現正招募特別體驗團參加者,參加為期5日4夜的行程,深入體驗大阪和泉市地車祭(だんじり祭)。
在和泉地區的地車祭中,能夠同時體驗地車(だんじり)及神轎(神輿)活動的團體只有信太聯合會,而本次活動亦獲得信太聯合會的協助及支持。
本次體驗團並非單純以觀眾身份欣賞祭典,而是讓參加者與當地居民一同參與祭典的準備及運作,親身感受日本世代相傳的傳統文化,以及當地居民之間的深厚情誼。
今次將免費招待1組2位幸運得獎者參加日本祭典體驗團。這是一個難得的體驗機會,讓你與當地居民交流互動,以參與者身份感受最真實的祭典文化,請務必把握機會親身體驗!
請確認體驗團詳情後踴躍報名,期待收到大家的申請!
※本行程將由營運FUN! JAPAN的株式會社JTB之旅程安排部門負責規劃及安排。
本次日本祭典體驗團行程介紹
體驗行程內容
【第1天:10月9日(五)】
| 由香港國際機場出發(上午出發)⋯⋯抵達關西國際機場(下午抵達) |
| ➡前往和泉市 |
| ➡入住酒店 |
| ➡晚餐 |
| ➡前往祭典會場協助準備工作 |
| ➡返回酒店 |
※包括膳食:晚餐
【第2天:10月10日(六)】前夜祭(宵宮)
| 酒店出發 |
| ➡參加和泉地車祭前夜祭(宵宮) (※1) |
| ➡返回酒店 |
※1:包含參加聯合曳行、穿著祭典法被體驗拉地車、與地車合照留念、參觀精彩的「直角轉彎(やりまわし)」表演,以及體驗為地車掛上燈籠等活動。
※包括膳食:早餐、午餐(便當)、晚餐
👉一同學習|祭典相關用語解說
- 地車(だんじり):由多人拉動前進的大型傳統祭典花車。
- 聯合曳行(連合曳き):多輛地車或山車共同組成隊伍遊行的祭典活動。
- 直角轉彎(やりまわし):地車祭中特有的精彩表演,指地車在高速行進時於十字路口等轉角處快速轉向的動作。
【第3天:10月11日(日)】正式祭典(宮入)
| 酒店出發 |
| ➡參加地車祭正式祭典(宮入) (※2) |
| ➡返回酒店 |
※2:包括近距離感受神轎(神輿)的體驗、觀賞地車進入聖神社的「宮入」儀式、參觀聖神社的神事儀式、於御旅所休息、沿途欣賞精彩的「直角轉彎(やりまわし)」表演,以及於活動途中享用餐點等內容。
※包含膳食:早餐、午餐(便當)、晚餐
👉一同學習|祭典相關用語解說
- 神轎(神輿):日本神社舉行祭典時,用來奉載神明的轎子。
- 神事:與神明相關的祭祀儀式或宗教活動。
- 御旅所:祭典期間,神明乘坐神轎從神社出發巡行地方時,途中休息或暫時停留的場所。
【第4天:10月12日(一)後宴】
| 酒店出發 |
| ➡地車祭上午時段:聯合曳行・下午時段:觀看巡遊 |
| ➡晚餐 |
| ➡返回酒店 |
※包含膳食:早餐、午餐(便當)、晚餐
【第5天:10月13日(二)】
| 從酒店出發 |
| ➡抵達關西國際機場(下午班機)⋯⋯抵達香港國際機場 (傍晚~晚上抵達) |
※包含膳食:早餐
※本體驗團行程可能因實際情況行程內容及參訪順序而有所調整。
※膳食有可能以便當形式提供。
※行程中從飯店出發時間可能較早(約上午6:00~8:00),返回飯店時間也可能較晚(約晚上21:00~22:00)。
※本體驗團包含祭典準備及營運協助等活動內容,需具備一定體力。報名前請充分理解相關內容。
今次日本祭典體驗的亮點
這是一場不同於一般觀光旅遊的特別體驗,讓你以「當地居民一分子」的身份,親身參與日本各地世代相傳的傳統祭典。除了在祭典當日觀賞精彩活動外,你還可以參與祭典前的準備工作、場地佈置、與當地居民交流,以及祭典結束後的慶祝聚會,深入感受日本傳統文化及當地社區的魅力。透過與當地居民一同籌備及完成祭典的過程,你將可感受日本獨有的人情味、待客之道,以及社區成員之間緊密的情誼。這種與當地居民一同參與祭典、親身感受當地文化的珍貴體驗,平日甚少對外國旅客開放,誠邀你把握這次難得的機會,深入感受最真實的日本祭典文化。
大阪和泉地車祭(だんじり祭)是什麼?
