กิโมโนแบบดั้งเดิม: คำแนะนำเกี่ยวกับมารยาทในการแต่งกายอย่างเป็นทางการ

อย่างที่รู้กันว่า กิโมโนนั้นเป็นชุดประจำชาติของญี่ปุ่น ชุดกิโมโนแบบดั้งเดิมนั้นมีหลายประเภท ควรสวมใส่กิโมโนตามโอกาส เช่นเป็นทางการหรือลำลองเช่นเดียวกับเสื้อผ้าสมัยใหม่   เราจะแนะนำตัวอย่างการสวมใส่ในแต่ละโอกาส

กิโมโนแบบดั้งเดิม ชุดกิโมโนอย่างเป็นทางการผู้หญิง

ชุดกิโมโนสำหรับงานพิธีการทั่วไปเช่นงานแต่งงาน เมื่อเทียบกับเสื้อผ้าสมัยใหม่นั้นเทียบเท่ากับชุดราตรีและชุดที่เป็นทางการ

ผู้หญิงมีความหลากหลายมากกว่าผู้ชาย ต่อไปนี้เป็นชุดกิโมโนที่สวมใส่ในงานทั่วไปที่เป็นทางการ

อุจิคาเกะ กิโมโนสำหรับงานแต่งงาน

ชุดกิโมโนที่เจ้าสาวสวมใส่ในพิธีแต่งงาน แบ่งเป็น "ชิโระมุกุ" กิโมโนสีขาวทั้งชุด และ "อิโระ - อุจิคาเกะ" (เสื้อคลุมแบบมีสีสัน) ที่มีสีสันสวยงามเช่นสีแดงและสีทอง นอกจากทรงผมที่ดูทันสมัยแล้วสไตล์นี้ยังอาจเป็นแบบโบราณที่เรียกว่า Bunkin Takashimada สไตล์กิโมโนที่คุณต้องการให้เข้ากับที่ครอบผม เช่นชิโระมุกุกับที่ครอบศรีษะสีขาว ทำจากผ้าฝ้ายรูปร่างทรงสูง และอิโระอุจิคาเกะกับที่ครอบศรีษะทรงแบน (สึโนะกะคุชิ)

ฟุริโซเดะ

เป็นชุดกิโมโนที่หญิงสาวสวมใส่ในพิธีฉลองครบรอบอายุ 20 ปี และเข้าร่วมงานแต่งงาน ฟุริโซเดะแบ่งเป็นสามประเภท โดยจะแตกต่างกันตามความยาวของช่วงแขน โดยแบ่งความยาวที่ยาวที่สุดคือ"โอฟุริโซเดะ" ตามด้วย "ชูฟุริโซเดะ" ความยาวปานกลาง และ"โคฟุริโซเดะ" ความยาวของแขนเสื้อที่สั้นที่สุด ชุดแบบฟุริโซเดะจะสงวนไว้สำหรับหญิงสาวที่ยังไม่แต่งงาน เท่านั้น "โอบิ" (สายคาดเอว) และ "โซริ" (รองเท้าแตะสำหรับกิโมโน) ควรเลือกให้เข้ากับสีและลวดลายของชุดกิโมโน เครื่องประดับผมควรเลือกสีใกล้เคียงกับชุดกิโมโนและมีดอกไม้เพื่อให้ดูงดงามยิ่งขึ้น

คุโระโทเมะโซเดะ (ชุดกิโมโนสีดำ)

ชุดกิโมโนแบบนี้แม่เจ้าบ่าวและแม่เจ้าสาวมักจะสวมใส่ในงานแต่งงานและงานเลี้ยงรับรอง  ลักษณะพิเศษคือตัวชุดจะสีดำเกือบสนิทโดยมีการออกแบบลวดลายเฉพาะลงมาตั้งแต่ใต้เข่าถึงชายเสื้อ โดยทั่วไปลวดลายจะเป็นสัญลักษณ์ที่บ่งบอกความเป็นญี่ปุ่น เช่นลายนกกระเรียน (ให้มีอายุ 1,000 ปี) ลายต้นสน (ให้อายุยืนยาว) และดอกบ๊วย (ให้มีความอดทน) กิโมโนนี้สวมใส่ได้เฉพาะกับผู้หญิงที่แต่งงานแล้วเท่านั้น ในขณะที่ผู้หญิงที่ยังไม่ได้แต่งงานจะสวมฟูริโซเดะและอิโรโทเมะโซเดะ (โทเมะโซเดะแบบมีสีสัน) โดยปรกติจะใช้โอบิและรองเท้าสีทอง โดยที่รองเท้าที่จะใส่จะเลือกที่มีความสูงเล็กน้อย ส่วนเครื่องประดับผมควรมีขนาดเล็กและดูสวยงาม เช่นไข่มุก 

ชุดไว้ทุกข์ สำหรับงานศพ (โมะฟุคุ)

ชุดกิโมโนสีดำไม่มีลวดลายที่ผู้หญิงสวมใส่ในงานศพและพิธีรำลึกผู้เสียชีวิต แม้แต่โอบิและรองเท้าก็เป็นสีดำทั้งหมด และเครื่องประดับผมก็เลือกให้แบบที่เรียบง่าย 

กิโมโนแบบดั้งเดิม ~ กิโมโนของผู้ชายแบบเป็นทางการ~

ตอนนี้เรามาดูชุดกิโมโนของผู้ชายที่สวมใส่ในงานพิธีการกัน เมื่อเทียบกับเสื้อผ้าสมัยใหม่นั้นเทียบเท่ากับชุดทักซิโด้

