Persyaratan Penggunaan
“FUN! JAPAN” secara kolektif berarti sebuah proyek (“Proyek FUN! JAPAN”) yang menawarkan produk dan layanan melalui beragam sarana, termasuk situs web (termasuk, tapi tidak terbatas pada domain web fun-japan.jp/id – disebut sebagai “Situs” – yang nantinya mungkin direvisi atau diubah untuk alasan tertentu), dan berusaha untuk meningkatkan ketertarikan tentang Jepang dengan memperkenalkan produk dan layanan Jepang ke konsumen di seluruh Asia.
Badan pengatur FUN! JAPAN, Tim FUN! JAPAN, menawarkan layanan dan informasi kepada pelanggannya sesuai dengan Persyaratan Penggunaan berikut (“Persyaratan Penggunaan”). "FUN! JAPAN" dengan ini mengacu pada Proyek FUN! JAPAN, Situs ini, anggota individu, atau perusahaan yang menyusun Tim FUN! JAPAN, secara individu atau kolektif, sebagaimana dinyatakan sesuai konteks.
Silakan baca Persyaratan Penggunaan berikut dengan saksama. Dengan menggunakan atau mengakses FUN! JAPAN, Anda, sebagai pelanggan, dianggap setuju dengan Persyaratan Penggunaan di bawah ini. Jika Anda mengakses atau membeli produk atau layanan dari mitra Anda melalui FUN! JAPAN saat ini atau di masa mendatang, Anda juga dianggap setuju deng an ketentuan dan panduan mitra pada waktu itu tanpa memperhatikan apakah mereka disertakan di Situs kami. Jika ketentuan dan panduan untuk produk dan layanan mitra kami dan Persyaratan Penggunaan ini bertentangan, maka Persyaratan Penggunaan ini akan didahulukan.
Privasi
Kebijakan privasi diterapkan saat Anda menggunakan FUN! JAPAN.
Silakan baca kebijakan tersebut dengan saksama dan pastikan Anda memahaminya.
https://www.jtbcorp.jp/en/privacy/
Akun
Saat mendaftarkan informasi autentikasi seperti kata sandi ketika menggunakan situs ini, Anda harus mengelolanya dengan ketat dan bertanggung jawab penuh untuk mencegahnya disalahgunakan. Jika suatu operasi dilakukan menggunakan informasi autentikasi terdaftar Anda (termasuk namun tidak terbatas pada, operasi yang dilakukan setelah memastikan bahwa informasi autentikasi yang dimasukkan sesuai dengan informasi autentikasi terdaftar), kami akan menganggap ini sebagai tindakan yang dilakukan oleh Anda. Anda tidak diperbolehkan mengizinkan orang lain untuk menggunakan informasi autentikasi Anda, atau meminjamkan, mengalihkan, atau menjual informasi autentikasi Anda kepada orang lain.
Kami berhak untuk menghentikan atau menghapus akun Anda dengan atau tanpa pemberitahuan sebelumnya. Selain itu, Anda juga bertanggung jawab atas semua aktivitas yang terjadi melalui akun Anda. Jika Anda mencurigai atau mengetahui bahwa akun Anda telah digunakan tanpa izin Anda, harap segera hubungi kami.
Terlepas ada tidaknya kesengajaan atau kelalaian, kami sama sekali tidak bertanggung jawab atas segala kerugian yang timbul akibat pelanggaran Anda terhadap hal-hal di atas, kesalahan Anda dalam pengelolaan atau penggunaan informasi autentikasi, atau penghentian atau penghapusan akun Anda.
Perubahan pendaftaran
Anda bertanggung jawab untuk memberi tahu kami apabila terdapat perubahan informasi pendaftaran Anda, termasuk alamat email. Jika Anda tidak dapat menerima layanan atau mengalami kerugian apa pun karena kelalaian Anda dalam memberikan atau memperbarui informasi pendaftaran Anda, kami sama sekali tidak akan bertanggung jawab atas kerugian tersebut.
Ulasan, komentar, komunikasi, dan konten lainnya
Anda dapat mengirimkan komentar, foto, dan konten lainnya terhadap artikel yang dimuat di situs ini, atau saran, ide, pendapat, pertanyaan, dan informasi lainnya (termasuk ulasan, komentar, dan semua komunikasi lain yang tersedia di situs ini). Namun, Anda tidak boleh mengirim postingan yang termasuk dalam setiap butir berikut. Kami berhak untuk menghapus atau mengedit konten yang dimuat di setiap butir, tetapi kami tidak berkewajiban untuk secara rutin mengonfirmasi konten yang diposting.
