เรียนรู้วิธีการโค้งคำนับของชาวญี่ปุ่น 3 แบบ

การทักทายของคนญี่ปุ่น ไม่ใช่การจับมือทักทายกัน แต่เป็นการโค้งคำนับ ก้มลงโดยไม่สัมผัสร่างกายกัน วิธีนี้จะช่วยเพิ่มระยะห่างในการพบปะกันและยังช่วยลดการแพร่กระจายของเชื้อไวรัสโควิดที่กำลังระบาดอยู่ได้อีกด้วย บทความนี้จะแนะนำต้นกำเนิดของวัฒนธรรมการโค้งคำนับและวิธีการโค้งคำนับที่ถูกต้องค่ะ!

การโค้งคำนับคืออะไร

การโค้งคำนับเป็นลักษณะท่าทางที่เป็นสัญลักษณ์ของความหมายทางสังคมและการเคารพผู้อื่น พฤติกรรมดังกล่าวเป็นเรื่องปกติในวัฒนธรรมเอเชียและยังเป็นธรรมเนียมของขุนนางและชนชั้นสูงในบางประเทศและประเพณีของยุโรป

ต้นกำเนิดของวัฒนธรรมการโค้งคำนับ

การโค้งคำนับเริ่มขึ้นในสมัยอะซึกะแลสมัยนารา มีการกล่าวกันว่าได้นำมารยาทและวิธีการเคารพของประเทศจีนเข้ามาใช้

การที่เรายื่นลำคอไปยังอีกฝ่าย จะแสดงถึงว่าเราไม่ได้ต่อต้านอีกฝ่าย ทางประเทศญี่ปุ่นจึงได้สืบทอดความหมายของการโค้งคำนับ และนำมากำหนดใช้อย่างเป็นทางการ

ชนิดของการโค้งคำนับ

สำหรับคนจำนวนมาก อาจจะคิดว่าวัฒนธรรมการโค้งคำนับ ก็คือการโค้งเข้าหาผู้อื่นเท่านั้น แต่จริงๆแล้ว การโค้งคำนับมีหลายประเภทและโดยทั่วไปการโค้งคำนับจะแบ่งออกเป็นสามประเภท

การโค้งทักทาย

โดยทั่วไปการโค้งทักทายเป็นวิธีที่ใช้ในการทักทายในตอนเช้าและตอนเย็น หรือทักทายผู้คนที่คนผ่านมา การทักทายเพื่อต้อนรับลูกค้า

วิธีการโค้งคือก้มตัวตั้งแต่เอวขึ้นไปทำมุมไปข้างหน้าประมาณ 15 องศา แนวสายตาคือ 3 เมตรข้างหน้า

การโค้งเคารพแบบธรรมดา

การโค้งเคารพแบบธรรมดาเป็นการคำนับโดยยืดหลังตรงและก้มตัวตั้งแต่เอวขึ้นไปทำมุม 30 องศา วางแนวสายตาของคุณไปข้างหน้าเล็กน้อยจากเท้าของคุณ วิธีนี้สุภาพเล็กน้อยกว่าการโค้งทักทายและเป็นวิธีการคำนับเมื่อต้องรับมือกับลูกค้าหรือเจ้านาย

 การโค้งเคารพแบบนอบน้อม

วิธีการคำนับคำนับที่ก้มตัวต่ำที่สุดในสามวิธี เป็นการคำนับโดยยืดหลังตรงและก้มตัวตั้งแต่เอวขึ้นไปทำมุม 45 องศา วิธีนี้ใช้เมื่อแสดงการขอโทษหรือแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งและเมื่อต้องรับมือกับลูกค้าสำคัญ นอกจากนี้ยังใช้เมื่อสวดอ้อนวอนต่อพระเจ้าและในฐานะบุคคลผู้ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุด

การโค้งเคารพที่เป็นสิ่งที่ผิด

การโค้งเคารพ อาจมีข้อผิดพลาดได้ ดังนั้นควรระวังในหัวข้อด้านล่างต่อไปนี้

การโค้งเคารพทั้งๆที่ยังนั่งอยู่

หากอีกฝ่ายกำลังยืนและคุณกำลังนั่งทำอะไรอยู่ก็ตาม ให้หยุดสักพักหนึ่งแล้วให้ความสำคัญกับอีกฝ่าย โดยการยืนขึ้นทันทีและโค้งคำนับในตำแหน่งที่ถูกต้อง

การโค้งเคารพเพียงแค่ช่วงคอ

เป็นเรื่องที่เสียมารยาทหากจะโค้งเคารพเพียงแค่ขยับคอของคุณเท่านั้น

การโค้งเคารพเพียงแค่เอวเท่านั้น

การโค้งเคารพเพียงแค่เอวแต่ไม่มีการก้มใบหน้าลง ก็คงดูน่ากลัวไม่น้อย ระวังจุดนี้ด้วยนะคะ

การโค้งเคารพ90องศา

เป็นการโค้งเคารพที่จะมีมุมที่โค้งมากเกินไป ซึ่งอาจจะทำให้หัวหน้าหรือคนอื่นรู้สึกไม่ดีได้ 

การโค้งเคารพพร้อมกับกล่าวคำทักทาย

ไม่แนะนำให้โค้งคำนับขณะกล่าวทักทายในเวลาเดียวกัน (โดยเฉพาะอย่างยิ่งการโค้งเคารพแบบธรรมดาและ การโค้งเคารพแบบนอบน้อม) วิธีที่ถูกต้องคือการกล่าวทักทายก่อน (เช่นอรุณสวัสดิ์) แล้วค่อยการโค้งเคารพ

การก้มหัวหลายๆครั้ง

การโค้งเคารพไม่จำเป็นต้องทำซ้ำกันหลายครั้ง ควรทำการเคารพเพียงแค่ครั้งเดียว

เป็นอย่างไรบ้างคะ วิธีการการโค้งเคารพที่ได้อธิบายไว้ข้างต้น เมื่อคุณมาที่ญี่ปุ่น อาจจะพักที่โรงแรมหรือทำงานกับบริษัทญี่ปุ่น คุณจะประทับใจกับสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น