ชุดกิโมโนสองชั้นสำหรับผู้ชาย / สีดำพร้อมเสื้อคลุมและตราประจำตระกูล 5 ตำแหน่ง

ชุดกิโมโนที่สวมใส่ในโอกาสทางการคือเสื้อคลุมฮาโอริ (เลื้อคลุมสไตล์กิโมโนแบบยาวถึงต้นขา) และฮากามะ (กางเกงหรือกระโปรงแบบสวมท่อนล่าง) ซึ่งเรียกว่า Kuroha Butae Itsutsu Montsuki  ลักษณะเด่นของชุดกิโมโนแบบนี้คือมีตราประจำตระกูลประดับไว้ 5 จุด ที่ด้านหลัง  ด้านหลังของแขนเสื้อทั้งสองข้างและที่หน้าอกทั้งสองข้าง สวมคู่กับทาบิ (ถุงเท้าแยกนิ้วเท้า) สีขาวพร้อมกับรองเท้าโซริ 

กิโมโนแบบดั้งเดิม ~ กิโมโนผู้หญิงกึ่งทางการ ~

ชุดกิโมโนที่สวมใส่ในงานเฉลิมฉลองเช่นพิธีแต่งงาน เมื่อเปรียบเทียบกับเสื้อผ้าสมัยใหม่เปรียบได้กับชุดสูท

กิโมโนกึ่งทางการมีหลายประเภทเช่นเดียวกับชุดแบบทางการ  เราจะแนะนำชุดกิโมโนทั่วไปที่ไว้สวมใส่ในโอกาสกึ่งทางการ 

ชุดกิโมโนแบบสีสัน (อิโระ โทเมะโซเดะ)

ชุดกิโมโนที่สวมใส่สำหรับร่วมงานแต่งงานในฐานะญาติหรือไปร่วมงานปาร์ตี้  ลักษณะเด่นของชุดกิโมโนแบบนี้ ชุดจะเป็นผ้าสีพื้นเดียวกันทั้งชุดและมีลวดลายเฉพาะส่วนล่างต่ำกว่าหัวเข่าลงมาจนถึงปลายชุด มีสีหลากหลายให้เลือก เช่นสีชมพูหม่น สีฟ้าสด สีม่วงอ่อน  โดยปกติแล้วโอบิจะมีสีทองสีเงินหรือสีเดียวกับกิโมโน  สวมใส่รองเท้าโซริที่มีส้นสูงเล็กน้อย และจะเลือกสีเดียวกับโอบิ เช่นสีทอง สีเงิน หรือสีอ่อน เครื่องประดับผมควรมีขนาดเล็ก สวยงาม เช่นไข่มุก

โฮมงกิ

ชุดกิโมโนที่สวมใส่เมื่อเข้าร่วมงานพิธีต่าง ๆ เช่นงานปฐมนิเทศนักเรียนใหม่ และพิธีจบการศึกษาหรืองานแต่งงานในฐานะแขกรับเชิญ ชุดกิโมโนเหล่านี้มีลักษณะพิเศษคือจะมีลวดลายที่ต่อเนื่องกันทั้งตัว  โอบินั้นจะเลือกแตกต่างกันไปตามโอกาส เช่นสีทองสำหรับงานแต่งงานและสีที่คล้ายกับชุดกิโมโนสำหรับงานรับปริญญา  ส่วนรองเท้าโซริก็จะเลือกสวมใส่แตกต่างกันออกไปตามแต่โอกาส

กิโมโนแบบดั้งเดิม ~ กิโมโนผู้ชายกึ่งทางการ ~

ทีนี้มาดูแบบกึ่งทางการของผู้ชายบ้าง เทียบเท่ากับสูทแบบธุรกิจและเน็คไท

ชุดกิโมโนแบบสี ที่มีตราสัญลักษณ์ประจำตระกูล เสื้อคลุมและชุดท่อนล่าง (Iro Montsuki Haorihakama)

ชุดกิโมโนนี้ส่วนใหญ่จะสวมใส่ในงานแต่งงาน ชุดกิโมโนแบบนี้สวมเสื้อคลุมฮาโอริที่ไม่ใช่สีดำและจำนวนตราประจำตระกูลจะมีเพียง 1 หรือ3 ตำแหน่งเท่านั้น  สวมถุงเท้าทาบิและรองเท้าโซริ   

ชุดกิโมโนแบบดั้งเดิม ~ ชุดกิโมโนผู้หญิงแบบลำลอง ~

ชุดกิโมโนที่สวมใส่ในชีวิตประจำวัน ถ้าเทียบกับชุดสมัยใหม่ก็คล้าย ๆ เสื้อเชิ้ต เสื้อยืดคอโปโล 

ชุดกิโมโนแบบ "โคมง"เป็นชุดกิโมโนที่ย้อมลวดลายเล็กๆไปทั่วผืนผ้า ส่วนกิโมโนแบบ "ผ้าขนสัตว์" และ "ผ้าฝ้าย" ซึ่งทำความสะอาดง่ายเหมาะสำหรับสวมใส่ในชีวิตประจำวัน เดินซื้อของ หรือท่องเที่ยวชมเมือง ชุดยูกาตะสำหรับฤดูร้อนเป็นอีกรูปแบบหนึ่งของชุดกิโมโนแบบลำลองเช่นกัน 

กิโมโนแบบดั้งเดิม ~ กิโมโนผู้ชายแบบลำลอง ~

ในทำนองเดียวกันถ้าเทียบกับเสื้อผ้าสมัยใหม่ คงเทียบเท่าเสื้อเชิ้ตและเสื้อโปโล

ชุดกิโมโนแบบลำลอง แบบ "สึมุงิ"สามารถสวมใส่ได้โดยไม่ต้องสวมฮากามะทับ ชุดกิโมโนแบบขนสัตว์ ทำความสะอาดง่าย และชุดยูกาตะในฤดูร้อน