在大阪府南部泉州地區世代相傳的「地車(だんじり)」,是象徵當地居民深厚情誼的傳統秋季祭典。其歷史悠久,早在1585年已有關於地車的文獻記載,長久以來一直作為當地文化傳承至今。
祭典當日,參加者可以欣賞當地居民跨越世代合作,靈活操控地車,在街道上氣勢十足地奔馳,場面極具震撼力。信太聯合會的地車祭是唯一設有神轎的祭典,其他地區的祭典一般舉行兩天,而信太聯合會則一連舉行三天。屆時,信太各地的地車及神轎都會聚集於御旅所,場面壯觀,極具觀賞價值。
活動報名方法
活動內容
- 旅遊期間:2026年10月9日(五)~2026年10月13日(二),共5日4夜
- 旅遊地點:大阪和泉市
※JTB工作人員將全程陪同2名參加者參與本次行程。
活動報名期間
2026年8月28日(五)~2026年9月6日(日)23:59(香港時間)截止
得獎名額
1組2位x1組
獎品內容
- 香港(香港國際機場)⇔日本(關西國際機場)的來回機票
※去程:香港國際機場 → 關西國際機場(上午出發/下午抵達)
※回程:關西國際機場→香港國際機場(下午出發/傍晚或晚上抵達)
※航班時間可能因實際狀況而有所調整。 - 行程內日本國內住宿(4晚)
※房間類型:預計為單人房(1人1間 × 2間房) - 行程內日本國內交通費
- 行程內體驗費用
※獎品不包括旅遊保險、自由活動期間的餐飲費用、香港境內的交通費等。
報名表格(問卷):
參加條件
本活動將從符合以下所有條件的參加者中選出得獎者:
- 居住於香港的人士
- 活動期間內持有有效護照的人士
- 已回答報名表格(問卷)內所有問題的人士
- 同意以下活動條款的人士
- 同意於體驗團結束後填寫參加者問卷的人士
得獎公布
- 2026年9月10日(四)至2026年9月14日(一)期間,JTB營運的FUN! JAPAN工作人員將透過參加者於報名表格(問卷)填寫的電郵地址聯絡得獎者。
- 得獎通知時間可能會有所變動,敬請見諒。
- 得獎通知將由[email protected]發出。基本上不會以電話聯絡,敬請留意。
- 我們只會聯絡得獎者。
※未獲獎者恕不另行通知。 - 為保障個人隱私,恕不另行公開發布得獎者名單。
- 恕無法回答有關得獎結果的查詢。
活動條款
得獎相關事項
- 得獎名額:1組2位× 1組
- 得獎資格不得轉讓或轉售。
- 得獎者須與JTB團隊工作人員一同行動。
- JTB將負責承擔香港~日本之間的來回機票、日本國內4晚住宿費用,以及行程內的日本國內交通費、部分餐飲費及體驗費用。
- 至於行程以外的交通費、餐飲費、購物費、旅遊意外保險、Wi-Fi使用費等,JTB恕不負責,所有不包括在本活動內的費用,均由得獎者自行承擔。
- 機票的航空公司、票種、座位級別等將由JTB決定。
- 得獎者須於參加旅程前,自行負責購買所需的旅遊保險。
- 得獎者須於2026年10月9日(五)至2026年10月13日(二)期間,按照JTB所安排的旅遊行程及時間表參與活動。原則上,不得於行程途中離團或中途加入。
- 原則上,不接受更改參加者、更改行程日期或更改航班時間,敬請理解。
- 如因天氣、災害、戰爭、暴動、航空公司等第三方因素而導致交通或住宿安排有所變更,JTB概不負責。
得獎通知相關事項
- 得獎後,由JTB營運的FUN! JAPAN工作人員([email protected])將與得獎者確認姓名、電話號碼、護照資料等個人資料。您所提供的個人資料將僅在安排本次體驗團的機票及住宿等行程所需範圍內使用,除行程安排相關用途外,不會作其他用途。
- 得獎者收到得獎通知電郵後,必須在指定回覆期限內回覆。如未能在期限內回覆,將視為放棄得獎資格,敬請見諒。
其他注意事項
本活動期間拍攝的照片及影片,可能會刊登於由株式會社JTB營運的FUN! JAPAN官方網站、社交媒體及其他各類媒體平台,任何人士均可瀏覽及分享,亦可能會用於本公司的宣傳活動及廣告等用途。參加者報名參加本活動,即視為已同意本條款內容,而有關照片及影片的刊登及使用的一切權利均歸JTB株式會社所有。
私隱資料保障政策
本活動參加者及得獎者的個人資料收集、管理及使用,將按照本網站的私隱權政策嚴格執行。報名前,請詳閱FUN! JAPAN網站的使用條件及私隱權政策、Privacy policy(英文)。報名即視為同意相關條款、條件及隱私權政策。
聯絡方式
如對本活動有任何疑問,請透過以下電郵地址與我們聯絡。
查詢電郵地址:[email protected]
※查詢時,請於電郵主旨註明「有關日本祭典體驗團」。
報名表格(問卷):
2025年舉辦的小豆島體驗團心得文章,請參閱以下連結:
https://www.fun-japan.jp/hk/articles/14360


Comments