- Postingan yang melanggar hak atau kepentingan kami, pelanggan lain, atau pihak ketiga lainnya
- Postingan yang salah, menyesatkan, atau tidak akurat
- Postingan yang memuat, menggambarkan, atau mendorong aktivitas ilegal, mengancam, kasar, melecehkan, memfitnah, menipu, melanggar privasi orang lain, menyinggung, kekerasan, cabul, eksplisit secara seksual, fanatisme, diskriminasi, bunuh diri, melukai diri sendiri, penyalahgunaan narkoba, atau apa pun yang bertentangan dengan ketertiban umum dan moral
- Postingan yang merupakan iklan produk atau layanan (kecuali yang telah mendapat izin sebelumnya dari kami)
- Kegiatan politik dan kegiatan keagamaan (kecuali yang telah mendapat izin sebelumnya dari kami)
- Tindakan spam, termasuk email sampah atau email spam
- Postingan yang berisi virus perangkat lunak atau kode komputer, file, worm, bom logika, atau program serupa lainnya yang dirancang atau dimaksudkan untuk merugikan, menonaktifkan, merusak, membatasi, atau mengganggu fungsi yang semestinya dari perangkat lunak, perangkat keras, atau peralatan telekomunikasi
- Postingan yang menyamar sebagai pihak ketiga mana pun, termasuk karyawan atau perwakilan kami
- Postingan lain yang menurut kami dianggap tidak pantas
Kecuali dinyatakan lain secara jelas di situs ini, dengan memposting dan sebagainya, terkait konten yang telah Anda posting, dll. sendiri, Anda dianggap secara otomatis dan tanpa biaya telah memberikan kepada kami hak yang tidak terbatas, tidak dapat dicabut, dan dapat dialihkan, tanpa batasan waktu atau geografis, untuk mereproduksi, mendistribusikan, mengadaptasi atau memodifikasi, menerjemahkan, mentransmisikan secara publik (termasuk memungkinkan dilakukannya transmisi publik), menayangkan, menampilkan, mengalihkan, meminjamkan, menerbitkan, membuat karya turunan atau menggunakannya dengan cara lain, dan memberikan izin kepada pihak ketiga untuk menggunakannya, sejauh yang diperlukan untuk menyediakan fungsi situs ini, untuk meningkatkan situs ini, dan untuk mencegah aktivitas curang atau terlarang. Anda tidak boleh menggunakan hak moral penulis terkait konten yang diposting terhadap kami, perusahaan afiliasi kami, pelanggan lain, mitra bisnis, atau orang lain yang ditunjuk oleh kami.
Anda mengonfirmasi dan menjamin atas tanggung jawab Anda sendiri bahwa konten yang Anda unggah, dll. tidak melanggar hak cipta atau hak kekayaan intelektual lainnya, hak potret atau hak atau kepentingan lain dari pihak ketiga (termasuk namun tidak terbatas pada pelanggaran kerahasiaan atau pencemaran nama baik), bahwa konten tersebut akurat, bahwa konten tersebut tidak melanggar Ketentuan Penggunaan ini, dan bahwa konten tersebut tidak menyebabkan kerugian bagi pihak ketiga atau organisasi mana pun, dan Anda bertanggung jawab penuh atas konten tersebut.
Kami tidak menjamin bahwa kami akan mencatat atau menyimpan secara akurat informasi atau materi apa pun yang Anda kirimkan atau posting. Selain itu, kami sama sekali tidak bertanggung jawab atas kehilangan, manipulasi, atau kebocoran informasi atau materi tersebut. Kami memiliki hak, tetapi tidak berkewajiban, untuk mengelola, mengedit, atau menghapus konten.
FUN! JAPAN Point
FUN! JAPAN Point (selanjutnya disebut “FP”) hanya dapat digunakan untuk tujuan tertentu yang ditentukan oleh kami, seperti ikut serta dalam kampanye di situs ini, melihat artikel yang eksklusif untuk anggota situs ini, dll.
FP dapat diperoleh dengan mendaftar sebagai anggota di situs ini, mengikuti undian, menjawab survei, berpartisipasi dalam kampanye, atau melalui metode lain yang kami tentukan. FP tidak dapat dibeli dengan uang, aset kripto, dll.
Kecuali dinyatakan lain, FP berlaku selama 2 tahun terhitung sejak tanggal login terakhir pemilik akun. Jika suatu akun dihentikan, FP yang telah diperoleh di akun yang dihentikan tersebut akan hangus. FP diberikan ke akun tertentu dan hanya dapat digunakan di akun tersebut serta tidak dapat ditransfer ke akun lain. FP tidak dapat ditransfer ke program poin lainnya. FP tidak dapat ditukar dengan uang tunai atau poin lainnya.
