[用照片看日本] 夏日祭典特集 vol.10

夏日祭典特集

成為您的夏日祭典導遊


享受日本祭典最大的玩樂 五大要件

20170719-17-01-matsuri-mania

©Toyohama Tourism Association


1 請好好地做功課



請在出發前確認自己已經做完功課了,盡可能地多了解要參加的祭典活動內容。避免錯過祭典的重頭戲。首先透過官方網站確認活動的相關資訊,或是上Youtube網站上看影片,還是其他可利用的網路資源。記得列印活動的地圖和時程表還有路線行程。此外,有些祭典有提供付費的觀眾席,推薦想輕鬆看表演的人們提前購買,保留席位。

20170719-17-02-matsuri-mania

©Norihisa Ishibashi (Toyohashi Gion)


2 事先預訂交通票券和住宿



許多遊客都會搭乘大眾運輸交通工具前往祭典活動會場,避免找不到停車位,而且發生塞車的機率也很高。記得確認想要搭乘的列車和巴士的時刻表,讓旅途更加順暢。想住在祭典活動會場附近的話,也必須提早預訂,若是想過夜的話,請儘早預約。在會場附近無法預訂到住宿的話,建議在車程30分鐘內的區域找看看。例如,京都的祭典,則可以考慮住在大阪或大津。

20170719-17-03-matsuri-mania



3 萬全的隨身行李



說到服裝,最好是準備萬全。因為祭典會場多半是石子路或斜坡,要挑選耐走的鞋子,避免穿高跟鞋。只有少許的店家可以接受信用卡,請別忘記攜帶足夠的現金(含零錢)。遮陽帽、扇子、小毛巾和水瓶都是必備的。旅途中要記得補充水分避免中暑,攜帶簡易型的酒精飲料只會讓人更想上廁所。祭典會場的廁所都會大排長龍,YAMAMOTO-SAN建議大家等到祭典結束後再喝酒。

20170719-17-04-matsuri-mania



4 當天請記得先去旅客服務中心



參加祭典的那一天,請預留時間來趕車。祭典活動期間的交通運輸或是附近的車站以及街道都會變得非常擁擠。抵達會場後,記得先去旅客服務中心拿活動的小冊子,確認最新的活動資訊,避免因為天候或其他突發狀況而有所異動。確認公共廁所的位置,以及哪裡可以買零食或餐點,並且決定與夥伴的會合點,避免走散了,找不到彼此。因為在擁擠的人潮中連使用手機都相當困難。

20170719-17-05-matsuri-mania



TW_20170719-17-matsuri-mania
5 盡所能地參與祭典的每一項活動



有機會的話,請記得參加歡迎遊客的跳舞活動,讓自己更加享受祭典的活動。例如青森縣的睡魔祭、大輪舞和岐阜舞。有些祭典還會讓遊客一同參與,秋田的竿燈祭中可以帶著自製的手提燈籠一起參加遊行。既然來了,怎麼不租一套表演服裝或是浴衣(簡易的棉製和服)穿看看呢?YAMAMOTO-SAN說若是計畫參加好幾個祭典的話,買一套浴衣會讓人更加享受祭典的氣氛,而且這也是來日本旅行的紀念品喔。


Source " KATEIGAHO INTERNATIONAL Japan EDITION Spring / Summer 2017 vol.39 "
插圖:Hiroshi Fukui
文字:Chikako Shimizu.Rieko Numachi
特別感謝:Tetsuya Yamamoto
翻譯:Fun! Japan Team
編輯:Alan Gleason



TW_20170617-17-01-matsuri-01


目次

Survey[問卷調查] 關於日本旅遊







Recommend