภาพร่วมกับ ชินอิจิ และ รัน รวมถึง เฮย์จิ ฮัตโตริ และ คาสึฮะ โทยามะ ได้อีกด้วย เรียกได้ว่าแฟนพันธุ์แท้จะต้องฟินสุด ๆ

นิทรรศการยังมีโซนจัดแสดงที่เน้น “NEXT CONAN’S HINT” ที่คุ้นเคยซึ่งจะเล่นหลังจากจบตอน พร้อมเอฟเฟกต์แว่นขยายเพื่อค้นหาความลับ ความสนุกสนานถูกนำเสนออย่างจริงจังที่นี่ สมกับที่เข้าใจหัวใจแฟน ๆ อย่างแท้จริง แม้แต่รายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ!

ที่ปลายสุดของบูธ จะมีอคริลิกสแตนด์ขนาดเท่าตัวจริงรอคุณอยู่ คุณสามารถเปรียบเทียบส่วนสูงของตัวเองกับโคนันและเพื่อน ๆ หรือสัมผัสความน่ากลัวจากการปรากฏตัวขององค์กรชุดดำ โฟลเดอร์รูปถ่ายของคุณจะเต็มอย่างรวดเร็วแน่นอน

สินค้าพิเศษ "ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน Exhibition" รวมไว้ที่นี่ที่เดียว

โซนสินค้าก็น่าตื่นตาตื่นใจไม่แพ้กัน มีสินค้ามากกว่า 70 รายการ รวมถึงสินค้าที่มีภาพวาดใหม่สำหรับนิทรรศการนี้และสินค้าที่ได้แรงบันดาลใจจากวัสดุการผลิต ตั้งแต่เข็มกลัด กระดุมอคริลิก ไปจนถึงแฟ้มใส มีไลน์อัพครบครันที่แฟน ๆ ต้องตื่นเต้นแน่นอน บอกเลยว่ากระเป๋าตังค์ของคุณอาจตกอยู่ในอันตราย เตรียมตัวไว้ให้ดี!

ไกด์เสียงโดยโคนันและคุโด้ คิด (Kaito Kid) ห้ามพลาดเด็ดขาด!

มีบริการไกด์เสียง (700 เยน) ให้คุณเดินชมงานพร้อมฟังเสียงตัวละครอย่าง เอโดงาวะ โคนัน (Edogawa Conan) และคุโด้ คิด (Kaito Kid) เพิ่มอรรถรสในการเข้าชมอย่างมาก ราวกับได้เดินอยู่ในโลกของซีรีส์นี้จริง ๆ จึงเป็นอีกหนึ่งไฮไลท์ที่ไม่ควรพลาด

*ให้บริการเฉพาะภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น

ข้อมูลบัตรเข้างาน TV Anime "ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน Exhibition" ฉลองครบรอบ 30 ปี

บัตรเข้าชมปกติ

บัตรล่วงหน้า

• บุคคลทั่วไป: 2,000 เยน
• นักเรียน (ประถม มัธยมต้น มัธยมปลาย): 1,300 เยน

บัตรวันงาน

• บุคคลทั่วไป: 2,200 เยน
• นักเรียน (ประถม มัธยมต้น มัธยมปลาย): 1,500 เยน

*เด็กก่อนวัยเรียนเข้าฟรี
*นักเรียนต้องแสดงบัตรนักเรียนที่ทางเข้า
*บางวันต้องจองล่วงหน้าสำหรับช่วงเวลาเข้าชม

บัตรพร้อมของแถมพิเศษ

บัตรล่วงหน้า

• บุคคลทั่วไป: 5,500 เยน
• นักเรียน (ประถม มัธยมต้น มัธยมปลาย): 4,800 เยน

บัตรวันงาน

• บุคคลทั่วไป: 5,700 เยน
• นักเรียน (ประถม มัธยมต้น มัธยมปลาย): 5,000 เยน

*บัตรพร้อมของแถมพิเศษจะได้รับ "Acrylic Display Stand"
*รับของแถมได้ที่หน้างาน

ตารางจัดแสดง TV Anime "ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน Exhibition" ทั่วประเทศญี่ปุ่น

นิทรรศการนี้จะเริ่มต้นที่โตเกียว และมีกำหนดจัดแสดงในหลายพื้นที่ทั่วประเทศญี่ปุ่น อย่าลืมตรวจสอบวันจัดงานล่วงหน้า!

Tokyo

• สถานที่: Tokyo Dome City Prism Hall
• วันจัดงาน: 20 กุมภาพันธ์ (ศุกร์) 2026 – 29 มีนาคม (อาทิตย์) 2026

Tottori

• สถานที่: Tottori Prefectural Museum
• วันจัดงาน: 4 เมษายน (เสาร์) 2026 – 26 เมษายน (อาทิตย์) 2026

Sapporo

• สถานที่: Sapporo Factory, Building 3, 3rd Floor, Special Event Space
• วันจัดงาน: 2 พฤษภาคม (เสาร์) 2026 – 31 พฤษภาคม (อาทิตย์) 2026

Sendai

• สถานที่: To be announced
• วันจัดงาน: 6 มิถุนายน (เสาร์) 2026 – 5 กรกฎาคม (อาทิตย์) 2026

Osaka

• สถานที่: Yomiuri Telecasting Corporation Headquarters, Special Event Space
• วันจัดงาน: 11 กรกฎาคม (เสาร์) 2026 – 16 สิงหาคม (อาทิตย์) 2026

Maebashi

• สถานที่: To be announced
• วันจัดงาน: 22 สิงหาคม (เสาร์) 2026 – 13 กันยายน (อาทิตย์) 2026

Hiroshima

• สถานที่: NTT Cred Hall
• วันจัดงาน: 19 กันยายน (เสาร์) 2026 – 12 ตุลาคม (จันทร์ วันหยุดราชการ) 2026

Matsuyama

• สถานที่: Nankai Broadcasting Honmachi Hall
• วันจัดงาน: 17 ตุลาคม (เสาร์) 2026 – 8 พฤศจิกายน (อาทิตย์) 2026

Yokohama

• สถานที่: Yokohama Red Brick Warehouse Building No.1, 2F Space & 3F Hall
• วันจัดงาน: 14 พฤศจิกายน (เสาร์) 2026 – 6 ธันวาคม (อาทิตย์) 2026

Nagoya

• สถานที่: To be announced
• วันจัดงาน: กลางเดือนธันวาคม 2026 – กลางเดือนมกราคม 2027 (กำหนดการ)

Shizuoka

• สถานที่: Kiramesse Numazu
• วันจัดงาน: 16 มกราคม (เสาร์) 2027 – 14 กุมภาพันธ์ (อาทิตย์) 2027

Fukuoka

• สถานที่: To be announced
• วันจัดงาน: ปลายเดือนกุมภาพันธ์ 2027 – ปลายเดือนมีนาคม 2027 (กำหนดการ)

*สถานที่จัดงานและวันจัดงานอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้า
*กรุณาตรวจสอบข้อมูลล่าสุดได้ที่เว็บไซต์ทางการของงานหรือบัญชี X อย่างเป็นทางการ