Semua FP akan hangus jika situs ditutup, jika proyek FUN! JAPAN dihentikan, jika akun Anda dihapus atas permintaan Anda atau atas keputusan kami, atau jika kami menghapus sistem FP. Dalam hal ini, kami tidak berkewajiban untuk memberikan kompensasi terkait FP yang dimiliki oleh Anda pada saat itu.
Pemberitahuan elektronik
Anda setuju bahwa komunikasi dari kami (termasuk pemberitahuan mengenai operasional kami, iklan, atau komunikasi yang mungkin dilakukan sebagai bagian dari layanan kami) akan dilakukan dengan cara diposting di lokasi yang sesuai di situs ini, melalui email, atau dengan metode lain yang kami anggap sesuai.
Hak kekayaan intelektual
Seluruh hak kekayaan intelektual, termasuk hak cipta, dan semua hak lainnya yang terkait dengan semua konten yang disediakan melalui Situs ini (termasuk karakter, grafik, logo, ikon tombol, gambar, video, klip audio, materi yang diunduh secara digital, data yang diedit, dll., selanjutnya disebut sebagai “Konten”) adalah milik kami atau pihak yang ditunjuk oleh kami. Penggunaan situs ini oleh Anda tidak menyiratkan pengalihan atau lisensi penggunaan hak kekayaan intelektual, seperti hak cipta, atau hak lain yang terkait dengan situs ini atau Konten, dan Anda tidak akan memperoleh hak apa pun atas Konten kami atau pihak ketiga. Anda dilarang melakukan tindakan yang melanggar hak kekayaan intelektual atau hak lain milik kami atau pihak ketiga, seperti menyalin atau mereproduksi informasi atau gambar, dll. yang disediakan melalui situs ini tanpa izin.
Lisensi dan Akses Situs
Kami atau penyedia Konten memberi Anda lisensi pribadi yang terbatas, non-eksklusif, dan non-komersial (lisensi ini tidak dapat dialihkan atau disublisensikan) untuk menggunakan situs ini, dengan ketentuan bahwa Anda mematuhi Ketentuan Penggunaan ini. Lisensi ini tidak dapat digunakan untuk tujuan komersial, karya turunan, atau alat pengumpulan atau ekstraksi data (seperti penambangan data atau robot, dll.).
Kami atau pemberi lisensi, pemasok, penerbit, pemegang hak, atau pemegang Konten lainnya berhak atas semua hak yang secara jelas tidak diberikan oleh Ketentuan Penggunaan ini atau ketentuan lainnya. Anda tidak diperbolehkan untuk mereproduksi, menduplikasi, menyalin, menjual atau menjual kembali, mengakses, atau memanfaatkan dengan cara lain apa pun untuk tujuan komersial seluruh atau sebagian dari situs ini tanpa persetujuan tertulis yang jelas dari kami.
Anda tidak diperbolehkan membingkai atau menggunakan teknik pembingkaian lainnya untuk menyertakan logo atau informasi berharga lainnya (termasuk namun tidak terbatas pada gambar, karakter, tata letak halaman, dan format) yang dimiliki oleh kami tanpa persetujuan tertulis yang jelas.
Selain Syarat dan Ketentuan ini, Anda wajib mematuhi hukum, peraturan pemerintah, peraturan menteri, peraturan daerah, aturan, dan perintah yang relevan.
Persyaratan perangkat lunak FUN! JAPAN
Kami merekomendasikan agar Anda menggunakan versi terbaru dari salah satu peramban berikut saat menggunakan FUN! JAPAN.
(Sejak bulan Februari 2026)
- Google Chrome
- FireFox
- Microsoft Edge
- Safari
Pengiriman oleh pihak ketiga
FUN! JAPAN berasumsi tidak bertanggung jawab atau memiliki kewajiban atas bisnis pihak ketiga apa pun atau tindakan, produk, atau konten apa pun dari pihak ketiga. Kami merekomendasikan agar Anda membaca kebijakan atas privasi dan persyaratan penggunaan perusahaan tersebut secara saksama.
Penafian
Kecuali dinyatakan lain secara tertulis, sehubungan dengan semua informasi, Konten, materi, produk (termasuk perangkat lunak) dan layanan lain yang dapat digunakan oleh kami dan Anda di situs ini, kami tidak memberikan jaminan, baik tersurat maupun tersirat, bahwa tidak akan ada cacat (termasuk cacat keamanan atau cacat lainnya, kesalahan atau bug, atau pelanggaran hak), bahwa tidak akan ada keamanan, keandalan, kelengkapan, keakuratan, kepastian, kegunaan, ketiadaan cacat, ketiadaan kesalahan, validitas atau kesesuaian untuk tujuan tertentu, atau bahwa seluruh atau sebagian dari situs ini akan selalu tersedia.
Situs ini mungkin berisi tautan ke situs web, aplikasi, layanan, atau sumber daya lain. Jika Anda akan mengakses situs web pihak ketiga ini, silakan lakukan atas tanggung jawab Anda sendiri. Situs-situs web ini tidak berada di bawah kendali kami, dan Anda mengakui bahwa kami sama sekali tidak bertanggung jawab atas keakuratan, legalitas, kesesuaian, atau aspek lain apa pun dari konten, fungsi, layanan, produk, dll. dari situs web tersebut. Pencantuman tautan tersebut tidak menyiratkan persetujuan kami terhadap konten situs yang ditautkan tersebut atau hubungan apa pun dengan operatornya. Jika Anda menyebabkan kerugian pada pihak ketiga (termasuk pelanggan lain) melalui penggunaan situs ini, Anda wajib menyelesaikan masalah tersebut atas tanggung jawab Anda sendiri dan tidak boleh menyebabkan kerugian apa pun pada kami.
Kami sama sekali tidak bertanggung jawab kepada Anda atas segala kerugian yang timbul dari penyediaan situs ini atau atas kerugian yang timbul dari tindakan yang dilakukan oleh Anda atau kami sehubungan dengan penggunaan situs ini (termasuk namun tidak terbatas pada kerugian yang disebabkan oleh gangguan atau kerusakan situs ini, kerugian yang disebabkan oleh kelalaian Anda saat menggunakan situs ini, kerugian yang disebabkan oleh perubahan, penangguhan, atau penghentian situs ini, kerugian yang disebabkan oleh sengketa komersial, dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan Konten, dll.).
Meskipun terdapat ketentuan dalam Syarat dan Ketentuan Penggunaan ini atau ketentuan lain yang membebaskan kami dari tanggung jawab atas kerugian, jika kami bertanggung jawab atas kerugian yang Anda alami karena penerapan Undang-Undang Kontrak Konsumen atau karena alasan lain, tanggung jawab kami dibatasi pada kerugian langsung dan biasa yang sebenarnya Anda alami karena pelanggaran kontrak atau perbuatan melawan hukum yang disebabkan oleh kelalaian kami (tidak termasuk kelalaian berat), dan akan dibatasi maksimal 100.000 (seratus ribu) yen.
Pengecualian kekuatan anti-sosial
Anda menyatakan dan menjamin setiap hal dalam butir-butir berikut ini.
- Bahwa Anda bukan kekuatan anti-sosial.
- Bahwa Anda tidak berada di bawah kendali kekuatan anti-sosial.
- Bahwa Anda tidak menggunakan kekuatan kelompok anti-sosial, tidak menggunakan kekuatan anti-sosial untuk tujuan memperoleh keuntungan finansial yang tidak semestinya, dan tidak melibatkan kekuatan anti-sosial untuk tujuan menggunakan kekuatan kelompok anti-sosial.
- Bahwa Anda tidak memberikan dana kepada kekuatan anti-sosial, tidak memberikan kemudahan kepada mereka, dan tidak memberikan perlakuan istimewa yang tidak semestinya atau keterlibatan lainnya dengan mereka.
Hukum yang berlaku
Hukum yang mengatur Syarat dan Ketentuan ini adalah hukum Jepang.
Perselisihan
Pengadilan Distrik Tokyo akan menjadi pengadilan tingkat pertama eksklusif untuk semua perselisihan yang timbul dari situs web ini dan yang berkaitan dengan situs web ini.
Amandemen, keterpisahan
Kami berhak untuk mengubah situs ini atau Syarat dan Ketentuan Penggunaan ini kapan saja. Sekalipun ada ketentuan dalam Syarat dan Ketentuan ini yang dinyatakan tidak sah, ketentuan lainnya dalam Syarat dan Ketentuan ini akan tetap berlaku sepenuhnya.
Badan Pengatur
Situs ini dikelola dan dioperasikan oleh tim relawan yang membentuk FUN! JAPAN. Dengan memperhatikan hak, hak istimewa, dan penafian yang disediakan untuk FUN! JAPAN menurut Persyaratan Penggunaan ini, relawan yang membentuk FUN! JAPAN atau perusahaan yang mendukung FUN! JAPAN atau petugas atau karyawan dari perusahaan-perusahaan tersebut bisa menguji atau tetap menggunakan hak, hak istimewa, dan penafian tersebut.
Pertanyaan
Email: [email protected]
